diff --git a/doc/yunohost.md b/doc/yunohost.md
index 166aa81..89db9b0 100644
--- a/doc/yunohost.md
+++ b/doc/yunohost.md
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Yunohost and Akkoma
 
-Quelques informations, à toutes fins utiles, sur les différences entre une installation directe d4Akkoma et l’installation avec le package d’application de Yunohost.
+Some information, for all intents and purposes, on the differences between a _direct_ installation of Akkoma from official package, and the installation with the Yunohost application package.
 
-|                              | Package officiel            | Avec Yunohost                           |
+|                              | Official Package            | Avec Yunohost                           |
 | ---------------------------- | --------------------------- | --------------------------------------- |
-| Répertoire d’installation    | `/opt/akkoma`               | `/var/www/akkoma/live/`                 |
-| Répertoire statique          | `/var/lib/akkoma/static`    | `/etc/akkoma/config.exs`                |
-| Fichier de configuration     | `/etc/akkoma/config.exs`    | `/etc/akkoma/config.exs`                |
-| Ligne de commandes           | `/bin/pleroma_ctl`          | `/var/www/akkoma/live/bin/pleroma_ctl`  |
+| Installation directory       | `/opt/akkoma`               | `/var/www/akkoma/live/`                 |
+| Static directory             | `/var/lib/akkoma/static`    | `/etc/akkoma/config.exs`                |
+|Configuration file            | `/etc/akkoma/config.exs`    | `/etc/akkoma/config.exs`                |
+| Command line path            | `/bin/pleroma_ctl`          | `/var/www/akkoma/live/bin/pleroma_ctl`  |
 
-## A noter 
+## Reminder 
 
-- L’installation d’Akkoma avec Yunohost est une installation dite OTP (et non MIX, c’est à dire à partir des sources). A mémoriser, dans la mesure où les commandes d’administration ne sont pas les mêmes dans l’un ou l’autre cas.
+- The installation of Akkoma with Yunohost is a so-called OTP installation (and not MIX, i.e. from the sources). Have in mind that the administration commands are not the same in either case.
 
-- Akkoma est un _fork_ (divergence) de Pleroma, l’administration en ligne de commande utilise donc bien `pleroma_ctl` (ce n’est pas une faute de saisie).
+- Akkoma is a compatible _fork_ of Pleroma, so the command line administration uses `pleroma_ctl` (this is not a typo).
 
-- Les commandes d’administration doivent être *impérativement* préfixées avec `sudo` sinon cela fonctionne pas.
+- Administration commands with CLI must *imperatively* be prefixed with `sudo` otherwise they won't work.