# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Дарение
Donations=Дарения
DonationRef=Дарение
Donor=Дарител
Donors=Дарители
AddDonation=Създаване на дарение
NewDonation=Ново дарение
DeleteADonation=Изтриване на дарение
ConfirmDeleteADonation=Сигурни ли сте, че желаете да изтриете това дарение
ShowDonation=Показване на дарение
DonationPromise=Обещано дарение
PromisesNotValid=Няма потвърдени дарения
PromisesValid=Потвърдени дарения
DonationsPaid=Изплатени дарения
DonationsReceived=Получени дарения
PublicDonation=Публично дарение
DonationsNumber=Брой дарения
DonationsArea=Дарения
DonationStatusPromiseNotValidated=Обещано дарение
DonationStatusPromiseValidated=Потвърдено дарение
DonationStatusPaid=Получено дарение
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Проект
DonationStatusPromiseValidatedShort=Потвърдено
DonationStatusPaidShort=Получено
DonationTitle=Donation receipt
DonationDatePayment=Дата на плащане
ValidPromess=Потвърждаване на дарението
DonationReceipt=Разписка за дарение
BuildDonationReceipt=Създаване на разписка
DonationsModels=Образци на документи за разписки за дарения
LastModifiedDonations=Последните %s променени дарения
SearchADonation=Търсене на дарение
DonationRecipient=Получател на дарението
ThankYou=Благодарим Ви!
IConfirmDonationReception=Получателят декларира, че е получил дарение на стойност
MinimumAmount=Минималното количество е %s
FreeTextOnDonations=Free text to show in footer
FrenchOptions=Опции за Франция
DONATION_ART200=Show article 200 from CGI if you are concerned
DONATION_ART238=Show article 238 from CGI if you are concerned
DONATION_ART885=Show article 885 from CGI if you are concerned
DonationPayment=Donation payment