diff --git a/README.md b/README.md index d6d44cf..bc1d6a7 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -27,33 +27,6 @@ Discussion platform ## Disclaimers / important information -## Disclaimer - -This package installs Discourse without Docker, for several reasons (mostly to support ARM architecture and low-profile servers, to mutualize nginx/postgresql/redis services and to simplify e-mail setup). -As stated by the Discourse team: -> The only officially supported installs of Discourse are [Docker](https://www.docker.io/) based. You must have SSH access to a 64-bit Linux server **with Docker support**. We regret that we cannot support any other methods of installation including cpanel, plesk, webmin, etc. - -So please have this in mind when considering asking for Discourse support. - -Moreover, you should have in mind Discourse [hardware requirements](https://github.com/discourse/discourse/blob/master/docs/INSTALL.md#hardware-requirements): -- modern single core CPU, dual core recommended -- 1 GB RAM minimum (with swap) -- 64 bit Linux compatible with Docker -- 10 GB disk space minimum - -Finally, if installing on a low-end ARM device (e.g. Raspberry Pi): -- installation can last up to 3 hours, -- first access right after installation could take a couple of minutes. - -## Overview -[Discourse](http://www.discourse.org) is the 100% open source discussion platform built for the next decade of the Internet. Use it as a: - -- mailing list -- discussion forum -- long-form chat room - -To learn more about the philosophy and goals of the project, [visit **discourse.org**](http://www.discourse.org). - ## Configuration Use the admin panel of your Discourse to configure this app. @@ -92,6 +65,7 @@ Discourse can now receive mail from `foo@theirexternalmail.com` and give it to t Supported, with LDAP and SSO. + ![Login Popup](https://raw.githubusercontent.com/jonmbake/screenshots/master/discourse-ldap-auth/login.png) Default administrator and YunoHost users must login using LDAP: diff --git a/README_fr.md b/README_fr.md index a8c135f..4c19770 100644 --- a/README_fr.md +++ b/README_fr.md @@ -23,6 +23,7 @@ Plateforme de discussion ## Avertissements / informations importantes +## Avertissement Ce package installe Discourse sans Docker, pour plusieurs raisons (principalement pour prendre en charge l'architecture ARM et les serveurs discrets, pour mutualiser les services nginx/postgresql/redis et pour simplifier la configuration de la messagerie). Comme indiqué par l'équipe Discourse : @@ -48,7 +49,6 @@ Enfin, si vous installez sur un appareil ARM bas de gamme (par exemple Raspberry - salle de discussion longue durée Pour en savoir plus sur la philosophie et les objectifs du projet, [visitez **discourse.org**](http://www.discourse.org). - ## Configuration Utilisez le panneau d'administration de votre Discourse pour configurer cette application. @@ -81,79 +81,11 @@ $ RAILS_ENV=production /opt/rbenv/versions/2.6.0/bin/bundle exec rails c $ UserEmail.create!(user: User.find_by_username("foo"), email: "foo@theirexternalmail.com") ``` -## Fonctionnalités spécifiques à YunoHost - - * Intégration avec les utilisateurs YunoHost et SSO : - * Intégration LDAP : dans la pop-up de connexion, vous pouvez choisir "Se connecter avec LDAP" et utiliser vos identifiants YunoHost - * mode privé : Forum uniquement accessible ## Disclaimer - -Ce package installe Discourse sans Docker, pour plusieurs raisons (principalement pour prendre en charge l'architecture ARM et les serveurs discrets, pour mutualiser les services nginx/postgresql/redis et pour simplifier la configuration de la messagerie). -Comme indiqué par l'équipe Discourse : -> Les seules installations officiellement prises en charge de Discourse sont basées sur [Docker](https://www.docker.io/). Vous devez avoir un accès SSH à un serveur Linux 64 bits **avec prise en charge Docker**. Nous regrettons de ne pouvoir prendre en charge aucune autre méthode d'installation, notamment cpanel, plesk, webmin, etc. - -Veuillez donc avoir cela à l'esprit lorsque vous envisagez de demander de l'aide à Discourse. - -De plus, vous devriez avoir à l'esprit Discourse [exigences matérielles](https://github.com/discourse/discourse/blob/master/docs/INSTALL.md#hardware-requirements) : -- CPU monocœur moderne, double cœur recommandé -- 1 Go de RAM minimum (avec swap) -- Linux 64 bits compatible avec Docker -- 10 Go d'espace disque minimum - -Enfin, si vous installez sur un appareil ARM bas de gamme (par exemple Raspberry Pi) : -- l'installation peut durer jusqu'à 3 heures, -- le premier accès juste après l'installation peut prendre quelques minutes. - -## Aperçu -[Discourse](http://www.discourse.org) est la plate-forme de discussion 100% open source conçue pour la prochaine décennie d'Internet. Utilisez-le comme : - -- liste