# Dolibarr language file - Source file is en_US - products
ProductRef=สินค้าอ้างอิง
ProductLabel=ฉลากสินค้า
ProductServiceCard=สินค้า / บริการบัตร
Products=ผลิตภัณฑ์
Services=บริการ
Product=สินค้า
Service=บริการ
ProductId=สินค้า / บริการรหัส
Create=สร้าง
Reference=การอ้างอิง
NewProduct=ผลิตภัณฑ์ใหม่
NewService=บริการใหม่
ProductCode=รหัสสินค้า
ServiceCode=รหัสบริการ
ProductVatMassChange=การเปลี่ยนแปลงภาษีมูลค่าเพิ่มมวล
ProductVatMassChangeDesc=หน้านี้สามารถนำมาใช้ในการปรับเปลี่ยนอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มที่กำหนดไว้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการจากมูลค่าให้กับอีกคนหนึ่ง คำเตือนการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำในฐานข้อมูลทั้งหมด
MassBarcodeInit=init บาร์โค้ดมวล
MassBarcodeInitDesc=หน้านี้สามารถนำมาใช้ในการเริ่มต้นบาร์โค้ดบนวัตถุที่ไม่ได้มีการกำหนดบาร์โค้ด ก่อนที่จะตรวจสอบการตั้งค่าของบาร์โค้ดโมดูลที่เสร็จสมบูรณ์
ProductAccountancyBuyCode=รหัสบัญชี (ซื้อ)
ProductAccountancySellCode=รหัสบัญชี (ขาย)
ProductOrService=สินค้าหรือบริการ
ProductsAndServices=สินค้าและบริการ
ProductsOrServices=ผลิตภัณฑ์หรือบริการ
ProductsAndServicesOnSell=สินค้าและบริการเพื่อขายหรือให้ซื้อ
ProductsAndServicesNotOnSell=สินค้าและบริการไม่ได้สำหรับการขาย
ProductsAndServicesStatistics=ผลิตภัณฑ์บริการและสถิติ
ProductsStatistics=สถิติผลิตภัณฑ์
ProductsOnSell=สินค้าเพื่อขายหรือให้ซื้อ
ProductsNotOnSell=สินค้าไม่ขายและไม่ได้สำหรับการซื้อ
ProductsOnSellAndOnBuy=ผลิตภัณฑ์สำหรับการขายและการซื้อ
ServicesOnSell=บริการเพื่อขายหรือให้ซื้อ
ServicesNotOnSell=บริการไม่ได้สำหรับการขาย
ServicesOnSellAndOnBuy=บริการสำหรับการขายและการซื้อ
InternalRef=อ้างอิงภายใน
LastRecorded=ผลิตภัณฑ์ล่าสุด / บริการขายที่บันทึกไว้
LastRecordedProductsAndServices=% s บันทึกล่าสุดผลิตภัณฑ์ / บริการ
LastModifiedProductsAndServices=% ล่าสุดของการปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ / บริการ
LastRecordedProducts=ผลิตภัณฑ์% s บันทึกล่าสุด
LastRecordedServices=บริการ% s บันทึกล่าสุด
LastProducts=ผลิตภัณฑ์ล่าสุด
CardProduct0=รหัสผลิตภัณฑ์
CardProduct1=บัตรบริการ
CardContract=บัตรสัญญา
Warehouse=คลังสินค้า
Warehouses=โกดัง
WarehouseOpened=เปิดคลังสินค้า
WarehouseClosed=คลังสินค้าปิด
Stock=สต็อกสินค้า
Stocks=หุ้น
Movement=การเคลื่อนไหว
Movements=การเคลื่อนไหว
Sell=ขาย
Buy=การสั่งซื้อสินค้า
OnSell=สำหรับการขาย
OnBuy=สำหรับการซื้อ
NotOnSell=ไม่ขาย
ProductStatusOnSell=สำหรับการขาย
ProductStatusNotOnSell=ไม่ขาย
ProductStatusOnSellShort=สำหรับการขาย
ProductStatusNotOnSellShort=ไม่ขาย
ProductStatusOnBuy=สำหรับการซื้อ
ProductStatusNotOnBuy=ไม่ได้สำหรับการซื้อ
ProductStatusOnBuyShort=สำหรับการซื้อ
ProductStatusNotOnBuyShort=ไม่ได้สำหรับการซื้อ
UpdatePrice=ราคาที่ปรับปรุง
AppliedPricesFrom=ราคาประยุกต์จาก
SellingPrice=ราคาขาย
SellingPriceHT=ราคาขาย (สุทธิจากภาษี)
SellingPriceTTC=ราคาขาย (รวมภาษี).
