1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/errors.lang

196 lines
25 KiB
Text
Raw Normal View History

2015-09-28 22:09:38 +02:00
# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors
# No errors
NoErrorCommitIsDone=Нет ошибок, мы принимаем
# Errors
Error=Ошибка
Errors=Ошибки
ErrorButCommitIsDone=Обнаружены ошибки, но мы подтвердиле несмотря на это
ErrorBadEMail=EMail %s неправильно
ErrorBadUrl=Url %s неправильно
ErrorLoginAlreadyExists=Логин %s уже существует.
ErrorGroupAlreadyExists=Группа %s уже существует.
ErrorRecordNotFound=Запись не найдена.
ErrorFailToCopyFile=Не удалось скопировать файл '<b>%s</b>' в '<b>%s</b>'.
ErrorFailToRenameFile=Не удалось переименовать файл '<b>%s</b>' в '<b>%s</b>'.
ErrorFailToDeleteFile=Не удается удалить файл '<b>%s</b>'.
ErrorFailToCreateFile=Не удалось создать файл '<b>%s</b>'
ErrorFailToRenameDir=Не удалось переименовать директорию '<b>%s</b>' в '<b>%s</b>'
ErrorFailToCreateDir=Не удалось создать директорию '<b>%s</b>'
ErrorFailToDeleteDir=Не удалось удалить директорию '<b>%s</b>'
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Не удается удалить орган, поскольку существует определенная присоединились файлов. Удалить объединить файлы.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Этот контакт уже определено в качестве контакта данного типа.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Этот банковский счет определен как счет для наличных, так что он принимает только наличные платежи.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Источник и цели банковского счета должны быть разными.
ErrorBadThirdPartyName=Неправильное значение для имени контрагента
ErrorProdIdIsMandatory=%s является обязательным
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Плохо синтаксис для заказчика код
ErrorBadBarCodeSyntax=Bad syntax for bar code. May be you set a bad barcode type or you defined a barcode mask for numbering that does not match value scanned.
ErrorCustomerCodeRequired=Требуется код клиента
ErrorBarCodeRequired=Требуется штрих-код
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Код клиента уже используется
ErrorBarCodeAlreadyUsed=Штрих-код уже используется
ErrorPrefixRequired=Префикс обязателен
ErrorUrlNotValid=Адрес веб-сайта является неверным
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Плохо синтаксис поставщиком код
ErrorSupplierCodeRequired=Требуется код Поставщика
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Код Поставщика уже используется
ErrorBadParameters=Неверные параметры
ErrorBadValueForParameter=Неверное значение %s для параметра неправильной %s
ErrorBadImageFormat=Image file has not a supported format (Your PHP does not support functions to convert images of this format)
ErrorBadDateFormat= Значение '%s' имеет неверный формат даты
ErrorWrongDate=Дата некорректна!
ErrorFailedToWriteInDir=Не удалось записать в директорию %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Found incorrect email syntax for %s lines in file (example line %s with email=Найдено неверный электронный синтаксис% с линии в файл (например, строка %s с электронной почтой= %s)
ErrorUserCannotBeDelete=Пользователь не может быть удален. Может быть, это связано в Dolibarr образований.
ErrorFieldsRequired=Некоторые обязательные поля не были заполнены.
ErrorFailedToCreateDir=Не удалось создать каталог. Убедитесь, что веб-сервер пользователь имеет разрешения на запись в каталог Dolibarr документы. Если параметр <b>safe_mode</b> включен по этому PHP, проверьте, что Dolibarr PHP файлы принадлежат к веб-серверу пользователей (или группы).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Нет определена почта для этого пользователя
ErrorFeatureNeedJavascript=Эта функция JavaScript должны быть активированы на работу. Изменить это в настройки - дисплей.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Меню типа 'Top' не может быть родителем меню. Положить 0 родителей в меню или выбрать меню типа 'левых'.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Меню типа 'левых' должен иметь родителя ID.
ErrorFileNotFound=Файл не найден (Неверный путь, неправильное или разрешения доступа отказано openbasedir параметр)
ErrorDirNotFound=Directory <b>%s</b> не найден (Неверный путь, проблемы с правами доступа, или отсутствует доступ к PHP safe_mode openbasedir или параметр)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=<b>Функция %s</b> необходим для этой функции, но не доступен в этой версии / настройки PHP.
ErrorDirAlreadyExists=Директория с таким именем уже существует.
