diff --git a/ALL_README.md b/ALL_README.md index a01b345..8938aae 100644 --- a/ALL_README.md +++ b/ALL_README.md @@ -1,6 +1,7 @@ # All available README files by language - [Read the README in English](README.md) +- [Lee el README en español](README_es.md) - [Irakurri README euskaraz](README_eu.md) - [Lire le README en français](README_fr.md) - [Le o README en galego](README_gl.md) diff --git a/README_es.md b/README_es.md new file mode 100644 index 0000000..097e3cd --- /dev/null +++ b/README_es.md @@ -0,0 +1,56 @@ + + +# Borg Backup para Yunohost + +[![Nivel de integración](https://dash.yunohost.org/integration/borg.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/borg) ![Estado funcional](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/borg.status.svg) ![Estado En Mantención](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/borg.maintain.svg) + +[![Instalar Borg Backup con Yunhost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=borg) + +*[Leer este README en otros idiomas.](./ALL_README.md)* + +> *Este paquete le permite instalarBorg Backup rapidamente y simplement en un servidor YunoHost.* +> *Si no tiene YunoHost, visita [the guide](https://yunohost.org/install) para aprender como instalarla.* + +## Descripción general + +A [Borg](https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/index.html#what-is-borgbackup) integration to backup your YunoHost server to another remote server (e.g. one of your friends). + +This app is the "client" part, meant to be installed on the server to be backed up. It works in combination with the [borg server app](https://apps.yunohost.org/app/borgserver) installed on a diffent machine. + +### Features + +- Backup on a remote machine, in comination with the [borg server app](https://apps.yunohost.org/app/borgserver) +- ... or on a [commercial borg service](https://www.borgbackup.org/support/commercial.html) +- Backups are encrypted (the remote server can't read the content) and deduplicated (optimize space) +- Backups are ran automatically, you can choose when and at which frequency +- You can choose what apps are backuped +- Receive email alerts if the backup fails (the [borg server app](https://apps.yunohost.org/app/borgserver) also checks that new content arrives and send an email to your friend otherwise) + +### Install procedure + +Maybe counter-intuitively, you should *first* install this app (`borg_ynh`) and *then* (`borgserver_ynh`) on the other machine. In fact, at the end of the install of `borg_ynh`, you will be provided with the info, in particular the SSH public key, to be used to setup `borgserver_ynh` on the other machine. + + +**Versión actual:** 1.2.8~ynh1 +## Documentaciones y recursos + +- Sitio web oficial: +- Catálogo YunoHost: +- Reportar un error: + +## Información para desarrolladores + +Por favor enviar sus correcciones a la [`branch testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/tree/testing + +Para probar la rama `testing`, sigue asÍ: + +```bash +sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/tree/testing --debug +o +sudo yunohost app upgrade borg -u https://github.com/YunoHost-Apps/borg_ynh/tree/testing --debug +``` + +**Mas informaciones sobre el empaquetado de aplicaciones:** diff --git a/README_zh_Hans.md b/README_zh_Hans.md index 82f1c76..ae401a3 100644 --- a/README_zh_Hans.md +++ b/README_zh_Hans.md @@ -3,7 +3,7 @@ 请勿手动编辑。 --> -# YunoHost 的 Borg Backup +# YunoHost 上的 Borg Backup [![集成程度](https://dash.yunohost.org/integration/borg.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/borg) ![工作状态](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/borg.status.svg) ![维护状态](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/borg.maintain.svg)