# Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages
AddThisPageToBookmarks=Dodaj to stran med zaznamke
Bookmark=Zaznamek
Bookmarks=Zaznamki
NewBookmark=Nov zaznamek
ShowBookmark=Prikaži zaznamek
OpenANewWindow=Odpri novo okno
ReplaceWindow=Zamenjaj trenutno okno
BookmarkTargetNewWindowShort=Novo okno
BookmarkTargetReplaceWindowShort=Trenutno okno
BookmarkTitle=Zaznamuj naslov
UrlOrLink=URL
BehaviourOnClick=Postopek po kliku na URL
CreateBookmark=Kreiraj zaznamek
SetHereATitleForLink=Nastavi naziv zaznamka
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Uporabi zunanji http URL ali odvisni Dolibarr URL
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Izberi, če se mora stran, odprta z linkom, prikazati v trenutnem ali novem oknu
BookmarksManagement=Urejanje zaznamkov
ListOfBookmarks=Seznam zaznamkov