# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
MenuECM=Dokumentumok
DocsMine=Az én dokumentumaim
DocsGenerated=Generált dokumentumok
DocsElements=Elem dokumentumok
DocsThirdParties=Harmadik fél dokumentumai
DocsContracts=Szerződések
DocsProposals=Ajánaltok
DocsOrders=Megrendelések
DocsInvoices=Számlák
ECMNbOfDocs=Dokumentumok száma a könyvtárban
ECMNbOfDocsSmall=#
ECMSection=Könyvtár
ECMSectionManual=Kézi könyvtár
ECMSectionAuto=Automata könyvtár
ECMSectionsManual=Kézi fa
ECMSectionsAuto=Automata fa
ECMSections=Könyvtárak
ECMRoot=Gyökér
ECMNewSection=Új könyvtár
ECMAddSection=Könyvtár hozzáadása
ECMNewDocument=Új Dokumentuk
ECMCreationDate=Létrehozás dátuma
ECMNbOfFilesInDir=Fájlok száma a könyvtárban
ECMNbOfSubDir=Alkönyvtárok száma
ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories
ECMCreationUser=Létrehozó
ECMArea=EDM area
ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr.
ECMAreaDesc2=* Az automatikus könyvtárak önmagukat töltik föl amikor dokumentumot adunk valamilyen elem kártyájához.<br>* A kézi könyvtárakban elmenthetünk dokumentumokat amik nincsenek csatolva egyetlen elemhez sem.
ECMSectionWasRemoved=<b>%s</b> könyvtár törölve lett.
ECMDocumentsSection=Könyvtár dokumentuma
ECMSearchByKeywords=Kulcs szavak alapjáni keresés
ECMSearchByEntity=Objektum alapjáni keresés
ECMSectionOfDocuments=Dokumentumok könyvtárai
ECMTypeManual=Kézi
ECMTypeAuto=Automatikus
ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes
ECMDocsByThirdParties=Harmadik féllel kapcsolatban álló dokumentumok
ECMDocsByProposals=Ajánlatokkat kapcsolatban álló dokumentumok
ECMDocsByOrders=Megrendelésekkel kapcsolatban álló dokumentumok
ECMDocsByContracts=Szerződésekkel kapcsolatban álló dokumentumok
ECMDocsByInvoices=Ügyfél számlákkal kapcsolatban álló dokumentumok
ECMDocsByProducts=Termékekkel kapcsolatban álló dokumentumok
ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=Nem lett könyvtár létrehozva
ShowECMSection=Könyvtár mutatása
DeleteSection=Könyvátr eltávolítása
ConfirmDeleteSection=Biztos törölni akarja a(z) <b>%s</b> könyvtárat?
ECMDirectoryForFiles=Relatív könyvtár a fájlokhoz
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Az eltvolítás nem lehetséges amig tartalmaz fájlokat
ECMFileManager=Fájl kezelő
ECMSelectASection=Válasszon könyvtárat a bal oldali fából...
DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.

