YunoHost-Apps/dato_ynh
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dato_ynh.git synced 2024-09-03 18:16:33 +02:00
Code Issues Activity Actions

Typos.

Browse source
This commit is contained in:
squeak 2021-09-09 20:38:33 +02:00
parent 8c97592713
commit 8d5fcecd38
2 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
README.md
View file

@ -43,9 +43,9 @@ You can also make modifications in `config/private.js`, but be sure to know what
## Autosynchronization
By default all data you create with dato is stored only in your browser. Users can manually enable per-database synchronization with any remote couch server, but this process is not obvious to users. Therefore dato provide an autosynchronization mechanism.
To enable it, you need to setup a couchdb server (you can do this using the [couchdb yunohost package](https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh)). You should do this before installing dato.
Then when installing dato, set the url to your couchdb server when prompted (you will also need to fill your couchdb admin password, and info about the dato admin user to create). Dato will automatically setup the dato administrator account in your couchdb server. You can then easily add users from the user interface, as specified below.
By default all data you create with dato is stored only in your browser. Users can manually enable per-database synchronization with any remote couch server, but this process is not obvious to users. Therefore dato provide an autosynchronization mechanism.
To enable it, you need to setup a couchdb server (you can do this using the [couchdb yunohost package](https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh)). You should do this before installing dato.
Then when installing dato, set the url to your couchdb server when prompted (you will also need to fill your couchdb admin password, and info about the dato admin user to create). Dato will automatically setup the dato administrator account in your couchdb server. You can then easily add users from the user interface, as specified below.
Please note that you can install couchdb in a different server than dato, but you'll have to enable CORS and edit the _users security document of you couchdb server manually. Check [this page](https://squeak.eauchat.org/apps/dato/?setups) for details on how to do all that.
If you want to allow both a free usage of the app by anyone, and autosynchronization for some users, you can install the dato package multiple times with different setups.
@ -53,8 +53,8 @@ If you want to allow both a free usage of the app by anyone, and autosynchroniza
## Adding users
If you setup autosynchronization, users will need an account to use the app. Dato doesn't support LDAP for the moment, so you will need to add users in it's own database.
To add a user to dato, just visit the `/users/` page (e.g. https://dato.yourdomain.tld/users/), create a new user, then don't forget to click on "roles" under the user's name, and add the role `dato`.
If you setup autosynchronization, users will need an account to use the app. Dato doesn't support LDAP for the moment, so you will need to add users in it's own database.
To add a user to dato, just visit the `/users/` page (e.g. https://dato.yourdomain.tld/users/), create a new user, then don't forget to click on "roles" under the user's name, and add the role `dato`.
If you want a user to have administration rights (= to have the power to add/remove users) you can give that user the `dato-admin` role.
Also, if you need, you can make use of the password reset feature to allow users to modify their passwords, you will just need to send them the generated password reset link.
@ -62,10 +62,10 @@ Also, if you need, you can make use of the password reset feature to allow users
## A note about dato
Please be aware that dato is a Progressive Web App. In a nutshell, this means that browsers cache the whole app, so it doesn't have to be requested to the server every time a user is visiting it.
Please be aware that dato is a Progressive Web App. In a nutshell, this means that browsers cache the whole app, so it doesn't have to be requested to the server every time a user is visiting it.
This lowers solicitation of the server, and also allow users to use dato offline.
When the app is upgraded, the user's browser will automatically detect that there is a new version, and propose to reload the page to update. However, sometimes it seems a bit random how browsers notice the new version, so if you want to make sure you're using the latest version, click on the "?" button (top-right in the web interface), and choose "credits" to verify the version you're using.
When the app is upgraded, the user's browser will automatically detect that there is a new version, and propose to reload the page to update. However, sometimes it seems a bit random how browsers notice the new version, so if you want to make sure you're using the latest version, click on the "?" button (top-right in the web interface), and choose "credits" to verify the version you're using.
You can also force reloading the app from the server opening "about:serviceworkers" in your browser and unregistering the worker for the domain in which you installed dato.