ErrorFileAlreadyExists=Файл с этим именем уже существует.
ErrorPartialFile=Файл не получил полностью на сервер.
ErrorNoTmpDir=Временная директория %s не существует.
ErrorUploadBlockedByAddon=Добавить заблокирован PHP / Apache плагин.
ErrorFileSizeTooLarge=Размер файла слишком велик.
ErrorSizeTooLongForIntType=Размер слишком долго для целого типа (%s цифр максимум)
ErrorSizeTooLongForVarcharType=Размер слишком долго для струнного типа (%s символов максимум)
ErrorNoValueForSelectType=Пожалуйста, заполните значение для выпадающего списка
ErrorNoValueForCheckBoxType=Пожалуйста, заполните значение для списка флажков
ErrorNoValueForRadioType=Пожалуйста, заполните значени для списка переключателей
ErrorBadFormatValueList=The list value cannot have more than one come : <u>%s</u>, but need at least one: llave,valores
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=<b>Поле %s</b> не содержит специальных символов.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Field <b>%s</b> must not contain special characters, nor upper case characters and cannot contain only numbers.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Нет бухгалтерского модуля активируется
ErrorExportDuplicateProfil=Имя этого профиля уже сущесвует для этого набора для экспорта.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP соответствия не является полной.
ErrorLDAPMakeManualTest=. LDIF файл был создан в директории %s. Попробуйте загрузить его вручную из командной строки, чтобы иметь больше информации об ошибках.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Не удается сохранить действие с "Статут не началась", если поле "проделанной" также заполнены.
ErrorRefAlreadyExists=Ссылки, используемые для создания, уже существует.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Введите название банка, где получение сделки (в формате ГГГГММ или ГГГГММДД)
ErrorRecordHasChildren=Не удается удалить записи, поскольку он имеет некоторые хлеб.
ErrorRecordIsUsedCantDelete=Нельзя удалить запись. Она уже используется или включена в другой объект.
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript не должна быть отключена, чтобы эта функция работает. Чтобы включить / отключить Javascript, перейдите в меню Главная-> Настройка-> Экран.
ErrorPasswordsMustMatch=Оба введенных пароля должны совпадать друг с другом
ErrorContactEMail=Техническая ошибка. Пожалуйста, обратитесь к администратору следующую электронную почту <b>%s</b> ан обеспечить <b>%s</b> код ошибки в ваше сообщение, или даже лучше, добавив экран копию этой страницы.
ErrorWrongValueForField=Неверное значение для области количество <b>%s</b> (значение <b>%s</b> &quot;не соответствует регулярное <b>%s</b> правило)
ErrorFieldValueNotIn=Wrong value for field number <b>%s</b> (value '<b>%s</b>' is not a value available into field <b>%s</b> of table <b>%s</b>)
ErrorFieldRefNotIn=Неверное значение для <b>%s</b> номер поля <b>(«%s&quot;</b> значение не является <b>%s</b> существующих ссылка)
ErrorsOnXLines=Ошибки на источник <b>%s</b> линий
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Антивирусная программа не смогла проверить файл (файл может быть заражен вирусом)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Специальные символы не допускаются для поля &quot;%s&quot;
ErrorDatabaseParameterWrong=База данных установки параметра <b>&quot;%s&quot;</b> имеет значение не совместимы с использованием Dolibarr (должно иметь значение <b>%s).</b>
ErrorNumRefModel=Ссылка есть в базе данных (%s) и не совместимы с данным правилом нумерации. Удаление записей или переименован ссылкой для активации этого модуля.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Количество слишком мало для этого поставщика или не определена цена на этот продукт для этого поставщика
ErrorModuleSetupNotComplete=Установка модуля выглядит главы из. Продолжайте Настройка - Модули для завершения.
ErrorBadMask=Ошибка на маску
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Ошибка, маска без порядкового номера
ErrorBadMaskBadRazMonth=Ошибка, плохое значение сброса
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Max number reach for this mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Счётчик должен иметь более 3 цифр
ErrorSelectAtLeastOne=Ошибка. Выберите хотя бы одну запись.
ErrorProductWithRefNotExist=Изделие с <i>%s</i> ссылки не существуют
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Удаление невозможно, потому что запись связана с банком transation, который согласован
ErrorProdIdAlreadyExist=%s назначается еще одна треть
ErrorFailedToSendPassword=Не удалось отправить пароль
ErrorFailedToLoadRSSFile=Не в состоянии получить RSS-канал. Попробуйте добавить постоянные MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG если сообщения об ошибках не предоставляет достаточно информации.
