# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID event
Actions=Toimet
ActionsArea=Toimien alueella (tapahtumat ja tehtävät)
Agenda=Agenda
Agendas=Esityslistat
Calendar=Kalenteri
Calendars=Kalenterit
LocalAgenda=Internal calendar
ActionsOwnedBy=Event owned by
AffectedTo=Vaikuttaa
DoneBy=Tekemiäni
Event=Event
Events=Tapahtumat
EventsNb=Number of events
MyEvents=My tapahtumia
OtherEvents=Muut tapahtumat
ListOfActions=Luettelo tapahtumista
Location=Sijainti
EventOnFullDay=Tapahtuma on koko päivä
SearchAnAction= Haku toimintasuunnitelma / tehtävä
MenuToDoActions=Kaikki puutteelliset toimet
MenuDoneActions=Kaikki irti toimia
MenuToDoMyActions=Oma puutteellisia toimia
MenuDoneMyActions=Oma irtisanotaan toimia
ListOfEvents=List of events (internal calendar)
ActionsAskedBy=Toimet kirjattava
ActionsToDoBy=Toimet vaikuttaa
ActionsDoneBy=Toimet tehdään
ActionsForUser=Events for user
ActionsForUsersGroup=Events for all users of group
ActionAssignedTo=Event assigned to
AllMyActions= Kaikki toimet / tehtävät
AllActions= Toutes les actions / tehtävät
ViewCal=Näytä kalenteri
ViewDay=Päivä näkymä
ViewWeek=Viikkonäkymä
ViewPerUser=Per user view
ViewWithPredefinedFilters= Näytä ennalta suodattimet
AutoActions= Automaattinen täyttö Esityslistan
AgendaAutoActionDesc= Määritä tässä tapahtumia joihin haluat Dolibarr luoda automaattisesti toimia asialistalla. Jos mitään ei tarkastettu (oletuksena), vain ruumiillisen toimien on oltava mukana esityslistalla.
AgendaSetupOtherDesc= Tämän sivun avulla määrittää muita muuttujia Esityslistan moduuli.
AgendaExtSitesDesc=Tällä sivulla voit ilmoittaa ulkoisten kalenterien näkemään tapahtumiin otetaan Dolibarr asialistalle.
ActionsEvents=Tapahtumat, joista Dolibarr luo toimia esityslistan automaattisesti
PropalValidatedInDolibarr=Ehdotus validoitava
InvoiceValidatedInDolibarr=Laskun validoitava
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Laskun %s palata luonnos tila
InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted
OrderValidatedInDolibarr=Tilaa validoitava
OrderDeliveredInDolibarr=Order %s classified delivered
OrderCanceledInDolibarr=Tilaus %s peruutettu
OrderBilledInDolibarr=Order %s classified billed
OrderApprovedInDolibarr=Tilaa %s hyväksytty
OrderRefusedInDolibarr=Order %s refused
OrderBackToDraftInDolibarr=Tilaa %s palata luonnos tila
ProposalSentByEMail=Liiketoimintaehdotukset %s lähetetään sähköpostilla
OrderSentByEMail=Asiakas tilaa %s lähetetään sähköpostilla
InvoiceSentByEMail=Asiakas lasku %s lähetetään sähköpostilla
SupplierOrderSentByEMail=Toimittaja järjestys %s lähetetään sähköpostilla
SupplierInvoiceSentByEMail=Toimittaja lasku %s lähetetään sähköpostilla
ShippingSentByEMail=Shipment %s sent by EMail
ShippingValidated= Shipment %s validated
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
NewCompanyToDolibarr= Kolmannen osapuolen luonut
DateActionPlannedStart= SUUNNITELTU ALKAMISPÄIVÄ
DateActionPlannedEnd= Suunniteltu lopetuspäivämäärää
DateActionDoneStart= Real Aloituspäivästä
DateActionDoneEnd= Real lopetuspäivämäärää
DateActionStart= Aloituspäivämäärä
DateActionEnd= Lopetuspäivä
AgendaUrlOptions1=Voit myös lisätä seuraavat parametrit suodattaa output:
AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> to restrict output to actions created by or assigned to user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=<b>logint= %s</b> rajoittaa tuotannon toimet vaikuttavat <b>käyttäjän %s.</b>
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> to restrict output to actions associated to project <b>PROJECT_ID</b>.
AgendaShowBirthdayEvents=Näytä syntymäpäivä yhteyksiä
AgendaHideBirthdayEvents=Piilota syntymäpäivä yhteyksiä
Busy=Busy
ExportDataset_event1=List of agenda events
DefaultWorkingDays=Default working days range in week (Example: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=Default working hours in day (Example: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=Vie kalenteri
ExtSites=Tuo ulkoinen kalenterit
ExtSitesEnableThisTool=Show external calendars (defined into global setup) into agenda. Does not affect external calendars defined by users.
ExtSitesNbOfAgenda=Määrä kalenterit
AgendaExtNb=Kalenteri nb %s
ExtSiteUrlAgenda=URL päästä. ICal-tiedostona
ExtSiteNoLabel=Ei kuvausta
WorkingTimeRange=Working time range
WorkingDaysRange=Working days range
VisibleTimeRange=Visible time range
VisibleDaysRange=Visible days range
AddEvent=Create event
MyAvailability=My availability
ActionType=Event type
DateActionBegin=Start event date
CloneAction=Clone event
ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event <b>%s</b> ?
RepeatEvent=Repeat event
EveryWeek=Every week
EveryMonth=Every month
DayOfMonth=Day of month
DayOfWeek=Day of week
DateStartPlusOne=Date start + 1 hour
