1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dokuwiki_ynh.git synced 2024-09-03 18:26:20 +02:00
dokuwiki_ynh/sources/inc/lang/sk/lang.php

334 lines
22 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Ondrej Vegh <ov@vsieti.sk> with help of the scholars from Zdruzena stredna skola polygraficka in Bratislava
* @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
* @author exusik@gmail.com
* @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '';
$lang['singlequoteclosing'] = '';
$lang['apostrophe'] = '';
$lang['btn_edit'] = 'Upraviť stránku';
$lang['btn_source'] = 'Zobraziť zdroj stránky';
$lang['btn_show'] = 'Zobraziť stránku';
$lang['btn_create'] = 'Vytvoriť stránku';
$lang['btn_search'] = 'Hľadať';
$lang['btn_save'] = 'Uložiť';
$lang['btn_preview'] = 'Náhľad';
$lang['btn_top'] = 'Hore';
$lang['btn_newer'] = '<< novšie';
$lang['btn_older'] = 'staršie >>';
$lang['btn_revs'] = 'Staršie verzie';
$lang['btn_recent'] = 'Posledné úpravy';
$lang['btn_upload'] = 'Nahrať';
$lang['btn_cancel'] = 'Storno';
$lang['btn_index'] = 'Index';
$lang['btn_secedit'] = 'Upraviť';
$lang['btn_login'] = 'Prihlásiť sa';
$lang['btn_logout'] = 'Odhlásiť sa';
$lang['btn_admin'] = 'Admin';
$lang['btn_update'] = 'Aktualizovať';
$lang['btn_delete'] = 'Zmazať';
$lang['btn_back'] = 'Späť';
$lang['btn_backlink'] = 'Spätné odkazy';
$lang['btn_backtomedia'] = 'Späť na výber súboru';
$lang['btn_subscribe'] = 'Sledovať zmeny';
$lang['btn_profile'] = 'Aktualizovať profil';
$lang['btn_reset'] = 'Zrušiť';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Nastaviť nové heslo';
$lang['btn_draft'] = 'Upraviť koncept';
$lang['btn_recover'] = 'Obnoviť koncept';
$lang['btn_draftdel'] = 'Zmazať koncept';
$lang['btn_revert'] = 'Obnoviť';
$lang['btn_register'] = 'Registrovať';
$lang['btn_apply'] = 'Použiť';
$lang['btn_media'] = 'Správa médií';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Zrušiť môj účet';
$lang['loggedinas'] = 'Prihlásený(á) ako';
$lang['user'] = 'Užívateľské meno';
$lang['pass'] = 'Heslo';
$lang['newpass'] = 'Nové heslo';
$lang['oldpass'] = 'Potvrď aktuálne heslo';
$lang['passchk'] = 'Ešte raz znovu';
$lang['remember'] = 'Zapamätaj si ma';
$lang['fullname'] = 'Celé meno';
$lang['email'] = 'E-Mail';
$lang['profile'] = 'Užívateľský profil';
$lang['badlogin'] = 'Zadané užívateľské meno a heslo nie je správne.';
$lang['badpassconfirm'] = 'Ľutujem, heslo bolo nesprávne.';
$lang['minoredit'] = 'Menšie zmeny';
$lang['draftdate'] = 'Koncept automaticky uložený';
$lang['nosecedit'] = 'Stránka bola medzičasom zmenená, informácie o sekcii sú zastaralé a z tohto dôvodu bola nahraná celá stránka.';
$lang['regmissing'] = 'Musíte vyplniť všetky údaje.';
$lang['reguexists'] = 'Užívateľ s rovnakým menom je už zaregistrovaný.';
$lang['regsuccess'] = 'Užívateľský účet bol vytvorený a heslo zaslané emailom.';
$lang['regsuccess2'] = 'Užívateľský účet bol vytvorený.';
$lang['regmailfail'] = 'Zdá sa, že nastala chyba pri posielaní mailu s heslom. Skúste kontaktovať správcu.';
$lang['regbadmail'] = 'Zadaná emailová adresa nie je platná. Pokiaľ si myslíte, že to je zle, skúste kontaktovať správcu.';
$lang['regbadpass'] = 'Zadané heslá nie sú rovnaké, zadajte ich prosím znovu.';
$lang['regpwmail'] = 'Vaše heslo do systému DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'Nemáte užívateľský účet? Vytvorte si ho';
$lang['profna'] = 'Táto wiki nepodporuje zmenu profilu';
$lang['profnochange'] = 'Žiadne zmeny, nie je čo robiť.';
$lang['profnoempty'] = 'Prázdne meno alebo mailová adresa nie sú povolené.';
