# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Tavarantoimittajat
AddSupplier=Create a supplier
SupplierRemoved=Toimittaja poistettu
SuppliersInvoice=Tavarantoimittajan lasku
NewSupplier=Uudsi toimittaja
History=Historia
ListOfSuppliers=Luettelo toimittajista
ShowSupplier=Näytä toimittaja
OrderDate=Tilauspäivä
BuyingPrice=Ostohinta
BuyingPriceMin=Minimi ostohinta
BuyingPriceMinShort=Minimi ostohinta
TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices
SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined
AddSupplierPrice=Lisää toimittajan hinta
ChangeSupplierPrice=Vaihda toimittajan hinta
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Määrä liian alhaisia tämän toimittajan tai ei hinta määritellään tämän tuotteen tämän toimittajan
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Maa tämä toimittaja ei ole määritelty. Korjata ensin.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Tämä tuote on jo viittaus tässä toimittaja
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Tämä viittaus toimittaja on jo liitetty viite: %s
NoRecordedSuppliers=N: o toimittajat kirjataan
SupplierPayment=Toimittaja maksu
SuppliersArea=Tavarantoimittajat alueella
RefSupplierShort=Ref. toimittaja
Availability=Saatavuus
ExportDataset_fournisseur_1=Toimittajan laskujen luettelo ja laskut "linjat
ExportDataset_fournisseur_2=Toimittajan laskut ja maksut
ExportDataset_fournisseur_3=Supplier orders and order lines
ApproveThisOrder=Hyväksy tämä tilaus
ConfirmApproveThisOrder=Oletko varma, että haluat hyväksyä tämän tilauksen?
DenyingThisOrder=Deny this order
ConfirmDenyingThisOrder=Oletko varma, että haluat kieltää tämän tilauksen?
ConfirmCancelThisOrder=Oletko varma, että haluat peruuttaa tämän tilauksen?
AddCustomerOrder=Luo asiakas jotta
AddCustomerInvoice=Luo asiakkaalle laskun
AddSupplierOrder=Luo toimittaja jotta
AddSupplierInvoice=Luo toimittajan laskun
ListOfSupplierProductForSupplier=Luettelo tuotteista ja hinnoista <b>toimittaja %s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Ei mitään tai <b>erän %s</b> ei juoksi hiljattain
SentToSuppliers=Sent to suppliers
ListOfSupplierOrders=List of supplier orders
MenuOrdersSupplierToBill=Supplier orders to invoice
NbDaysToDelivery=Delivery delay in days
DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order
UseDoubleApproval=Use double approval when amount (without tax) is higher than (The second approval can be done by any user with the dedicated permission. Set to 0 for no double approval)