14
README_fr.md
View file

@ -39,9 +39,9 @@ Il est aussi possible de modifier `config/private.js`, mais à vos risques et p
## Autosynchronisation
Par défaut toutes les données que vous créez dans dato ne sont stockées que dans votre navigateur. L'utilisateur peut manuellement mettre en place des synchronisations pour chaque base de données vers n'importe quel serveur couchdb, mais ce n'est pas un processus évident pour l'utilisateur. Dato propose donc un mécanisme d'autosynchronisation.
Pour l'activer, il vous faut mettre en place un serveur couchdb (vous pouvez faire cela en utiisant le [paquet yunohost couchdb](https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh)). Vous devez faire cela avant d'installer dato.
Ensuite, lors de l'installation de dato, renseignez l'url de votre serveur couchdb quand c'est demandé (vous devrez également renseigner votre mot de passe d'administration de couchdb, et les informations de l'administrateur de dato à créer). Dato créera l'utilisateur d'administration ce qui vous permettra d'ajouter des utilisateurs en suivant les instructions ci-dessous.
Par défaut toutes les données que vous créez dans dato ne sont stockées que dans votre navigateur. L'utilisateur peut manuellement mettre en place des synchronisations pour chaque base de données vers n'importe quel serveur couchdb, mais ce n'est pas un processus évident pour l'utilisateur. Dato propose donc un mécanisme d'autosynchronisation.
Pour l'activer, il vous faut mettre en place un serveur couchdb (vous pouvez faire cela en utiisant le [paquet yunohost couchdb](https://github.com/YunoHost-Apps/couchdb_ynh)). Vous devez faire cela avant d'installer dato.
Ensuite, lors de l'installation de dato, renseignez l'url de votre serveur couchdb quand c'est demandé (vous devrez également renseigner votre mot de passe d'administration de couchdb, et les informations de l'administrateur de dato à créer). Dato créera l'utilisateur d'administration ce qui vous permettra d'ajouter des utilisateurs en suivant les instructions ci-dessous.
Notez que vous pouvez installer couchdb sur un autre serveur que celui qui héberge dato, mais vous devrez activer CORS et éditer le document de sécurité de la base de donnée _users de couchdb manuellement. Consultez [cette page](https://squeak.eauchat.org/apps/dato/?setups) pour plus de détails sur comment faire cela.
Si vous souhaitez utiliser dato avec et sans autosynchronisation simultanément pour différents utilisateurs, vous pouvez installer l'application plusieurs fois avec différentes configurations.
@ -49,8 +49,8 @@ Si vous souhaitez utiliser dato avec et sans autosynchronisation simultanément
## Ajouter des utilisateurs
Si vous activez l'autosynchronisation, les utilisateurs auront besoin d'un compte pour utiliser l'application. Dato ne supporte pas LDAP pour le moment, vous devrez donc ajouter des utilisateurs séparément dans sa base de données.
Pour ajouter un utilisateur, il suffit de visiter la page `/users/` (https://dato.yourdomain.tld/users/), créer un nouvel utilisateur, et ne pas oublier de cliquer sur "roles" et d'ajouter le rôle `dato`.
Si vous activez l'autosynchronisation, les utilisateurs auront besoin d'un compte pour utiliser l'application. Dato ne supporte pas LDAP pour le moment, vous devrez donc ajouter des utilisateurs séparément dans sa base de données.
Pour ajouter un utilisateur, il suffit de visiter la page `/users/` (https://dato.yourdomain.tld/users/), créer un nouvel utilisateur, et ne pas oublier de cliquer sur "roles" et d'ajouter le rôle `dato`.
Si vous voulez donner le droit à un utilisateur d'administrer (= d'ajouter/supprimer des utilisateurs), il suffit de lui donner additionnellement, le rôle `dato-admin`.
Si besoin, vous pouvez créer des liens pour permettre à un utilisateur de modifier son mot de passe. Il suffira alors d'envoyer ce lien manuellement à l'utilisateur.
@ -58,10 +58,10 @@ Si besoin, vous pouvez créer des liens pour permettre à un utilisateur de modi
## Note sur dato
Dato est une application web progressive (PWA). En deux mots, cela veut dire que les navigateurs gardent en cache l'application entière, afin de ne pas avoir à la demander au serveur à chaque visite.
Dato est une application web progressive (PWA). En deux mots, cela veut dire que les navigateurs gardent en cache l'application entière, afin de ne pas avoir à la demander au serveur à chaque visite.
Cela permet de moins soliciter le serveur, et d'utiliser l'application en l'absence de connexion internet.
Quand l'application est mise à jour, le navigateur des utilisateurs détecte automatiquement la nouvelle version et propose de recharcher la page pour mettre à jour l'application. Cependant, certains navigateurs ne semblent pas toujours se rendre compte qu'une nouvelle version est disponible instantanément. Pour vérifier la version que vous utilisez, vous pouvez cliquer sur "?" (en haut à droite dans l'interface de dato), et choisir "crédit" pour y trouver le numéro de version actuellement installé.
Quand l'application est mise à jour, le navigateur des utilisateurs détecte automatiquement la nouvelle version et propose de recharcher la page pour mettre à jour l'application. Cependant, certains navigateurs ne semblent pas toujours se rendre compte qu'une nouvelle version est disponible instantanément. Pour vérifier la version que vous utilisez, vous pouvez cliquer sur "?" (en haut à droite dans l'interface de dato), et choisir "crédit" pour y trouver le numéro de version actuellement installé.
Vous pouvez aussi forcer une mise à jour de l'application depuis le serveur en ouvrant la page "about:serviceworker" dans votre navigateur, et en cliquant sur le bouton "unregister" du service du domaine sur lequel vous avez installé dato.