$lang['profchanged'] = 'Užívateľský účet úspešne zmenený.';
$lang['profnodelete'] = 'Táto wiki neumožňuje zrušenie používateľov.';
$lang['profdeleteuser'] = 'Zrušiť účet';
$lang['profdeleted'] = 'Váš účet bol zrušený v tejto wiki.';
$lang['profconfdelete'] = 'Chcem odstrániť môj účet z tejto wiki. <br/> Táto operácia je nevratná.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Nebolo zavolené potvrdzovacie políčko';
$lang['pwdforget'] = 'Zabudli ste heslo? Získajte nové!';
$lang['resendna'] = 'Táto wiki nepodporuje opätovné zasielanie hesla.';
$lang['resendpwd'] = 'Nastaviť nové heslo pre';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Prepáčte, musíte vyplniť všetky polia.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Prepáčte, nemôžeme nájsť zadaného užívateľa v databáze.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Prepáčte, tento autorizačný kód nie je platný. Uistite sa, či ste použili celý autorizačný odkaz.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Autorizačný odkaz bol zaslaný na e-mail.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Vaše nové heslo bolo zaslané na e-mail.';
$lang['license'] = 'Ak nie je uvedené inak, obsah tejto wiki je uverejnený pod nasledujúcou licenciou:';
$lang['licenseok'] = 'Poznámka: Zmenou tejto stránky súhlasíte s uverejnením obsahu pod nasledujúcou licenciou:';
$lang['searchmedia'] = 'Hľadať meno súboru:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Hľadať v %s';
$lang['txt_upload'] = 'Vyberte súbor ako prílohu';
$lang['txt_filename'] = 'Uložiť ako (voliteľné)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Prepísať existujúci súbor';
$lang['maxuploadsize'] = 'Obmedzenie max. %s na súbor.';
$lang['lockedby'] = 'Práve zamknuté:';
$lang['lockexpire'] = 'Zámok stratí platnosť:';
$lang['js']['willexpire'] = 'Váš zámok pre editáciu za chvíľu stratí platnosť.\nAby ste predišli konfliktom, stlačte tlačítko Náhľad a zámok sa predĺži.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Neuložené zmeny budú stratené.
Chcete naozaj pokračovať?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Hľadať súbory';
$lang['js']['keepopen'] = 'Po vybraní súboru ponechať okno otvorené';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Skryť detaily';
$lang['js']['mediatitle'] = 'Nastavenia odkazu';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'Typ odkazu';
$lang['js']['mediaalign'] = 'Zarovnanie';
$lang['js']['mediasize'] = 'Veľkosť obrázka';
$lang['js']['mediatarget'] = 'Cieľ odkazu';
$lang['js']['mediaclose'] = 'Zatvoriť';
$lang['js']['mediainsert'] = 'Vložiť';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Zobraziť obrázok.';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Zobraziť iba odkaz.';
$lang['js']['mediasmall'] = 'Malý';
$lang['js']['mediamedium'] = 'Stredný';
$lang['js']['medialarge'] = 'Veľký';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Originál';
$lang['js']['medialnk'] = 'Odkaz na stránku s detailným popisom';
$lang['js']['mediadirect'] = 'Priamy odkaz na originál';
$lang['js']['medianolnk'] = 'Žiadny odkaz';
$lang['js']['medianolink'] = 'Bez odkazu na obrázok';
$lang['js']['medialeft'] = 'Zarovnať obrázok vľavo.';
$lang['js']['mediaright'] = 'Zarovnať obrázok vpravo.';
$lang['js']['mediacenter'] = 'Zarovnať obrázok na stred.';
$lang['js']['medianoalign'] = 'Nepoužívať zarovnanie.';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Odkazovanie na zdieľané prostriedky Windows funguje len v Internet Exploreri.