PublicPrice=ราคาที่สาธารณะ
CurrentPrice=ราคาปัจจุบัน
NewPrice=ราคาใหม่
MinPrice=นาที ราคาขาย
MinPriceHT=นาที ราคาขาย (สุทธิจากภาษี)
MinPriceTTC=นาที ขายราคา (รวมภาษี).
CantBeLessThanMinPrice=ราคาขายไม่สามารถจะต่ำกว่าขั้นต่ำที่ได้รับอนุญาตสำหรับสินค้านี้ (% s โดยไม่มีภาษี) ข้อความนี้ยังสามารถปรากฏขึ้นถ้าคุณพิมพ์ส่วนลดสำคัญมากเกินไป
ContractStatus=สถานะสัญญา
ContractStatusClosed=ปิด
ContractStatusRunning=ต่อเนื่อง
ContractStatusExpired=ที่หมดอายุแล้ว
ContractStatusOnHold=ไว้
ContractStatusToRun=ให้อย่างต่อเนื่อง
ContractNotRunning=สัญญานี้ไม่ได้อย่างต่อเนื่อง
ErrorProductAlreadyExists=ผลิตภัณฑ์ที่มีการอ้างอิง% s อยู่แล้ว
ErrorProductBadRefOrLabel=ค่าที่ไม่ถูกต้องสำหรับการอ้างอิงหรือฉลาก
ErrorProductClone=มีปัญหาในขณะที่พยายามจะโคลนสินค้าหรือบริการ
ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=ข้อผิดพลาดราคาไม่สามารถจะต่ำกว่าราคาขั้นต่ำ
Suppliers=ซัพพลายเออร์
SupplierRef=อ้างอิงสินค้าที่ผู้ผลิต
ShowProduct=แสดงผลิตภัณฑ์
ShowService=แสดงบริการ
ProductsAndServicesArea=สินค้าและพื้นที่บริการ
ProductsArea=พื้นที่สินค้า
ServicesArea=พื้นที่บริการ
AddToMyProposals=เพิ่มข้อเสนอของฉัน
AddToOtherProposals=เพิ่มลงในข้อเสนออื่น ๆ
AddToMyBills=เพิ่มในค่าของฉัน
AddToOtherBills=เพิ่มในค่าใช้จ่ายอื่น ๆ
CorrectStock=หุ้นที่ถูกต้อง
AddPhoto=เพิ่มภาพถ่าย
ListOfStockMovements=รายการเคลื่อนไหวของหุ้น
BuyingPrice=ราคาที่ซื้อ
SupplierCard=ผู้ผลิตบัตร
CommercialCard=บัตรพาณิชย์
AllWays=เส้นทางในการค้นหาสินค้าในสต็อกของคุณ
NoCat=ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่ใด ๆ
PrimaryWay=เส้นทางหลัก
PriceRemoved=ราคาลบออก
BarCode=บาร์โค้ด
BarcodeType=ประเภทเครื่องอ่านบาร์โค้ด
SetDefaultBarcodeType=ตั้งค่าชนิดบาร์โค้ด
BarcodeValue=ค่าบาร์โค้ด
NoteNotVisibleOnBill=หมายเหตุ (ไม่ปรากฏในใบแจ้งหนี้ข้อเสนอ ... )
CreateCopy=สร้างสำเนา
ServiceLimitedDuration=หากผลิตภัณฑ์เป็นบริการที่มีระยะเวลา จำกัด :
MultiPricesAbility=ระดับหลายราคาต่อสินค้า / บริการ
MultiPricesNumPrices=จำนวนของราคา
MultiPriceLevelsName=ราคาประเภท
AssociatedProductsAbility=เปิดใช้งานคุณสมบัติแพคเกจ
AssociatedProducts=แพคเกจสินค้า
AssociatedProductsNumber=จำนวนของผลิตภัณฑ์แต่งผลิตภัณฑ์แพคเกจนี้
ParentProductsNumber=จำนวนผู้ปกครองผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=ถ้า 0 ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้เป็นสินค้าที่แพคเกจ
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=0 หากผลิตภัณฑ์นี้จะไม่ใช้ผลิตภัณฑ์แพคเกจใด ๆ
EditAssociate=ภาคี
Translation=การแปล
KeywordFilter=กรองคำ
CategoryFilter=ตัวกรองหมวดหมู่
ProductToAddSearch=ค้นหาสินค้าที่จะเพิ่ม
AddDel=เพิ่ม / ลบ
Quantity=ปริมาณ
NoMatchFound=ไม่พบการแข่งขัน
ProductAssociationList=รายการผลิตภัณฑ์ / บริการที่มีส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์นี้เสมือน / แพคเกจ
ProductParentList=รายการสินค้าของแพคเกจ / บริการกับผลิตภัณฑ์นี้เป็นส่วนประกอบ
ErrorAssociationIsFatherOfThis=หนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่เลือกเป็นผู้ปกครองกับผลิตภัณฑ์ในปัจจุบัน
DeleteProduct=ลบสินค้า / บริการ
ConfirmDeleteProduct=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสินค้า / บริการนี​​้
ProductDeleted=สินค้า / บริการ "% s" ลบออกจากฐานข้อมูล
DeletePicture=ลบภาพ
ConfirmDeletePicture=คุณแน่ใจว่าคุณต้องการลบภาพนี้?
