# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=บัตรคลังสินค้า
Warehouse=คลังสินค้า
Warehouses=โกดัง
NewWarehouse=คลังสินค้าใหม่ / พื้นที่สต็อก
WarehouseEdit=แก้ไขคลังสินค้า
MenuNewWarehouse=คลังสินค้าใหม่
WarehouseOpened=เปิดคลังสินค้า
WarehouseClosed=คลังสินค้าปิด
WarehouseSource=คลังสินค้าที่มา
WarehouseSourceNotDefined=ไม่มีคลังสินค้าที่กำหนดไว้
AddOne=เพิ่มอีกหนึ่ง
WarehouseTarget=คลังสินค้าเป้าหมาย
ValidateSending=ลบส่ง
CancelSending=ยกเลิกการส่ง
DeleteSending=ลบส่ง
Stock=สต็อกสินค้า
Stocks=หุ้น
StocksByLotSerial=หุ้นโดยจัดสรร / อนุกรม
Movement=การเคลื่อนไหว
Movements=การเคลื่อนไหว
ErrorWarehouseRefRequired=ชื่ออ้างอิงคลังสินค้าจะต้อง
ErrorWarehouseLabelRequired=ฉลากคลังสินค้าจะต้อง
CorrectStock=หุ้นที่ถูกต้อง
ListOfWarehouses=รายชื่อของคลังสินค้า
ListOfStockMovements=รายการเคลื่อนไหวของหุ้น
StocksArea=พื้นที่โกดัง
Location=สถานที่
LocationSummary=ที่ตั้งชื่อสั้น
NumberOfDifferentProducts=จำนวนของผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกัน
NumberOfProducts=จำนวนของผลิตภัณฑ์
LastMovement=ความเคลื่อนไหวล่าสุด
LastMovements=ความเคลื่อนไหวล่าสุด
Units=หน่วย
Unit=หน่วย
StockCorrection=หุ้นที่ถูกต้อง
StockTransfer=การโอนหุ้น
StockMovement=โอน
StockMovements=การโอนหุ้น
LabelMovement=ป้ายเคลื่อนไหว
NumberOfUnit=จำนวนหน่วย
UnitPurchaseValue=ราคาซื้อหน่วย
TotalStock=รวมในสต็อก
StockTooLow=หุ้นต่ำเกินไป
StockLowerThanLimit=หุ้นต่ำกว่าขีด จำกัด ของการแจ้งเตือน
EnhancedValue=มูลค่า
PMPValue=ราคาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก
PMPValueShort=WAP
EnhancedValueOfWarehouses=ค่าโกดัง
UserWarehouseAutoCreate=สร้างคลังสินค้าโดยอัตโนมัติเมื่อมีการสร้างผู้ใช้
IndependantSubProductStock=สต็อกสินค้าและสต็อก subproduct เป็นอิสระ
QtyDispatched=ปริมาณส่ง
QtyDispatchedShort=จำนวนส่ง
QtyToDispatchShort=จำนวนการจัดส่ง
OrderDispatch=หุ้นเยี่ยงอย่าง
RuleForStockManagementDecrease=กฎการลดบริหารสต็อก
RuleForStockManagementIncrease=กฎสำหรับการเพิ่มขึ้นบริหารสต็อก
DeStockOnBill=ลดหุ้นที่แท้จริงในใบแจ้งหนี้ลูกค้า / บันทึกการตรวจสอบเครดิต
DeStockOnValidateOrder=ลดหุ้นที่แท้จริงในการตรวจสอบการสั่งซื้อของลูกค้า
DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipping validation
ReStockOnBill=เพิ่มหุ้นที่แท้จริงในใบแจ้งหนี้ซัพพลายเออร์ / บันทึกการตรวจสอบเครดิต
ReStockOnValidateOrder=เพิ่มหุ้นที่แท้จริงในการอนุมัติคำสั่งซัพพลายเออร์
ReStockOnDispatchOrder=เพิ่มหุ้นที่แท้จริงในคู่มือการฝึกอบรมออกเป็นโกดังหลังจากที่สั่งซื้อผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับ
ReStockOnDeleteInvoice=เพิ่มหุ้นที่แท้จริงในการลบใบแจ้งหนี้
OrderStatusNotReadyToDispatch=การสั่งซื้อที่ยังไม่ได้มีหรือไม่ขึ้นสถานะที่ช่วยให้การจัดส่งสินค้าในคลังสินค้าหุ้น
StockDiffPhysicTeoric=ชี้แจงความแตกต่างระหว่างหุ้นทางกายภาพและทางทฤษฎี
NoPredefinedProductToDispatch=ไม่มีสินค้าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับวัตถุนี้ จึงไม่มีการฝึกอบรมในสต็อกจะต้อง
DispatchVerb=ฆ่า
StockLimitShort=จำกัด สำหรับการแจ้งเตือน
StockLimit=ขีด จำกัด ของสต็อกสำหรับการแจ้งเตือน
PhysicalStock=หุ้นทางกายภาพ
RealStock=หุ้นจริง
VirtualStock=หุ้นเสมือนจริง
MininumStock=หุ้นขั้นต่ำ
StockUp=ตุน
MininumStockShort=หุ้นนาที
StockUpShort=ตุน
IdWarehouse=คลังสินค้า Id
DescWareHouse=คลังสินค้ารายละเอียด
LieuWareHouse=คลังสินค้าภาษาท้องถิ่น
WarehousesAndProducts=โกดังและผลิตภัณฑ์
WarehousesAndProductsBatchDetail=โกดังและผลิตภัณฑ์ (ที่มีรายละเอียดมากต่อ / อนุกรม)
AverageUnitPricePMPShort=ถ่วงน้ำหนักราคานำเข้าเฉลี่ย
AverageUnitPricePMP=ถ่วงน้ำหนักราคานำเข้าเฉลี่ย
SellPriceMin=ราคาขายต่อหน่วย
EstimatedStockValueSellShort=มูลค่าที่จะขาย
EstimatedStockValueSell=มูลค่าการขาย
EstimatedStockValueShort=ป้อนข้อมูลมูลค่าหุ้น
EstimatedStockValue=ป้อนข้อมูลมูลค่าหุ้น
DeleteAWarehouse=ลบคลังสินค้า
ConfirmDeleteWarehouse=<b>คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบคลังสินค้า% s?</b>
PersonalStock=ส่วนตัวหุ้น% s
ThisWarehouseIsPersonalStock=คลังสินค้านี้เป็นหุ้นส่วนบุคคล% s% s
SelectWarehouseForStockDecrease=เลือกคลังสินค้าที่จะใช้สำหรับการลดลงของหุ้น
SelectWarehouseForStockIncrease=เลือกคลังสินค้าที่จะใช้สำหรับการเพิ่มขึ้นของหุ้น
NoStockAction=ไม่มีการกระทำหุ้น
LastWaitingSupplierOrders=คำสั่งซื้อที่รอการรับรองแขก
DesiredStock=หุ้นขั้นต่ำที่ต้องการ
DesiredMaxStock=หุ้นสูงสุดที่ต้องการ
StockToBuy=ต้องการสั่งซื้อ
Replenishment=การเสริมกำลัง
ReplenishmentOrders=คำสั่งการเติมเต็ม
VirtualDiffersFromPhysical=ตามการเพิ่ม / ลดตัวเลือกหุ้นหุ้นหุ้นทางกายภาพและเสมือน (คำสั่งซื้อในปัจจุบันทางกายภาพ +) อาจแตกต่างกัน
UseVirtualStockByDefault=ใช้หุ้นเสมือนโดยค่าเริ่มต้นแทนหุ้นทางกายภาพสำหรับคุณลักษณะการเติมเต็ม
UseVirtualStock=ใช้หุ้นเสมือนจริง
UsePhysicalStock=ใช้หุ้นทางกายภาพ
CurentSelectionMode=โหมดการเลือกปัจจุบัน
CurentlyUsingVirtualStock=หุ้นเสมือนจริง
CurentlyUsingPhysicalStock=หุ้นทางกายภาพ
RuleForStockReplenishment=กฎสำหรับหุ้นการเติมเต็ม
SelectProductWithNotNullQty=เลือกผลิตภัณฑ์อย่างน้อยหนึ่งที่มีจำนวนไม่เป็นโมฆะและผู้จัดจำหน่าย
AlertOnly= การแจ้งเตือนเท่านั้น
WarehouseForStockDecrease=<b>s คลังสินค้า%</b> จะใช้สำหรับการลดลงของหุ้น