ErrorPasswordDiffers=Пароли отличается, введите их заново.
ErrorForbidden=Access denied.<br>You try to access to a page, area or feature of a disabled module or without being in an authenticated session or that is not allowed to your user.
ErrorForbidden2=Разрешение на этот логин может быть определено администратором вашей Dolibarr из меню %s-> %s.
ErrorForbidden3=Кажется, что Dolibarr не используется через аутентифицированных сессии. Взгляните на Dolibarr Настройка документации знать, как управлять подлинности (htaccess, mod_auth или другие ...).
ErrorNoImagickReadimage=Функция imagick_readimage не найдена в этой PHP. Нет предварительного просмотра могут быть доступны. Администраторы могут отключить эту закладку из меню Настройка - Экран.
ErrorRecordAlreadyExists=Запись уже существует
ErrorCantReadFile=Не удалось прочитать файл ' %s'
ErrorCantReadDir=Не удалось прочитать каталог ' %s'
ErrorFailedToFindEntity=Не удалось прочитать лицом ' %s'
ErrorBadLoginPassword=Плохо стоимости логин или пароль
ErrorLoginDisabled=Ваша учетная запись была отключена
ErrorFailedToRunExternalCommand=Не удалось запустить внешнюю команду. Проверить это можно и работоспособной PHP на вашем сервере. Если PHP <b>установлен безопасный режим,</b> проверьте, что команда находится внутри каталога определяется параметром <b>safe_mode_exec_dir.</b>
ErrorFailedToChangePassword=Не удается изменить пароль
ErrorLoginDoesNotExists=Пользователь с <b>логином %s</b> не может быть найдено.
ErrorLoginHasNoEmail=Этот пользователь не имеет адреса электронной почты. Процесс прерван.
ErrorBadValueForCode=Плохо значения типов кода. Попробуйте еще раз с новой стоимости ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=Поля %s и %s не может быть и отрицательным
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Количество строк в счетах клиента не может быть отрицательным
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Учетная запись пользователя <b>%s</b> используется для выполнения веб-сервер не имеет разрешения для этого
ErrorNoActivatedBarcode=Нет штрих-кодов типа активированного
ErrUnzipFails=Невозможно распаковать %s с помощью ZipArchive
ErrNoZipEngine=Нет доступного модуля в PHP для распаковки файла %s
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Файл %s должен быть архивом zip системы Dolibarr
ErrorFileRequired=It takes a package Dolibarr file
ErrorPhpCurlNotInstalled=Модуль CURL для PHP не установлен, он необходим для работы с PayPal
ErrorFailedToAddToMailmanList=Невозможно добавить запись %s в список %s системы Mailman или в базу SPIP
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Невозможно удалить запись %s из списка %s системы Mailman или базы SPIP
ErrorNewValueCantMatchOldValue=Новое значение не может быть равно старому
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Невозможно обновить пароль. Может быть, обновление пароля уже выполнено (так как вы использовали одноразовую ссылку). Если это не так, попробуйте обновить пароль ещё раз.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Не удалось соединиться с БД. Проверьте, запущен ли сервер БД MySQL (в большинстве случаев, вы можете запустить его командой 'sudo /etc/init.d/mysql start')
ErrorFailedToAddContact=Ошибка при добавлении контакта
ErrorDateMustBeBeforeToday=Дата не может быть больше сегодняшней
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode.
ErrorPHPNeedModule=Ошибка. Ваш PHP должен иметь модуль <b>%s</b> для использования этой функции.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s
ErrorWarehouseMustDiffers=Исходящий и входящий склад должны отличаться
ErrorBadFormat=Неправильный формат!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Error, this member is not yet linked to any thirdparty. Link member to an existing third party or create a new thirdparty before creating subscription with invoice.