ExportDataset_produit_1=ผลิตภัณฑ์
ExportDataset_service_1=บริการ
ImportDataset_produit_1=ผลิตภัณฑ์
ImportDataset_service_1=บริการ
DeleteProductLine=ลบสายผลิตภัณฑ์
ConfirmDeleteProductLine=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบบรรทัดผลิตภัณฑ์นี้หรือไม่
NoProductMatching=สินค้า / บริการที่ตรงกับเกณฑ์ของคุณ
MatchingProducts=การจับคู่ผลิตภัณฑ์ / บริการ
NoStockForThisProduct=หุ้นสำหรับสินค้านี้ไม่มี
NoStock=ไม่มีสต็อก
Restock=ใส่ให้ใหม่
ProductSpecial=พิเศษ
QtyMin=จำนวนขั้นต่ำ
PriceQty=ราคาสำหรับปริมาณนี้
PriceQtyMin=ราคาสำหรับนาทีนี้ จำนวน (w / o ส่วนลด)
VATRateForSupplierProduct=ภาษีมูลค่าเพิ่ม Rate (สำหรับผู้จัดจำหน่าย / ผลิตภัณฑ์นี้)
DiscountQtyMin=เริ่มต้นส่วนลดสำหรับจำนวน
NoPriceDefinedForThisSupplier=ไม่มีราคา / จำนวนที่กำหนดไว้สำหรับผู้จัดหาสินค้านี้ / ผลิตภัณฑ์
NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=ไม่มีราคาผู้ผลิต / จำนวนที่กำหนดไว้สำหรับสินค้านี้
RecordedProducts=ผลิตภัณฑ์ที่บันทึกไว้
RecordedServices=บริการที่บันทึกไว้
RecordedProductsAndServices=สินค้า / บริการที่บันทึกไว้
PredefinedProductsToSell=ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าที่จะขาย
PredefinedServicesToSell=บริการที่กำหนดไว้ล่วงหน้าที่จะขาย
PredefinedProductsAndServicesToSell=ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า / บริการที่จะขาย
PredefinedProductsToPurchase=สินค้าที่กำหนดไว้ล่วงหน้าจะซื้อ
PredefinedServicesToPurchase=บริการที่กำหนดไว้ล่วงหน้าจะซื้อ
PredefinedProductsAndServicesToPurchase=ผลิตภัณฑ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า / บริการเพื่อ puchase
GenerateThumb=สร้างหัวแม่มือ
ProductCanvasAbility=ใช้พิเศษ "ผ้าใบ" addons
ServiceNb=บริการ #% s
ListProductServiceByPopularity=รายการผลิตภัณฑ์ / บริการตามความนิยม
ListProductByPopularity=รายการของผลิตภัณฑ์ตามความนิยม
ListServiceByPopularity=รายการของการบริการตามความนิยม
Finished=ผลิตภัณฑ์ที่ผลิต
RowMaterial=วัตถุดิบ
CloneProduct=โคลนสินค้าหรือบริการ
ConfirmCloneProduct=<b>คุณแน่ใจหรือว่าต้องการโคลนสินค้าหรือบริการ% s?</b>
CloneContentProduct=โคลนข้อมูลหลักทั้งหมดของสินค้า / บริการ
ClonePricesProduct=ข้อมูลหลักโคลนและราคา
CloneCompositionProduct=โคลนบรรจุสินค้า / บริการ
ProductIsUsed=ผลิตภัณฑ์นี้ถูกนำมาใช้
NewRefForClone=อ้าง ของผลิตภัณฑ์ / บริการใหม่
CustomerPrices=ราคาของลูกค้า
SuppliersPrices=ราคาผู้ผลิต
SuppliersPricesOfProductsOrServices=ราคาผู้ผลิต (ของสินค้าหรือบริการ)
CustomCode=รหัสศุลกากร
CountryOrigin=ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า
HiddenIntoCombo=ที่ซ่อนอยู่เป็นรายการเลือก
Nature=ธรรมชาติ
ShortLabel=ป้ายสั้น
Unit=หน่วย
p=ยู
set=ชุด
se=ชุด
second=ที่สอง
s=s
hour=ชั่วโมง
h=ชั่วโมง
day=วัน
d=d
kilogram=กิโลกรัม
kg=กก.