Aj napriek tomu tento odkaz môžete skopírovať a vložiť inde.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Sprievodca odkazmi';
$lang['js']['linkto'] = 'Odkaz na:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Zmazať túto položku?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Skutočne obnoviť túto verziu?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Zobraziť rozdiely:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Vedľa seba';
$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Presvitaním';
$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Potiahnutím';
$lang['js']['media_select'] = 'Vybrať súbory...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Nahrať';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Hotovo';
$lang['js']['media_drop'] = 'Pridajte súbory potiahnutím myšou';
$lang['js']['media_cancel'] = 'odstrániť';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Prepísať existujúce súbory';
$lang['rssfailed'] = 'Nastala chyba pri vytváraní tohto RSS: ';
$lang['nothingfound'] = 'Nič nenájdené.';
$lang['mediaselect'] = 'Výber súboru';
$lang['fileupload'] = 'Nahrávanie súboru';
$lang['uploadsucc'] = 'Prenos prebehol v poriadku';
$lang['uploadfail'] = 'Chyba pri nahrávaní. Možno kvôli zle nastaveným právam?';
$lang['uploadwrong'] = 'Prenos súboru s takouto príponou nie je dovolený.';
$lang['uploadexist'] = 'Súbor už existuje. Žiadna akcia.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Nahraný obsah sa nezhoduje s príponou súboru %s.';
$lang['uploadspam'] = 'Nahrávanie bolo zablokované spamovým blacklistom.';
$lang['uploadxss'] = 'Nahrávanie bolo zablokované kvôli potenciálnemu škodlivému obsahu.';
$lang['uploadsize'] = 'Nahraný súbor bol príliš veľký. (max %s)';
$lang['deletesucc'] = 'Súbor "%s" bol zmazaný.';
$lang['deletefail'] = '"%s" nie je možné zmazať - skontrolujte oprávnenia.';
$lang['mediainuse'] = 'Súbor "%s" nebol zmazaný - je stále používaný.';
$lang['namespaces'] = 'Menné priestory';
$lang['mediafiles'] = 'Dostupné súbory';
$lang['accessdenied'] = 'Nemáte oprávnenie na zobrazenie požadovanej stránky.';
$lang['mediausage'] = 'Pre odkázanie na súbor použite nasledujúcu syntax:';
$lang['mediaview'] = 'Zobraziť pôvodný súbor';
$lang['mediaroot'] = 'root';
$lang['mediaupload'] = 'Nahrať súbor do aktuálneho menného priestoru. Pre vytvorenie menného podpriestoru, pridajte jeho názov na začiatok mena súboru (oddelený dvojbodkou)';
$lang['mediaextchange'] = 'Prípona súboru bola zmenená z .%s na .%s!';
$lang['reference'] = 'Referencie pre';
$lang['ref_inuse'] = 'Súbor nemôže byť zmazaný, pretože je stále používaný nasledujúcimi stránkami:';
$lang['ref_hidden'] = 'Niektoré referencie sú na stránky, pre ktoré nemáte právo na čítanie';
$lang['hits'] = '- počet výskytov';
$lang['quickhits'] = 'Zodpovedajúce stránky';
$lang['toc'] = 'Obsah';
$lang['current'] = 'aktuálne';
$lang['yours'] = 'Vaša verzia';
$lang['diff'] = 'Zobraziť rozdiely voči aktuálnej verzii';
$lang['diff2'] = 'Zobraziť rozdiely medzi vybranými verziami';
$lang['difflink'] = 'Odkaz na tento prehľad zmien';
$lang['diff_type'] = 'Prehľad zmien:';
$lang['diff_inline'] = 'Vnorený';
$lang['diff_side'] = 'Vedľa seba';
$lang['line'] = 'Riadok';
$lang['breadcrumb'] = 'História';
$lang['youarehere'] = 'Nachádzate sa';
$lang['lastmod'] = 'Posledná úprava';
$lang['by'] = 'od';
$lang['deleted'] = 'odstránené';
$lang['created'] = 'vytvorené';
$lang['restored'] = 'stará verzia bola obnovená (%s)';
$lang['external_edit'] = 'externá úprava';
$lang['summary'] = 'Komentár k úpravám';
$lang['noflash'] = 'Pre zobrazenie tohto obsahu potrebujete <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>.';
$lang['download'] = 'Stiahnuť';
$lang['tools'] = 'Nástroje';
$lang['user_tools'] = 'Nástroje používateľa';
$lang['site_tools'] = 'Nástoje správy stránok';
$lang['page_tools'] = 'Nástoje stránky';
$lang['skip_to_content'] = 'skok na obsah';
$lang['sidebar'] = 'Bočný panel';
$lang['mail_newpage'] = 'stránka pridaná:';
$lang['mail_changed'] = 'stránka zmenená:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'stránky zmenené v mennom priestore:';
$lang['mail_new_user'] = 'nový užívateľ:';
$lang['mail_upload'] = 'nahraný súbor:';
$lang['changes_type'] = 'Prehľad zmien';
$lang['pages_changes'] = 'Stránok';
$lang['media_changes'] = 'Súbory';
$lang['both_changes'] = 'Stránok spolu s média súbormi';
$lang['qb_bold'] = 'Tučné';
$lang['qb_italic'] = 'Kurzíva';
$lang['qb_underl'] = 'Podčiarknutie';
$lang['qb_code'] = 'Neformátovať (zdrojový kód)';
$lang['qb_strike'] = 'Prečiarknutie';
$lang['qb_h1'] = 'Nadpis 1. úrovne';
$lang['qb_h2'] = 'Nadpis 2. úrovne';
$lang['qb_h3'] = 'Nadpis 3. úrovne';
$lang['qb_h4'] = 'Nadpis 4. úrovne';
$lang['qb_h5'] = 'Nadpis 5. úrovne';
$lang['qb_h'] = 'Nadpis';
$lang['qb_hs'] = 'Zvoliť nadpis';
$lang['qb_hplus'] = 'Nadpis vyššej úrovne';
$lang['qb_hminus'] = 'Nadpis nižšej úrovne';
$lang['qb_hequal'] = 'Nadpis predchádzajúcej úrovne';
$lang['qb_link'] = 'Interný odkaz';
$lang['qb_extlink'] = 'Externý odkaz';
$lang['qb_hr'] = 'Horizontálna linka';
$lang['qb_ol'] = 'Číslovaný zoznam';
$lang['qb_ul'] = 'Nečíslovaný zoznam';
$lang['qb_media'] = 'Vložiť obrázky alebo iné súbory';
$lang['qb_sig'] = 'Vložiť podpis';
$lang['qb_smileys'] = 'Smajlíky';
$lang['qb_chars'] = 'Špeciálne znaky';
$lang['upperns'] = 'návrat do nadradeného menného priestoru';
$lang['admin_register'] = 'Pridaj nového užívateľa';
$lang['metaedit'] = 'Upraviť metainformácie';
$lang['metasaveerr'] = 'Zápis metainformácií zlyhal';
$lang['metasaveok'] = 'Metainformácie uložené';
$lang['btn_img_backto'] = 'Späť na %s';
$lang['img_title'] = 'Titul';
$lang['img_caption'] = 'Popis';
$lang['img_date'] = 'Dátum';
$lang['img_fname'] = 'Názov súboru';
$lang['img_fsize'] = 'Veľkosť';
$lang['img_artist'] = 'Fotograf';
$lang['img_copyr'] = 'Kopírovacie práva';
$lang['img_format'] = 'Formát';
$lang['img_camera'] = 'Fotoaparát';
$lang['img_keywords'] = 'Kľúčové slová';
$lang['img_width'] = 'Šírka';
$lang['img_height'] = 'Výška';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Prezrieť v správcovi médií';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Používateľ %s bol pridaný do zoznamu hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Chyba pri pridaní používateľa %s do zoznamu hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Vaše prihlasovacie meno nemá priradenú žiadnu email adresu, nemôžete byť pridaný do zoznamu hlásení o zmenách';
$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Používateľ %s bol odstránený zo zoznamu hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Chyba pri odstránení používateľa %s zo zoznamu hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_already_subscribed'] = 'Používateľ %s už je v zozname hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_not_subscribed'] = 'Používateľ %s nie je v zozname hlásení o zmenách %s';
$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Momentálne nesledujete zmeny aktuálnej stránky alebo menného priestoru.';
$lang['subscr_m_new_header'] = 'Pridať sledovanie zmien';
$lang['subscr_m_current_header'] = 'Aktuálne sledované zmeny';
$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Nesledovať zmeny';
$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Sledovať zmeny';
$lang['subscr_m_receive'] = 'Dostávať';
$lang['subscr_style_every'] = 'email pri každej zmene';
$lang['subscr_style_digest'] = 'email so zhrnutím zmien pre každú stránku (perióda %.2f dňa)';
$lang['subscr_style_list'] = 'zoznam zmenených stránok od posledného emailu (perióda %.2f dňa)';
$lang['authtempfail'] = 'Užívateľská autentifikácia je dočasne nedostupná. Ak táto situácia pretrváva, prosím informujte správcu systému.';
$lang['authpwdexpire'] = 'Platnosť hesla vyprší za %d dní, mali by ste ho zmeniť čo najskôr.';
$lang['i_chooselang'] = 'Zvoľte váš jazyk';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki inštalátor';
$lang['i_wikiname'] = 'Názov Wiki';
$lang['i_enableacl'] = 'Aktivovať ACL (doporučené)';
