# Dolibarr language file - Source file is en_US - suppliers
Suppliers=Leverantörer
AddSupplier=Skapa en leverantör
SupplierRemoved=Leverantör bort
SuppliersInvoice=Leverantörer faktura
NewSupplier=Ny leverantör
History=Historia
ListOfSuppliers=Lista över leverantörer
ShowSupplier=Visa leverantör
OrderDate=Beställ datum
BuyingPrice=BETALKURS
BuyingPriceMin=Lägsta köpkurs
BuyingPriceMinShort=Min köpkurs
TotalBuyingPriceMin=Totalt subprodukter köper priserna
SomeSubProductHaveNoPrices=Vissa under produkter har inget pris definierat
AddSupplierPrice=Lägg leverantör pris
ChangeSupplierPrice=Byta leverantör pris
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Kvantitet för låg för denna leverantör eller något pris som anges på denna produkt för denna leverantör
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land för denna leverantör är inte definierat. Korrigera detta först.
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Denna produkt har redan en referens i denna leverantör
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Denna hänvisning leverantör är redan kopplad till en referens: %s
NoRecordedSuppliers=Inga leverantörer registreras
SupplierPayment=Leverantör betalning
SuppliersArea=Leverantörer område
RefSupplierShort=Ref. leverantör
Availability=Tillgänglighet
ExportDataset_fournisseur_1=Leverantörsfakturor listan och fakturornas linjer
ExportDataset_fournisseur_2=Leverantörsfakturor och betalningar
ExportDataset_fournisseur_3=Leverantörs order och orderrader
ApproveThisOrder=Godkänna denna ordning
ConfirmApproveThisOrder=Är du säker på att du vill godkänna att <b>%s?</b>
DenyingThisOrder=Deny this order
ConfirmDenyingThisOrder=Är du säker på att du vill förneka detta syfte <b>%s?</b>
ConfirmCancelThisOrder=Är du säker på att du vill avbryta denna order <b>%s?</b>
AddCustomerOrder=Skapa kundorder
AddCustomerInvoice=Skapa kundfaktura
AddSupplierOrder=Skapa leverantör för
AddSupplierInvoice=Skapa leverantörsfaktura
ListOfSupplierProductForSupplier=Förteckning över produkter och priser för leverantör <b>%s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan=Ingen eller parti <b>%s</b> sprang inte nyligen
SentToSuppliers=Skickas till leverantörer
ListOfSupplierOrders=Lista över leverantörsorder
MenuOrdersSupplierToBill=Leverantörs order att fakturera
NbDaysToDelivery=Leveransförsening, dagar
DescNbDaysToDelivery=The biggest deliver delay of the products from this order
UseDoubleApproval=Use double approval when amount (without tax) is higher than (The second approval can be done by any user with the dedicated permission. Set to 0 for no double approval)