# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Intervention
Interventions=Íhlutun
InterventionCard=Intervention kort
NewIntervention=Nýrri aðferð
AddIntervention=Create intervention
ListOfInterventions=Listi yfir inngrip
EditIntervention=Breyta afskipti
ActionsOnFicheInter=Aðgerðir á íhlutun
LastInterventions=Last %s  inngrip
AllInterventions=Öll inngrip
CreateDraftIntervention=Búa til drög
CustomerDoesNotHavePrefix=Viðskiptavinur hefur ekki forskeyti
InterventionContact=Intervention samband
DeleteIntervention=Eyða afskipti
ValidateIntervention=Staðfesta afskipti
ModifyIntervention=Breyta afskipti
DeleteInterventionLine=Eyða afskipti línu
ConfirmDeleteIntervention=Ertu viss um að þú viljir eyða þessari íhlutun?
ConfirmValidateIntervention=Ertu viss um að þú viljir að sannreyna þessi úrræði?
ConfirmModifyIntervention=Ertu viss um að þú viljir breyta þessari íhlutun?
ConfirmDeleteInterventionLine=Ertu viss um að þú viljir eyða þessari íhlutun línu?
NameAndSignatureOfInternalContact=Nafn og undirritun íhlutun:
NameAndSignatureOfExternalContact=Nafn og undirritun viðskiptavinar:
DocumentModelStandard=Staðlað skjal líkan fyrir afskipti
InterventionCardsAndInterventionLines=Interventions and lines of interventions
InterventionClassifyBilled=Classify "Billed"
InterventionClassifyUnBilled=Classify "Unbilled"
StatusInterInvoiced=Billed
RelatedInterventions=Tengdar inngrip
ShowIntervention=Sýna afskipti
SendInterventionRef=Submission of intervention %s
SendInterventionByMail=Send intervention by Email
InterventionCreatedInDolibarr=Intervention %s created
InterventionValidatedInDolibarr=Intervention %s validated
InterventionModifiedInDolibarr=Intervention %s modified
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Intervention %s set as billed
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Intervention %s set as unbilled
InterventionSentByEMail=Intervention %s sent by EMail
InterventionDeletedInDolibarr=Intervention %s deleted
SearchAnIntervention=Search an intervention
##### Types de contacts #####
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Fulltrúi eftirfarandi upp afskipti
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Íhlutun
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Innheimta viðskiptavina samband
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Eftir upp viðskiptavina samband
# Modele numérotation
ArcticNumRefModelDesc1=Generic tala líkan
ArcticNumRefModelError=Ekki tókst að virkja
PacificNumRefModelDesc1=Fara aftur numero með snið %s yymm-NNNN þar YY er ári, mm er mánuður og NNNN er röð án brot og ekki aftur snúið til 0
PacificNumRefModelError=Íhlutun kort sem byrjar á $ syymm er til nú þegar og er ekki með þessari tegund af röð. Fjarlægja hana eða gefa henni nýtt heiti þess að virkja þessa einingu.
PrintProductsOnFichinter=Print products on intervention card
PrintProductsOnFichinterDetails=interventions generated from orders
