diff --git a/conf/init_calibre_db_settings b/conf/init_calibre_db_settings
index 770abd2..ff0320b 100644
--- a/conf/init_calibre_db_settings
+++ b/conf/init_calibre_db_settings
@@ -1,10 +1,10 @@
-config_calibre_dir=\"$calibre_dir\",
+config_calibre_dir=\\"$calibre_dir\\",
 config_port=$port,
-config_certfile=\'\',
-config_keyfile=\'\',
+config_certfile='',
+config_keyfile='',
 config_use_google_drive=0,
 config_remote_login=0,
 config_use_goodreads=0,
-config_logfile=\'\',
-config_converterpath=\'\',
-config_calibre=\'\'
\ No newline at end of file
+config_logfile='',
+config_converterpath='',
+config_calibre=''
\ No newline at end of file