# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
CHARSET=UTF-8
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Column separator for export file
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Date format for export file
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Export the number of piece ?
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Export with global account ?
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Export the label ?
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Export the amount ?
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Export the devise ?

Accounting=Księgowość
Globalparameters=Parametry globalne
Chartofaccounts=Plan kont
Fiscalyear=Lat podatkowych
Menuaccount=Konta księgowe
Menuthirdpartyaccount=Rachunki Thirdparty
MenuTools=Narzędzia

ConfigAccountingExpert=Konfiguracja modułu eksperta księgowego
Journaux=Czasopisma
JournalFinancial=Czasopisma finansowe
Exports=Eksportuje
Export=Eksport
Modelcsv=Model eksportu
OptionsDeactivatedForThisExportModel=Dla tego modelu eksportowego, opcje są wyłączone
Selectmodelcsv=Wybierz model eksportu
Modelcsv_normal=Klasyczne eksport
Modelcsv_CEGID=Eksport do Cegid Expert
BackToChartofaccounts=Powrót planu kont
Back=Powrót

Definechartofaccounts=Definiowanie planu kont
Selectchartofaccounts=Wybierz plan kont
Validate=Uprawomocnić
Addanaccount=Dodaj konto księgowe
AccountAccounting=Konto księgowe
Ventilation=Awaria
ToDispatch=Wysyłką
Dispatched=Wywoływane

CustomersVentilation=Podział klientów
SuppliersVentilation=Dostawcy Breakdown
TradeMargin=Marża handlowa
Reports=Raporty
ByCustomerInvoice=Fakturami klientów
ByMonth=Przez miesiąc
NewAccount=Nowe konto księgowe
Update=Aktualizacja
List=Lista
Create=Utworzyć
CreateMvts=Create movement
UpdateAccount=Modyfikacja konta księgowego
UpdateMvts=Modyfikacja ruch
WriteBookKeeping=Konta rekord w księdze głównej
Bookkeeping=Księga główna
AccountBalanceByMonth=Stan konta na miesiąc

AccountingVentilation=Rachunkowości podział
AccountingVentilationSupplier=Dostawca rachunkowości podział
AccountingVentilationCustomer=Podział klientów rachunkowości
Line=Linia

CAHTF=Razem HT dostawca kupna
InvoiceLines=Linie faktury być wentylowane
InvoiceLinesDone=Wentylowanych linie faktury
IntoAccount=W rachunku rachunkowości

Ventilate=Wietrzyć
VentilationAuto=Automatyczny podział

Processing=Przetwarzanie
EndProcessing=Koniec obróbki
AnyLineVentilate=Wszelkie linie do wentylacji
SelectedLines=Wybrane linie
Lineofinvoice=Linia faktury
VentilatedinAccount=Wentylowane z powodzeniem na koncie księgowym
NotVentilatedinAccount=Nie wentylowane na koncie księgowym

ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Separator kolumna w pliku eksportu

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Ilość elementów jest podział przedstawiony przez strony (maksymalna zalecana: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Rozpocząć sortowanie stron rozpadu "Has to podział" przez ostatnich elementów
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Rozpocznij sortowanie stron rozpadu "Breakdown" przez ostatnich elementów

AccountLength=Długość rozliczania rachunków przedstawiono w Dolibarr
AccountLengthDesc=Funkcja pozwala udawać długość koncie księgowym zastępując obowiązuje przez cyfrę zero. Funkcja ta dotyka tylko wyświetlacz, to nie zmienia kont księgowych zarejestrowanych w Dolibarr. Na wywóz, funkcja ta jest konieczna, aby być zgodne z określonym oprogramowaniem.
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Length for displaying product & services description in listings (Best = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Length for displaying product & services account description form in listings (Best = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Długość ogólnych rachunków
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Długość z rachunków osób trzecich

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sprzedam czasopisma
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Zakup czasopisma
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Inne czasopisma
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Expense report journal
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Czasopismo Społecznego

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Konto transferu
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Konto czekać

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Rachunkowość konto domyślnie dla zakupionych produktów (jeśli nie jest określony w ulotce)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Rachunkowość konto domyślnie dla sprzedawanych produktów (jeśli nie określono w ulotce)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Rachunkowość konto domyślnie dla zakupionych usług (jeśli nie określona w arkuszu usług)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Rachunkowość konto domyślnie dla sprzedanych usług (jeśli nie określona w arkuszu usług)

Doctype=Rodzaj dokumentu
Docdate=Data
Docref=Odniesienie
Numerocompte=Konto
Code_tiers=Thirdparty
Labelcompte=Konto Wytwórnia
Debit=Debet
Credit=Kredyt
Amount=Ilość
Sens=Sens
Codejournal=Czasopismo

DelBookKeeping=Usuń zapisy w księdze głównej

SellsJournal=Sprzedaje w czasopiśmie
PurchasesJournal=Zakupy czasopisma
DescSellsJournal=Sprzedaje w czasopiśmie
DescPurchasesJournal=Zakupy czasopisma
BankJournal=Czasopismo Banku
DescBankJournal=Czasopismo Banku w tym wszystkich rodzajów płatności innych niż gotówka
CashJournal=Czasopismo Gotówka
DescCashJournal=Czasopismo pieniężnych w tym rodzaju płatności gotówką

CashPayment=Płatność gotówką

SupplierInvoicePayment=Zapłata faktury dostawcy
CustomerInvoicePayment=Zapłata faktury klienta

ThirdPartyAccount=Thirdparty konto

NewAccountingMvt=Nowy ruch
NumMvts=Ilość ruchów
ListeMvts=Lista przemieszczania
ErrorDebitCredit=Debetowych i kredytowych nie może mieć wartość w tym samym czasie

ReportThirdParty=Lista thirdparty konto
DescThirdPartyReport=Skonsultuj się tutaj listę thirdparty klientów i dostawców oraz ich kont księgowych

ListAccounts=Lista kont księgowych

Pcgversion=Wersja planu
Pcgtype=Klasa konta
Pcgsubtype=W ramach klasy uwagę
Accountparent=Korzeń konta
Active=Oświadczenie

NewFiscalYear=Nowy rok podatkowy

DescVentilCustomer=Skonsultuj się tutaj rocznego rozliczenia przebicia faktur klientów
TotalVente=Razem HT obroty
TotalMarge=Marża całkowita sprzedaż
DescVentilDoneCustomer=Skonsultuj się tutaj listę linii faktur klientów i ich rachunek rachunkowości
DescVentilTodoCustomer=Wyraź swoje wiersze faktury klienta z kontem rachunkowości
ChangeAccount=Zmienianie konta księgowego dla wierszy wybranych przez konto:
Vide=-
DescVentilSupplier=Skonsultuj się tutaj rocznego rozliczenia przebicia faktur dostawców
DescVentilTodoSupplier=Wyraź swoje wiersze dostawcę faktury z kontem rachunkowości
DescVentilDoneSupplier=Skonsultuj się tutaj listę linii dostawcy faktur i ich koncie księgowym

ValidateHistory=Weryfikacja Automatycznie

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Błąd, nie można usunąć to konto księgowe, ponieważ jest używany

FicheVentilation=Karta Podział
