diff --git a/scripts/backup b/scripts/backup
index 6423172..6b0197b 100755
--- a/scripts/backup
+++ b/scripts/backup
@@ -4,10 +4,10 @@
 set -eu
 
 # Charge les fonctions génériques habituellement utilisées dans le script
-source fonctions
+#source fonctions
 
 # Active trap pour arrêter le script si une erreur est détectée.
-TRAP_ON
+#TRAP_ON
 
 # See comments in install script
 app=$YNH_APP_INSTANCE_NAME
diff --git a/scripts/restore b/scripts/restore
index d4cf071..c8e43d0 100755
--- a/scripts/restore
+++ b/scripts/restore
@@ -7,10 +7,10 @@
 set -eu
 
 # Charge les fonctions génériques habituellement utilisées dans le script
-source fonctions
+#source fonctions
 
 # Active trap pour arrêter le script si une erreur est détectée.
-TRAP_ON
+#TRAP_ON
 
 # See comments in install script
 app=$YNH_APP_INSTANCE_NAME