WarehouseForStockIncrease=<b>คลังสินค้า% s</b> จะใช้สำหรับการเพิ่มขึ้นของหุ้น
ForThisWarehouse=สำหรับคลังสินค้านี้
ReplenishmentStatusDesc=นี่คือรายการของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มีหุ้นต่ำกว่าหุ้นที่ต้องการ (หรือต่ำกว่ามูลค่าการแจ้งเตือนหากช่อง "การแจ้งเตือนเท่านั้น" มีการตรวจสอบ) และขอแนะนำให้คุณสามารถสร้างคำสั่งซัพพลายเออร์ที่จะเติมความแตกต่าง
ReplenishmentOrdersDesc=นี่คือรายการของคำสั่งซัพพลายเออร์ที่เปิดอยู่ทั้งหมดรวมถึงผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า เปิดคำสั่งเท่านั้นที่มีผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อให้คำสั่งที่อาจส่งผลกระทบต่อหุ้นจะมองเห็นได้ที่นี่
Replenishments=replenishments
NbOfProductBeforePeriod=ปริมาณของ% s สินค้าในสต็อกก่อนระยะเวลาที่เลือก (<% s)
NbOfProductAfterPeriod=จำนวนของผลิตภัณฑ์% s ในสต็อกหลังจากระยะเวลาที่เลือก (>% s)
MassMovement=การเคลื่อนไหวมวลชน
MassStockMovement=การเคลื่อนไหวของหุ้นมวล
SelectProductInAndOutWareHouse=เลือกผลิตภัณฑ์ปริมาณโกดังแหล่งที่มาและคลังสินค้าเป้าหมายจากนั้นคลิก "% s" ครั้งนี้จะทำสำหรับการเคลื่อนไหวที่จำเป็นทั้งหมดคลิกไปยัง "% s"
RecordMovement=โอนบันทึก
ReceivingForSameOrder=ใบเสร็จรับเงินสำหรับการสั่งซื้อนี้
StockMovementRecorded=การเคลื่อนไหวของหุ้นที่บันทึกไว้
RuleForStockAvailability=หลักเกณฑ์ในการความต้องการหุ้น
StockMustBeEnoughForInvoice=ระดับหุ้นจะต้องพอที่จะเพิ่มสินค้า / บริการใบแจ้งหนี้
StockMustBeEnoughForOrder=ระดับหุ้นจะต้องพอที่จะเพิ่มสินค้า / บริการที่จะสั่งซื้อ
StockMustBeEnoughForShipment= ระดับหุ้นจะต้องพอที่จะเพิ่มสินค้า / บริการให้กับการจัดส่ง
MovementLabel=ป้ายของการเคลื่อนไหว
InventoryCode=การเคลื่อนไหวหรือรหัสสินค้าคงคลัง
IsInPackage=เป็นแพคเกจที่มีอยู่
ShowWarehouse=แสดงคลังสินค้า
MovementCorrectStock=แก้ไขหุ้นสำหรับผลิตภัณฑ์% s
MovementTransferStock=การโอนหุ้นของผลิตภัณฑ์% s เข้าไปในโกดังอีก
WarehouseMustBeSelectedAtFirstStepWhenProductBatchModuleOn=Source warehouse must be defined here when "Product lot" module is on. It will be used to list which lot/serial are available for products requiring lot/serial data for movement. If you want to send products from different warehouses, just make the shipment into several steps.
InventoryCodeShort=Inv. / Mov รหัส
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=ไม่มีการรับสัญญาณอยู่ระหว่างการพิจารณากำหนดจะเปิดเพื่อจัดจำหน่าย
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=จำนวนมากนี้ / หมายเลขประจำเครื่อง <strong>(% s)</strong> อยู่แล้ว แต่ด้วยความแตกต่างกันหรือ eatby วัน sellby <strong>(ที่พบ% s แต่คุณป้อน% s)</strong>
