diff --git a/README.md b/README.md index 70a5d16..579694f 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -49,11 +49,6 @@ If you want to connect with Nextcloud, you have to install the [Collabora Online ![](https://www.libreoffice.org/assets/Uploads/LibreOffice-Online-limit.png) -## Additionnal informations - -**Upgrade this package:** -You can use your YunoHost admin interface, or the command line: `sudo yunohost app upgrade collabora -u https://github.com/YunoHost-Apps/collabora_ynh --debug` - ## Documentation and resources * Official app website: https://collaboraoffice.com diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md index 88bb451..7b3713b 100644 --- a/README_fr.md +++ b/README_fr.md @@ -25,31 +25,26 @@ Suite office en ligne et collaborative, basée sur LibreOffice ## Configuration -**Settings:** -The settings of Collabora are at `https://office.domain.tld/loleaflet/dist/admin/admin.html`. +**Paramètres :** +Les paramètres de Collabora sont à `https://office.domain.tld/loleaflet/dist/admin/admin.html`. -- User: admin -- Password: The password set during the installation. (If you forgot it, you can find it again in `/etc/loolwsd/loolwsd.xml`). +- Utilisateur : administrateur +- Mot de passe : Le mot de passe défini lors de l'installation. (Si vous l'avez oublié, vous pouvez le retrouver dans `/etc/loolwsd/loolwsd.xml`). -## Connexion to Nextcloud +## Connexion à Nextcloud -If you want to connect with Nextcloud, you have to install the [Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments) app in Nextcloud, and configure it with the domain of your Collabora installation. +Si vous souhaitez vous connecter à Nextcloud, vous devez installer l'application [Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments) dans Nextcloud, et la configurer avec le domaine de votre installation Collabora. -*:warning: There are several Collabora Online apps. Be sure **not** to install the `Collabora Online - Built-in CODE server` apps, which are a lightwheigt version of this Collabora package. :warning:* +* : avertissement : il existe plusieurs applications Collabora Online. Assurez-vous **de ne pas** installer les applications `Collabora Online - Built-in CODE server`, qui sont une version allégée de ce package Collabora. :Attention:* -## Limitations +## Limites -**ARM platform not supported.** If you want to run Collabora on Nextcloud, there is a lightweight version of the Collabora server for ARM, called [Collabora Online - Built-in CODE Server (ARM64)](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocumentscode_arm64) which can easily connect with the [Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments) app. +**Plateforme ARM non prise en charge.** Si vous souhaitez exécuter Collabora sur Nextcloud, il existe une version allégée du serveur Collabora pour ARM, appelée [Collabora Online - Built-in CODE Server (ARM64)](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocumentscode_arm64) qui peut facilement se connecter à l'application [Collabora Online](https://apps.nextcloud.com/apps/richdocuments). -**CODE has a warning limitation** +**CODE a une limitation d'avertissement** ![](https://www.libreoffice.org/assets/Uploads/LibreOffice-Online-limit.png) -## Additionnal informations - -**Upgrade this package:** -You can use your YunoHost admin interface, or the command line: `sudo yunohost app upgrade collabora -u https://github.com/YunoHost-Apps/collabora_ynh --debug` - ## Documentations et ressources * Site officiel de l'app : https://collaboraoffice.com