gram=กรัม
g=ก.
meter=เมตร
m=ม.
linearmeter=linear meter
lm=LM
squaremeter=square meter
m2=ตารางเมตร
cubicmeter=cubic meter
m3=ลูกบาศก์เมตร
liter=ลิตร
l=L
ProductCodeModel=แม่แบบสินค้าอ้างอิง
ServiceCodeModel=แม่แบบอ้างอิงบริการ
AddThisProductCard=สร้างรหัสผลิตภัณฑ์
HelpAddThisProductCard=ตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างหรือโคลนสินค้าถ้ามันไม่ได้อยู่
AddThisServiceCard=สร้างบริการบัตร
HelpAddThisServiceCard=ตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างหรือโคลนบริการถ้ามันไม่ได้อยู่
CurrentProductPrice=ราคาปัจจุบัน
AlwaysUseNewPrice=มักจะใช้ราคาปัจจุบันของสินค้า / บริการ
AlwaysUseFixedPrice=ใช้ราคาคงที่
PriceByQuantity=ราคาที่แตกต่างกันตามปริมาณ
PriceByQuantityRange=จำนวนช่วง
ProductsDashboard=สินค้า / บริการสรุป
UpdateOriginalProductLabel=แก้ไขป้ายเดิม
HelpUpdateOriginalProductLabel=จะช่วยให้การแก้ไขชื่อของผลิตภัณฑ์
### composition fabrication
Building=การผลิตและรายการ dispatchment
Build=ก่อ
BuildIt=การผลิตและการจัดส่ง
BuildindListInfo=ปริมาณที่มีจำหน่ายสำหรับการผลิตต่อคลังสินค้า (ตั้งค่าเป็น 0 ไม่ดำเนินการต่อไป)
QtyNeed=จำนวน
UnitPmp=หน่วยสุทธิ VWAP
CostPmpHT=รวมสุทธิ VWAP
ProductUsedForBuild=Auto บริโภคโดยการผลิต
ProductBuilded=ผลิตเสร็จสมบูรณ์
ProductsMultiPrice=สินค้าหลายราคา
ProductsOrServiceMultiPrice=ราคาของลูกค้า (ของผลิตภัณฑ์หรือบริการราคาหลาย)
ProductSellByQuarterHT=ผลประกอบการไตรมาส VWAP ผลิตภัณฑ์
ServiceSellByQuarterHT=ผลประกอบการไตรมาส VWAP บริการ
Quarter1=1 ย่าน
Quarter2=2 ย่าน
Quarter3=3 ย่าน
Quarter4=4 ย่าน
BarCodePrintsheet=พิมพ์บาร์โค้ด
PageToGenerateBarCodeSheets=ด้วยเครื่องมือนี้คุณสามารถพิมพ์แผ่นสติกเกอร์บาร์โค้ด <b>เลือกรูปแบบของหน้าสติกเกอร์ของคุณชนิดของบาร์โค้ดและค่าของบาร์โค้ดแล้วคลิกที่ปุ่ม%</b> s
NumberOfStickers=จำนวนสติกเกอร์พิมพ์บนหน้า
PrintsheetForOneBarCode=พิมพ์สติกเกอร์หลายหนึ่งบาร์โค้ด
BuildPageToPrint=สร้างหน้าในการพิมพ์
FillBarCodeTypeAndValueManually=กรอกประเภทบาร์โค้ดและความคุ้มค่าด้วยตนเอง
FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=กรอกประเภทบาร์โค้ดและความคุ้มค่าจากบาร์โค้ดของผลิตภัณฑ์
FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=กรอกประเภทบาร์โค้ดและความคุ้มค่าจากบาร์โค้ดของ thirdparty
DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=ความหมายของประเภทหรือมูลค่าของบาร์โค้ดไม่สมบูรณ์สำหรับผลิตภัณฑ์% s
DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=ความหมายของประเภทหรือมูลค่าของบาร์โค้ดที่ไม่สมบูรณ์แบบสำหรับ thirdparty% s
BarCodeDataForProduct=ข้อมูลบาร์โค้ดของผลิตภัณฑ์% s:
BarCodeDataForThirdparty=ข้อมูลบาร์โค้ดของ thirdparty% s:
ResetBarcodeForAllRecords=กำหนดค่าบาร์โค้ดสำหรับระเบียนทั้งหมด (นี้ยังจะตั้งค่าบาร์โค้ดที่กำหนดไว้แล้วด้วยค่าใหม่)
PriceByCustomer=ราคาที่แตกต่างกันสำหรับลูกค้าแต่ละราย
PriceCatalogue=ราคาที่ไม่ซ้ำกันต่อสินค้า / บริการ
PricingRule=กฎสำหรับราคาของลูกค้า
AddCustomerPrice=เพิ่มราคาโดยลูกค้า
ForceUpdateChildPriceSoc=ตั้งราคาเดียวกันกับ บริษัท ย่อยของลูกค้า
PriceByCustomerLog=Log of previous customer prices
MinimumPriceLimit=ราคาขั้นต่ำไม่สามารถจะลดลงแล้ว% s
MinimumRecommendedPrice=ราคาแนะนำขั้นต่ำ:% s
PriceExpressionEditor=บรรณาธิการแสดงออกราคา
PriceExpressionSelected=การแสดงออกของราคาที่เลือกไว้
PriceExpressionEditorHelp1="ราคา = 2 + 2" หรือ "2 + 2" สำหรับการตั้งราคา ใช้; การแสดงออกทางแยก
PriceExpressionEditorHelp2=คุณสามารถเข้าถึง ExtraFields กับตัวแปรเช่น <b># # extrafield_myextrafieldkey</b> และตัวแปรระดับโลกที่มี <b>global_mycode # #</b>
PriceExpressionEditorHelp3=ในผลิตภัณฑ์ / บริการและราคาที่ผู้ผลิตมีตัวแปรเหล่านี้สามารถใช้ได้: <br> <b>tva_tx # # # # # # # # # localtax1_tx localtax2_tx # # # # # # # # น้ำหนักความยาวพื้นผิว # # # # # # # # # price_min</b>
PriceExpressionEditorHelp4=ในผลิตภัณฑ์ / บริการราคาเพียง: <b># supplier_min_price #</b> <br> ผู้จัดจำหน่ายในราคาเพียง: <b># supplier_quantity # และ # supplier_tva_tx #</b>
PriceExpressionEditorHelp5=ค่าระดับโลกที่มีจำหน่าย:
PriceMode=โหมดราคา
PriceNumeric=จำนวน
DefaultPrice=ราคาเริ่มต้น
ComposedProductIncDecStock=เพิ่มขึ้น / ลดลงหุ้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงผู้ปกครอง
ComposedProduct=สินค้าย่อย
MinSupplierPrice=ผู้จัดจำหน่ายราคาขั้นต่ำ
DynamicPriceConfiguration=การกำหนดค่าราคาแบบไดนามิก
GlobalVariables=ตัวแปรทั่วโลก
GlobalVariableUpdaters=อัพเดทตัวแปรทั่วโลก
GlobalVariableUpdaterType0=ข้อมูล JSON
GlobalVariableUpdaterHelp0=แยกวิเคราะห์ข้อมูล JSON จาก URL ที่ระบุมูลค่าระบุตำแหน่งของค่าที่เกี่ยวข้อง
GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=รูปแบบ {"URL": "http://example.com/urlofjson", "มูลค่า": "array1, array2, targetvalue"}
GlobalVariableUpdaterType1=ข้อมูลเว็บเซอร์
GlobalVariableUpdaterHelp1=แยกวิเคราะห์ข้อมูลจากเว็บเซอร์ URL ที่ระบุ, NS ระบุ namespace, มูลค่าระบุตำแหน่งของค่าที่เกี่ยวข้อง, ข้อมูลควรมีข้อมูลที่จะส่งและเป็นวิธีการเรียกวิธี WS
GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=รูปแบบ {"URL": "http://example.com/urlofws", "มูลค่า": "อาร์เรย์ targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "วิธีการ": " myWSMethod "," ข้อมูล ": {" ของคุณ ":" ข้อมูล "เพื่อ": "ส่ง"}}
UpdateInterval=ช่วงเวลาการปรับปรุง (นาที)
LastUpdated=อัพเดทล่าสุด
CorrectlyUpdated=ปรับปรุงอย่างถูกต้อง
PropalMergePdfProductActualFile=ไฟล์ที่ใช้ในการเพิ่มเป็น PDF ดาซูร์มี / เป็น
PropalMergePdfProductChooseFile=ไฟล์ PDF เลือก
IncludingProductWithTag=รวมทั้งสินค้าที่มีแท็ก
DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=ราคาเริ่มต้นราคาที่แท้จริงอาจขึ้นอยู่กับลูกค้า
