diff --git a/scripts/remove b/scripts/remove
index 2957b77..985b798 100644
--- a/scripts/remove
+++ b/scripts/remove
@@ -27,10 +27,10 @@ final_path=$(ynh_app_setting_get --app=$app --key=final_path)
 # REMOVE SERVICE INTEGRATION IN YUNOHOST
 #=================================================
 
-# Remove the service from the list of services known by Yunohost (added from `yunohost service add`)
+# Remove the service from the list of services known by YunoHost (added from `yunohost service add`)
 if ynh_exec_warn_less yunohost service status $app >/dev/null
 then
-	ynh_script_progression --message="Removing $app service..."
+	ynh_script_progression --message="Removing $app service integration..."
 	yunohost service remove $app
 fi
 
diff --git a/scripts/restore b/scripts/restore
index ec9927e..0f75807 100644
--- a/scripts/restore
+++ b/scripts/restore
@@ -48,7 +48,7 @@ test ! -d $final_path \
 #=================================================
 # RESTORE THE NGINX CONFIGURATION
 #=================================================
-ynh_script_progression --message="Restoring the NGINX configuration..."
+ynh_script_progression --message="Restoring the NGINX web server configuration..."
 
 ynh_restore_file --origin_path="/etc/nginx/conf.d/$domain.d/$app.conf"
 
diff --git a/scripts/upgrade b/scripts/upgrade
index afbffc3..6e40bae 100644
--- a/scripts/upgrade
+++ b/scripts/upgrade
@@ -224,6 +224,9 @@ ynh_script_progression --message="Configuring logs..."
 
 # Redirect logs directory
 app_logs_dir="/var/log/$app"
+mkdir -p $app_logs_dir
+chown -R $app:$app $app_logs_dir
+chmod +x -R $app_logs_dir
 ynh_replace_string --match_string="self.log_dir =.*" --replace_string="self.log_dir = '$app_logs_dir'" --target_file="$final_path/CouchPotato.py"
 
 #=================================================