de diffusion -- forum de discussion -- salle de discussion longue durée - -Pour en savoir plus sur la philosophie et les objectifs du projet, [visitez **discourse.org**](http://www.discourse.org). - -## Configuration - -Utilisez le panneau d'administration de votre Discourse pour configurer cette application. - -### Configuration de "Répondre par e-mail" - -* Vous devez créer un utilisateur Yunohost dédié pour Discourse dont la boîte aux lettres sera utilisée par l'application Discourse. Vous pouvez le faire avec `yunohost user create response`, par exemple. Vous devez vous assurer que l'adresse e-mail est configurée pour être sur votre domaine Discourse. - -* Vous devez ensuite configurer votre fichier Discourse `/var/www/discourse/config/discourse.conf` avec les valeurs de configuration SMTP correctes. Veuillez consulter [ce commentaire](https://github.com/YunoHost-Apps/discourse_ynh/issues/2#issuecomment-409510325) pour une explication des valeurs à modifier. Attention, lors de la mise à jour de l'application, vous devrez réappliquer cette configuration. - -* Vous devez activer la configuration Pop3 pour Dovecot. Voir [ce fil](https://forum.yunohost.org/t/how-to-enable-pop3-in-yunohost/1662/2) pour savoir comment procéder. Vous pouvez valider votre configuration avec `systemctl restart dovecot && dovecot -n`. N'oubliez pas d'ouvrir les ports dont vous avez besoin ('995' est la valeur par défaut). Vous pouvez valider cela avec `nmap -p 995 yunohostdomain.org`. - -* Vous devez ensuite configurer le sondage Pop3 dans l'interface d'administration de Discourse. Veuillez consulter [ce commentaire](https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-via-email-support/14003) pour savoir comment procéder. Vous devrez suivre l'étape 5 de ce commentaire. Vous pouvez spécifier votre domaine Yunohost principal pour le `pop3_polling_host`. - -Vous devriez maintenant pouvoir commencer à tester. Essayez d'utiliser le `/admin/email` « Envoyer un e-mail de test », puis affichez les onglets « Envoyé » ou « Ignoré », etc. Vous devriez voir un rapport sur ce qui s'est passé avec l'e-mail. Vous pouvez également regarder dans `/var/www/discourse/log/production.log` ainsi que `/var/www/mail.err`. Vous devriez peut-être également utiliser [Rainloop](https://github.com/YunoHost-Apps/rainloop_ynh) ou une autre application client de messagerie Yunohost pour tester rapidement que votre utilisateur et l'utilisateur dédié Yunohost Discourse (`response@...` ) reçoit du courrier. - -### "Réponse par e-mail" et transfert de courrier - -Si vous utilisez l'interface utilisateur d'administration de YunoHost pour configurer une adresse de transfert de courrier pour vos utilisateurs, vous risquez de rencontrer le problème selon lequel vos utilisateurs répondent par e-mail à partir de l'adresse e-mail transférée et le logiciel Discourse n'est pas capable de comprendre comment recevoir cet e-mail. - -Par exemple, votre utilisateur a l'adresse e-mail "foo@myyunohostdomain.org" et tout le courrier est transféré à "foo@theirexternalmail.com". Discourse reçoit des réponses de `foo@theirexternalmail.com` mais ne peut pas comprendre comment les envoyer au compte utilisateur avec `foo@myyunohostdomain.org` configuré. - -Leur travail est en cours pour permettre [plusieurs adresses e-mail pour un utilisateur](https://meta.discourse.org/t/additional-email-address-per-user-account-support/59847) dans le développement de discours mais dans la version majeure actuelle (2.3 au 06-08-2019), il n'y a pas d'interface Web pour cette fonctionnalité. Il est possible de le configurer via l'interface de ligne de commande mais c'est **expérimental** et vous ne devriez pas entreprendre ce travail à moins de prendre le temps de comprendre ce que vous allez faire. - -Voici comment configurer une adresse e-mail secondaire pour un compte utilisateur : - -```bash -$ cd /var/www/discourse -$ RAILS_ENV=production /opt/rbenv/versions/2.7.1/bin/bundle exec rails c -$ UserEmail.create!(user: User.find_by_username("foo"), email: "foo@theirexternalmail.com") -``` - -## Fonctionnalités spécifiques à YunoHost - - * Intégration avec les utilisateurs YunoHost et SSO : - * Intégration LDAP : dans la pop-up de connexion, vous pouvez choisir "Se connecter avec LDAP" et utiliser vos identifiants YunoHost - * mode privé : Forum accessible uniquement par les utilisateurs de YunoHost - * mode public : Visible par tous +*Discourse* peut maintenant recevoir du courrier de `foo@theirexternalmail.com` et le donner au compte utilisateur avec l'adresse email `foo@myyunohostdomain.org`. #### Prise en charge multi-utilisateurs -Pris en charge, avec LDAP (pas de SSO). +Pris en charge, avec LDAP et SSO. ![Login Popup](https://raw.githubusercontent.com/jonmbake/screenshots/master/discourse-ldap-auth/login.png)