# Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip
MailmanSpipSetup=Настройка модуля систем Mailman и SPIP
MailmanTitle=Система управления электронными рассылками Mailman
TestSubscribe=Для проверки подписки  на лист рассылки системы Mailman 
TestUnSubscribe=Для проверки отказа от подписки  на лист рассылки системы Mailman 
MailmanCreationSuccess=Тест подписки выполнен успешно
MailmanDeletionSuccess=Тест отказа от подписки завершен успешно
SynchroMailManEnabled=Будет выполнено обновление системы Mailman 
SynchroSpipEnabled=Будет выполнено обновление системы SPIP
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Пароль администратора системы Mailman 
DescADHERENT_MAILMAN_URL=Ссылка на рассылки системы Mailman 
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=Ссылка на отказ от рассылки системы Mailman
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Список (списки) для автоматический подписки новых участников (разделитель - запятая)
SPIPTitle=Система управления публикациями SPIP 
DescADHERENT_SPIP_SERVEUR=Сервер системы SPIP 
DescADHERENT_SPIP_DB=Имя БД системы SPIP 
DescADHERENT_SPIP_USER=Логин БД системы SPIP 
DescADHERENT_SPIP_PASS=Пароль БД системы SPIP 
AddIntoSpip=Добавить в систему SPIP 
AddIntoSpipConfirmation=Вы точно хотите добавить этого участника в систему SPIP?
AddIntoSpipError=Не удалось добавить участника в систему SPIP 
DeleteIntoSpip=Удалить из системы SPIP
DeleteIntoSpipConfirmation=Вы точно хотите удалить этого участника из системы SPIP?
DeleteIntoSpipError=Не удалось удалить участника из системы SPIP
SPIPConnectionFailed=Не удалось установить соединение с системой SPIP 
SuccessToAddToMailmanList=Добавление %s  в список рассылки системы Mailman %s или в БД системы SPIP успешно выполнено
SuccessToRemoveToMailmanList=Удаление %s  из списка рассылки системы Mailman %s или из БД системы SPIP успешно выполнено