ErrorThereIsSomeDeliveries=Error, there is some deliveries linked to this shipment. Deletion refused.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Can't delete a payment that had generated a bank transaction that was conciliated
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Не удается удалить платёж, поскольку есть по крайней мере один счет со статусом 'оплачен'
ErrorPriceExpression1=Невозможно назначить константой '%s'
ErrorPriceExpression2=Невозможно задать заново встроенную функцию '%s'
ErrorPriceExpression3=Необъявленная переменная '%s' в задании функции
ErrorPriceExpression4=Недопустимый символ '%s'
ErrorPriceExpression5=Непредвиденный '%s'
ErrorPriceExpression6=Неверное количество аргументов (%s задано, %s ожидалось)
ErrorPriceExpression8=Непредвиденные оператор '%s'
ErrorPriceExpression9=Произошла неожиданная ошибка
ErrorPriceExpression10=Iperator '%s' lacks operand
ErrorPriceExpression11=Expecting '%s'
ErrorPriceExpression14=Деление на ноль
ErrorPriceExpression17=Необъявленная переменная '%s'
ErrorPriceExpression19=Выражение не найдено
ErrorPriceExpression20=Пустое выражение
ErrorPriceExpression21=Пустой результат '%s'
ErrorPriceExpression22=Отрицательный результат '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Внутренняя ошибка '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Неизвестная ошибка '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Исходящий и входящий склад должны отличаться
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Error, trying to make a stock movement without lot/serial information, on a product requiring lot/serial information
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=All recorded receptions must first be verified (approved or denied) before being allowed to do this action
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=All recorded receptions must first be verified (approved) before being allowed to do this action
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP-запрос не удался, ошибка '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=Неправильный формат JSON '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Пропущен параметр '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=Запрашиваемые данные не найдены в результате
ErrorGlobalVariableUpdater4=Ошибка SOAP-клиента '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=Не выбрана глобальная переменная
ErrorFieldMustBeANumeric=Field <b>%s</b> must be a numeric value
ErrorFieldMustBeAnInteger=Field <b>%s</b> must be an integer
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Mandatory parameter(s) not provided
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=You set an estimated amount for this opportunity/lead. So you must also enter its status
# Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Обязательные параметры не определены
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Предупреждение, PHP <b>safe_mode</b> вариант находится на так команда должна храниться в каталог заявил на PHP <b>safe_mode_exec_dir</b> параметра.
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Параметр <b>allow_url_fopen</b> должен быть установлен на заполнителя <b>в php.ini</b> за этот модуль полностью рабочий. Вы должны изменить этот файл вручную.
WarningBuildScriptNotRunned=<b>Сценарий %s</b> еще не побежал строить графики, или нет никаких данных, чтобы показать.
WarningBookmarkAlreadyExists=Закладка этого титула или этой цели (URL), уже существует.
WarningPassIsEmpty=Внимание, базы данных пароль пуст. Это дыра в безопасности. Вы должны добавить пароль к вашей базе данных и изменить свой conf.php файл, чтобы отразить это.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Внимание, ваш конфигурационный файл <b>(htdocs / CONF / conf.php)</b> может быть переписан на веб-сервере. Это серьезная дыра в безопасности. Изменение разрешений на файл находится в режиме только для чтения для операционной системы пользователя используется веб-сервер. Если вы используете Windows FAT и формат для Вашего диска, вы должны знать, что эта файловая система не позволяет добавить разрешения на файл, поэтому не может быть полностью безопасным.
WarningsOnXLines=Предупреждения об источнике <b>%s</b> линий
WarningNoDocumentModelActivated=Ни одна из моделей, для генерации документов, была активирована. Модель будет выбранные по умолчанию, пока вы не проверить ваш модуль установки.
WarningLockFileDoesNotExists=Передупреждение. Как только установка завершена, вы должны отключить возможности установки/переноса. Это возможно сделать, добавив файл <b>install.lock</b> в каталог <b>%s</b>. Если вы не сделаете это, это будет являться брешью в безопасности.
WarningUntilDirRemoved=Это предупреждение остается активным до тех пор, пока эта директория присутствует (отображается только для администратора пользователей).
WarningCloseAlways=Warning, closing is done even if amount differs between source and target elements. Enable this feature with caution.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Warning, using this box slow down seriously all pages showing the box.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Setup of ClickToDial information for your user are not complete (see tab ClickToDial onto your user card).
WarningNotRelevant=Ненужная операция для этого набора данных
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Функция отключена, когда отображение оадптировано для слабовидящих или текстовых браузеров.
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Дата платежа (%s) меньше, чем дата (%s) счёта %s.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Слишком много данных. Пожалуйста, используйте дополнительные фильтры
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Some times were recorded by users when their hourly rate was not defined. A value of 0 was used but this may result in wrong valuation of time spent.