$lang['i_superuser'] = 'Správca';
$lang['i_problems'] = 'Inštalátor narazil na nižšie uvedené problémy. Nemôžete pokračovať, pokiaľ ich neodstránite.';
$lang['i_modified'] = 'Z bezpečnostných dôvodov bude tento skript fungovať iba s novou, neupravenou inštaláciou Dokuwiki. Môžete buď znovu rozbaliť stiahnutý inštalačný balík alebo preštudovať <a href="http://dokuwiki.org/install"> inštalačné inštrukcie Dokuwiki</a>';
$lang['i_funcna'] = 'PHP funkcia <code>%s</code> nie je dostupná. Je možné, že ju z určitých dôvodov zablokoval váš poskytovateľ webhostingu?';
$lang['i_phpver'] = 'Vaša verzia PHP <code>%s</code> je nižšia ako požadovaná <code>%s</code>. Potrebujete aktualizovať Vašu inštaláciu PHP.';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> nie je zapisovateľný pre DokuWiki. Musíte zmeniť prístupové práva pre tento adresár!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> už existuje';
$lang['i_writeerr'] = 'Nie je možné vytvoriť <code>%s</code>. Potrebujete skontrolovať prístupové práva pre adresár/súbor a vytvoriť ho manuálne.';
$lang['i_badhash'] = 'neznámy alebo zmenený súbor dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - nesprávna alebo žiadna hodnota';
$lang['i_success'] = 'Konfigurácia bola úspešne ukončená. Teraz môžete zmazať súbor install.php. Pokračujte vo <a href="doku.php?id=wiki:welcome">vašej novej DokuWiki</a>.';
$lang['i_failure'] = 'Pri zápise konfiguračného súboru nastali nejaké chyby. Potrebujete ich opraviť manuálne pred tým, ako budete môcť používať <a href="doku.php?id=wiki:welcome">vašu novú DokuWiki</a>.';
$lang['i_policy'] = 'Počiatočná ACL politika';
$lang['i_pol0'] = 'Otvorená Wiki (čítanie, zápis a nahrávanie pre každého)';
$lang['i_pol1'] = 'Verejná Wiki (čítanie pre každého, zápis a nahrávanie pre registrovaných užívateľov)';
$lang['i_pol2'] = 'Uzatvorená Wiki (čítanie, zápis a nahrávanie len pre registrovaných užívateľov)';
$lang['i_allowreg'] = 'Povolenie samostanej registrácie používateľov';
$lang['i_retry'] = 'Skúsiť znovu';
$lang['i_license'] = 'Vyberte licenciu, pod ktorou chcete uložiť váš obsah:';
$lang['i_license_none'] = 'Nezobrazovať žiadne licenčné informácie';
$lang['i_pop_field'] = 'Prosím pomôžte nám zlepšiť prácu s DokuWiki:';
$lang['i_pop_label'] = 'Raz mesačne zaslať anonymné údaje vývojárom DokuWiki';
$lang['recent_global'] = 'Práve prehliadate zmeny v mennom priestore <b>%s</b>. Môžete si tiež pozrieť <a href="%s">aktuálne zmeny celej wiki</a>.';
$lang['years'] = 'pred %d rokmi';
$lang['months'] = 'pred %d mesiacmi';
$lang['weeks'] = 'pred %d týždňami';
$lang['days'] = 'pred %d dňami';
$lang['hours'] = 'pred %d hodinami';
$lang['minutes'] = 'pred %d minútami';
$lang['seconds'] = 'pred %d sekundami';
$lang['wordblock'] = 'Vaše zmeny neboli uložené, pretože obsahovali nepovolený text (spam).';
$lang['media_uploadtab'] = 'Nahrať';
$lang['media_searchtab'] = 'Hľadať';
$lang['media_file'] = 'Súbor';
$lang['media_viewtab'] = 'Náhľad';
$lang['media_edittab'] = 'Upraviť';
$lang['media_historytab'] = 'História';
$lang['media_list_thumbs'] = 'Miniatúry';
$lang['media_list_rows'] = 'Zoznam';
$lang['media_sort_name'] = 'Meno';
$lang['media_sort_date'] = 'Dátum';
$lang['media_namespaces'] = 'Vybrať priestor';
$lang['media_files'] = 'Súbory v %s';
$lang['media_upload'] = 'Nahrať do %s';
$lang['media_search'] = 'Hľadať v %s';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s v %s';
$lang['media_edit'] = 'Upraviť %s';
$lang['media_history'] = 'História %s';
$lang['media_meta_edited'] = 'metadáta upravené';
$lang['media_perm_read'] = 'Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na čítanie súborov.';
$lang['media_perm_upload'] = 'Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na nahrávanie súborov.';
$lang['media_update'] = 'Nahrať novú verziu';
$lang['media_restore'] = 'Obnoviť túto verziu';
$lang['currentns'] = 'Aktuálny menný priestor';
$lang['searchresult'] = 'Výsledky hľadania';
$lang['plainhtml'] = 'Jednoduché HTML';
$lang['wikimarkup'] = 'Wiki formát';