# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLastRssInfos=Links de informação RSS
BoxProductsAlertStock=Produtos em alerta de estoque
BoxLastSupplierBills=Últimas faturas de Fornecedores
BoxLastCustomerBills=Últimas faturas a Clientes
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Primeira fatura pendente do cliente
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Primeira fatura pendentes do fornecedor
BoxLastProspects=Últimos clientes potenciais
BoxLastCustomers=Últimos clientes
BoxLastSuppliers=Últimos Fornecedores
BoxLastCustomerOrders=Últimos pedidos
BoxLastValidatedCustomerOrders=Últimos pedidos de clientes validados
BoxLastActions=Últimas ações
BoxLastContracts=Últimos contratos
BoxLastContacts=Últimos contatos/endereços
BoxCurrentAccounts=Abrir Equilíbrio de contas
BoxTotalUnpaidCustomerBills=Total de faturas pendentes de clientes
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Total de faturas pendentes de fornecedores
BoxTitleLastRssInfos=As %s últimas Infos de %s
BoxTitleLastProducts=Os %s últimos Produtos/Serviços Registados
BoxTitleProductsAlertStock=Produtos em alerta de estoque
BoxTitleLastCustomerOrders=Últimos %s Pedidos de clientes
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Os %s últimos pedidos de clientes modificados
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Últimos %s fornecedores modificados
BoxTitleLastModifiedCustomers=Últimos clientes
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Os %s clientes ou orçamentos
BoxTitleLastPropals=Os %s últimos Orçamentos
BoxTitleLastModifiedPropals=As últimas %s propostas modificadas
BoxTitleLastCustomerBills=As %s últimas faturas a clientes registradas
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=As %s últimas faturas a clientes alteadas
BoxTitleLastSupplierBills=As %s últimas faturas de Fornecedores registradas
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=As %s últimas faturas de Fornecedores alteradas
BoxTitleLastModifiedProspects=Últimos clientes potenciais modificados
BoxTitleLastModifiedMembers=Últimos %s Membros
BoxTitleLastFicheInter=As últimas % s intervenções modificadas
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=As %s faturas mais antigas de clientes pendente de cobrança
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=As %s faturas mais antigas de fornecedores pendente de pagamento
BoxTitleCurrentAccounts=Abrir saldos de contas
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Faturas de Clientes Pendentes de Cobrança
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Faturas de Fornecedores Pendentes de Pagamento
BoxTitleLastModifiedContacts=Últimos  %s contatos/endereços
BoxMyLastBookmarks=Os meus últimos Favoritos
BoxOldestExpiredServices=Primeiro serviços expirados ativos
BoxLastExpiredServices=Últimos %s contatos com os serviços expirados ativos
BoxTitleLastActionsToDo=As %s últimas ações a realizar
BoxTitleLastModifiedDonations=As ultimas %s doações modificadaas
BoxTitleLastModifiedExpenses=Últimas despesas modificadas
BoxGlobalActivity=Atividade geral (notas fiscais, propostas, ordens)
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=Erro na atualização do fluxos RSS. Data da última atualização: %s
LastRefreshDate=Data da última atualização
ClickToAdd=Clique aqui para adicionar
NoRecordedContacts=Nenhum contato registrado
NoActionsToDo=Sem ações a realizar
NoRecordedInvoices=Sem faturas a clientes registados
NoUnpaidCustomerBills=Cliente sem faturas em aberto
NoRecordedSupplierInvoices=Sem faturas de Fornecedores
NoUnpaidSupplierBills=Fornecedor sem faturas em aberto
NoModifiedSupplierBills=Nenhuma fatura de fornecedor registrada
NoRecordedProducts=Nenhum Produto/Serviço registado
NoRecordedProspects=Nenhums prespéctiva registrada
NoContractedProducts=Nenhum Produto/Serviço contratado
NoRecordedContracts=Nenhum contrato registrado
NoRecordedInterventions=Não há intervenções gravadas
BoxLatestSupplierOrders=Últimos pedidos a forcecedores
BoxTitleLatestSupplierOrders=Os %s últimos Pedidos a Fornecedores
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Últimos %s pedidos a fornecedores alterados
NoSupplierOrder=Nenhum pedido a fornecedor registrado
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Faturas de cliente por mês
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Faturas de fornecedor por mês
BoxCustomersOrdersPerMonth=Pedidos de clientes por mês
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Pedidos de fornecedor por mês
NoTooLowStockProducts=Nenhum produto abaixo do limite de estoque
BoxProductDistribution=Produtos / Serviços e distribuição
BoxProductDistributionFor=Distribuição de para
ForCustomersInvoices=Faturas de Clientes
ForCustomersOrders=Ordem de clientes
LastXMonthRolling=O último mês de rolamento %s