diff --git a/README.md b/README.md
index ca8c9d7..c25bee7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,7 +5,7 @@ It shall NOT be edited by hand.
# CouchDB for YunoHost
-[](https://dash.yunohost.org/appci/app/couchdb)  
+[](https://dash.yunohost.org/appci/app/couchdb)  
[](https://install-app.yunohost.org/?app=couchdb)
*[Lire ce readme en français.](./README_fr.md)*
@@ -15,15 +15,20 @@ If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/in
## Overview
-Open-source document-oriented NoSQL database
+Couchdb is a database system, where entries are json objects (allowing attachments), and that you can access and synchronize via simple http requests.
-**Shipped version:** 3.1.1~ynh2
+As explained in wikipedia:
+> Apache CouchDB is an open-source document-oriented NoSQL database, implemented in Erlang.
+
+And as described in the couchdb official website:
+> Seamless multi-master sync, that scales from Big Data to Mobile, with an Intuitive HTTP/JSON API and designed for Reliability.
+**Shipped version:** 3.2.2~ynh1
## Screenshots
-
+
## Disclaimers / important information
@@ -33,22 +38,23 @@ You can do most configuration of CouchDB from fauxton, the web interface, access
## Documentation and resources
-* Official app website: https://couchdb.apache.org/
-* Official user documentation: https://yunohost.org/apps
-* Official admin documentation: https://docs.couchdb.org/en/stable/
-* Upstream app code repository: https://github.com/apache/couchdb
-* YunoHost documentation for this app: https://yunohost.org/app_couchdb
-* Report a bug: https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/issues
+* Official app website:
+* Official user documentation:
+* Official admin documentation:
+* Upstream app code repository:
+* YunoHost documentation for this app:
+* Report a bug:
## Developer info
Please send your pull request to the [testing branch](https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/tree/testing).
To try the testing branch, please proceed like that.
-```
+
+``` bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/tree/testing --debug
or
sudo yunohost app upgrade couchdb -u https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/tree/testing --debug
```
-**More info regarding app packaging:** https://yunohost.org/packaging_apps
\ No newline at end of file
+**More info regarding app packaging:**
diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md
index 8365b2d..e374dc8 100644
--- a/README_fr.md
+++ b/README_fr.md
@@ -1,25 +1,32 @@
+
+
# CouchDB pour YunoHost
-[](https://dash.yunohost.org/appci/app/couchdb)  
+[](https://dash.yunohost.org/appci/app/couchdb)  
[](https://install-app.yunohost.org/?app=couchdb)
*[Read this readme in english.](./README.md)*
-*[Lire ce readme en français.](./README_fr.md)*
> *Ce package vous permet d'installer CouchDB rapidement et simplement sur un serveur YunoHost.
Si vous n'avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment l'installer et en profiter.*
## Vue d'ensemble
-Système de gestion de base de données orienté documents
+Couchdb est un gestionnaire de bases de données dans lesquelles les entrées sont des documents jsons (avec possibilité de pièces jointes), qui peuvent être manipulées par de simples requêtes http.
-**Version incluse :** 3.1.1~ynh2
+Comme le présente wikipédia:
+> Apache CouchDB est un système de gestion de base de données orienté documents, écrit en langage Erlang et distribué sous licence Apache.
+> Conçu pour le Web, il fait partie de la mouvance NoSQL, et a été conçu pour pouvoir être réparti sur une grappe de serveurs.
+**Version incluse :** 3.2.2~ynh1
## Captures d'écran
-
+
## Avertissements / informations importantes
@@ -29,22 +36,23 @@ Vous pouvez effectuer la plupart des configurations de CouchDB à partir de faux
## Documentations et ressources
-* Site officiel de l'app : https://couchdb.apache.org/
-* Documentation officielle utilisateur : https://yunohost.org/apps
-* Documentation officielle de l'admin : https://docs.couchdb.org/en/stable/
-* Dépôt de code officiel de l'app : https://github.com/apache/couchdb
-* Documentation YunoHost pour cette app : https://yunohost.org/app_couchdb
-* Signaler un bug : https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/issues
+* Site officiel de l'app :
+* Documentation officielle utilisateur :
+* Documentation officielle de l'admin :
+* Dépôt de code officiel de l'app :
+* Documentation YunoHost pour cette app :
+* Signaler un bug :
## Informations pour les développeurs
Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/tree/testing).
Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.
-```
+
+``` bash
sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/tree/testing --debug
ou
sudo yunohost app upgrade couchdb -u https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh/tree/testing --debug
```
-**Plus d'infos sur le packaging d'applications :** https://yunohost.org/packaging_apps
\ No newline at end of file
+**Plus d'infos sur le packaging d'applications :**