# Dolibarr language file - Source file is en_US - ecm
MenuECM=ドキュメント
DocsMine=マイドキュメント
DocsGenerated=生成されたドキュメント
DocsElements=要素を文書
DocsThirdParties=文書サードパーティ
DocsContracts=文書契約
DocsProposals=文書の提案
DocsOrders=ドキュメントオーダー
DocsInvoices=書類の請求
ECMNbOfDocs=ディレクトリ内のドキュメントのNb
ECMNbOfDocsSmall=DOCのNb。
ECMSection=ディレクトリ
ECMSectionManual=手動のディレクトリ
ECMSectionAuto=自動ディレクトリ
ECMSectionsManual=手動ツリー
ECMSectionsAuto=自動ツリー
ECMSections=ディレクトリ
ECMRoot=のルート
ECMNewSection=新しいディレクトリ
ECMAddSection=ディレクトリを追加します。
ECMNewDocument=新しいドキュメント
ECMCreationDate=作成日
ECMNbOfFilesInDir=ディレクトリ内のファイル数
ECMNbOfSubDir=サブディレクトリの数
ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories
ECMCreationUser=クリエイター
ECMArea=EDM area
ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr.
ECMAreaDesc2=要素のカードからドキュメントを追加するときに*自動ディレクトリは自動的に入力されます。 <br> *マニュアルのディレクトリは、特定の要素にリンクされていないドキュメントを保存するために使用することができます。
ECMSectionWasRemoved=ディレクトリの<b>%sが</b>削除されています。
ECMDocumentsSection=ディレクトリのドキュメント
ECMSearchByKeywords=キーワードで検索
ECMSearchByEntity=オブジェクトで検索
ECMSectionOfDocuments=ドキュメントのディレクトリ
ECMTypeManual=マニュアル
ECMTypeAuto=自動
ECMDocsBySocialContributions=Documents linked to social or fiscal taxes
ECMDocsByThirdParties=第三者にリンクされたドキュメント
ECMDocsByProposals=提案にリンクされたドキュメント
ECMDocsByOrders=顧客の注文にリンクされたドキュメント
ECMDocsByContracts=契約にリンクされたドキュメント
ECMDocsByInvoices=お客様の請求書にリンクされたドキュメント
ECMDocsByProducts=製品にリンクされたドキュメント
ECMDocsByProjects=Documents linked to projects
ECMDocsByUsers=Documents linked to users
ECMDocsByInterventions=Documents linked to interventions
ECMNoDirectoryYet=作成されたディレクトリなし
ShowECMSection=ディレクトリを表示する
DeleteSection=ディレクトリを削除します。
ConfirmDeleteSection=あなたは、ディレクトリ<b>%sを</b>削除するかどうか確認できますか？
ECMDirectoryForFiles=ファイルの相対ディレクトリ
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=それはいくつかのファイルが含まれているため不可能削除
ECMFileManager=ファイルマネージャ
ECMSelectASection=左側のツリー上のディレクトリを選択...
DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory.