# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=Toimitus
Deliveries=Toimitukset
DeliveryCard=Toimitus-kortti
DeliveryOrder=Toimitusvahvistus
DeliveryOrders=Toimitus tilaukset
DeliveryDate=Toimituspäivää
DeliveryDateShort=Toimitus. päivämäärä
CreateDeliveryOrder=Luo toimitusvahvistus
QtyDelivered=Kpl toimitettu
SetDeliveryDate=Aseta meriliikenneyhtiön päivämäärä
ValidateDeliveryReceipt=Validate toimituksen vastaanottamisen
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Oletko varma, että haluat vahvistaa tämän toimituksen vastaanottamisesta?
DeleteDeliveryReceipt=Poista toimituskuitti
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Oletko varma että haluat poistaa toimituskuitti <b>%s?</b>
DeliveryMethod=Toimitustapa
TrackingNumber=Seurantanumero
DeliveryNotValidated=Toimitus ei validoitu
# merou PDF model
NameAndSignature=Nimi ja allekirjoitus:
ToAndDate=To___________________________________ on ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=Ovat saaneet tavarat edellä hyvässä kunnossa,
Deliverer=Deliverer:
Sender=Sender
Recipient=Edunsaajavaltiot
# ErrorStockIsNotEnough=There's not enough stock