diff --git a/scripts/upgrade b/scripts/upgrade
index 4c76ef9..0d98f37 100755
--- a/scripts/upgrade
+++ b/scripts/upgrade
@@ -52,10 +52,10 @@ yunohost service add $app --description="WebUI for BorgBackup" --log="/var/log/$
 #=================================================
 ynh_script_progression --message="Updating a configuration file..." --weight=1
 
-ynh_add_config --template=".env" --destination="$install_dir/.env.local"
+ynh_add_config --template=".env" --destination="$install_dir/app/.env.local"
 
-chmod 400 "$install_dir/.env.local"
-chown $app:$app "$install_dir/.env.local"
+chmod 400 "$install_dir/app/.env.local"
+chown $app:$app "$install_dir/app/.env.local"
 
 #=================================================
 # START SYSTEMD SERVICE