1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dokuwiki_ynh.git synced 2024-09-03 18:26:20 +02:00
dokuwiki_ynh/sources/lib/plugins/usermanager/lang/fr/lang.php
2014-02-11 14:56:25 +01:00

86 lines
5.4 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Guy Brand <gb@unistra.fr>
* @author Delassaux Julien <julien@delassaux.fr>
* @author Maurice A. LeBlanc <leblancma@cooptel.qc.ca>
* @author stephane.gully@gmail.com
* @author Guillaume Turri <guillaume.turri@gmail.com>
* @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
* @author olivier duperray <duperray.olivier@laposte.net>
* @author Vincent Feltz <psycho@feltzv.fr>
* @author Philippe Bajoit <philippe.bajoit@gmail.com>
* @author Florian Gaub <floriang@floriang.net>
* @author Samuel Dorsaz samuel.dorsaz@novelion.net
* @author Johan Guilbaud <guilbaud.johan@gmail.com>
* @author schplurtz@laposte.net
* @author skimpax@gmail.com
* @author Yannick Aure <yannick.aure@gmail.com>
* @author Olivier DUVAL <zorky00@gmail.com>
* @author Anael Mobilia <contrib@anael.eu>
* @author Bruno Veilleux <bruno.vey@gmail.com>
* @author Antoine Turmel <geekshadow@gmail.com>
* @author schplurtz <Schplurtz@laposte.net>
* @author Jérôme Brandt <jeromebrandt@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Gestion des utilisateurs';
$lang['noauth'] = '(authentification de l\'utilisateur non disponible)';
$lang['nosupport'] = '(gestion de l\'utilisateur non supportée)';
$lang['badauth'] = 'mécanisme d\'authentification invalide';
$lang['user_id'] = 'Identifiant ';
$lang['user_pass'] = 'Mot de passe ';
$lang['user_name'] = 'Nom ';
$lang['user_mail'] = 'Courriel ';
$lang['user_groups'] = 'Groupes ';
$lang['field'] = 'Champ';
$lang['value'] = 'Valeur';
$lang['add'] = 'Ajouter';
$lang['delete'] = 'Supprimer';
$lang['delete_selected'] = 'Supprimer la sélection';
$lang['edit'] = 'Modifier';
$lang['edit_prompt'] = 'Modifier cet utilisateur';
$lang['modify'] = 'Enregistrer les modifications';
$lang['search'] = 'Rechercher';
$lang['search_prompt'] = 'Effectuer la recherche';
$lang['clear'] = 'Réinitialiser la recherche';
$lang['filter'] = 'Filtre';
$lang['export_all'] = 'Exporter tous les utilisateurs (CSV)';
$lang['export_filtered'] = 'Exporter la liste d\'utilisateurs filtrés (CSV)';
$lang['import'] = 'Importer de nouveaux utilisateurs';
$lang['line'] = 'Ligne n°';
$lang['error'] = 'Message d\'erreur';
$lang['summary'] = 'Affichage des utilisateurs %1$d-%2$d parmi %3$d trouvés. %4$d utilisateurs au total.';
$lang['nonefound'] = 'Aucun utilisateur trouvé. %d utilisateurs au total.';
$lang['delete_ok'] = '%d utilisateurs effacés';
$lang['delete_fail'] = '%d effacements échoués.';
$lang['update_ok'] = 'Utilisateur mis à jour avec succès';
$lang['update_fail'] = 'Échec lors de la mise à jour de l\'utilisateur';
$lang['update_exists'] = 'Échec lors du changement du nom d\'utilisateur : le nom spécifié (%s) existe déjà (toutes les autres modifications seront effectuées).';
$lang['start'] = 'Début';
$lang['prev'] = 'Précédent';
$lang['next'] = 'Suivant';
$lang['last'] = 'Fin';
$lang['edit_usermissing'] = 'Utilisateur sélectionné non trouvé, cet utilisateur a peut-être été supprimé ou modifié ailleurs.';
$lang['user_notify'] = 'Notifier l\'utilisateur ';
$lang['note_notify'] = 'Expédition de notification par courriel uniquement lorsque l\'utilisateur fourni un nouveau mot de passe.';
$lang['note_group'] = 'Les nouveaux utilisateurs seront ajoutés au groupe par défaut (%s) si aucun groupe n\'est spécifié.';
$lang['note_pass'] = 'Le mot de passe sera généré automatiquement si le champ est laissé vide et si la notification de l\'utilisateur est activée.';
$lang['add_ok'] = 'Utilisateur ajouté avec succès';
$lang['add_fail'] = 'Échec de l\'ajout de l\'utilisateur';
$lang['notify_ok'] = 'Courriel de notification expédié';
$lang['notify_fail'] = 'Échec de l\'expédition du courriel de notification';
$lang['import_userlistcsv'] = 'Liste utilisateur (fichier CSV)';
$lang['import_header'] = 'Erreurs d\'import les plus récentes';
$lang['import_success_count'] = 'Import dutilisateurs : %d utilisateurs trouvés, %d utilisateurs importés avec succès.';
$lang['import_failure_count'] = 'Import d\'utilisateurs : %d ont échoué. Les erreurs sont listées ci-dessous.';
$lang['import_error_fields'] = 'Nombre de champs insuffisant, %d trouvé, 4 requis.';
$lang['import_error_baduserid'] = 'Identifiant de l\'utilisateur manquant';
$lang['import_error_badname'] = 'Mauvais nom';
$lang['import_error_badmail'] = 'Mauvaise adresse e-mail';
$lang['import_error_upload'] = 'L\'import a échoué. Le fichier csv n\'a pas pu être téléchargé ou bien il est vide.';
$lang['import_error_readfail'] = 'L\'import a échoué. Impossible de lire le fichier téléchargé.';
$lang['import_error_create'] = 'Impossible de créer l\'utilisateur';
$lang['import_notify_fail'] = 'Impossible d\'expédier une notification à l\'utilisateur importé %s, adresse %s.';
$lang['import_downloadfailures'] = 'Télécharger les erreurs au format CSV pour correction';