# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Donativo
Donations=Donativos
DonationRef=Ref. do donativo
Donor=Doador
Donors=Doadores
AddDonation=Crie uma donativo
NewDonation=Novo Donativo
DeleteADonation=Delete a donation
ConfirmDeleteADonation=Are you sure you want to delete this donation ?
ShowDonation=Mostrar Donativo
DonationPromise=Promessa de Doação
PromisesNotValid=Promessas Não Validadas
PromisesValid=Promessas Validadas
DonationsPaid=Donativos Pagos
DonationsReceived=Donativos Recebidos
PublicDonation=Donativo Público
DonationsNumber=Número de Donativos
DonationsArea=Área de Donativos
DonationStatusPromiseNotValidated=Promessa Não Validada
DonationStatusPromiseValidated=Promessa Validada
DonationStatusPaid=Donativo Recebido
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Não Validada
DonationStatusPromiseValidatedShort=Validado
DonationStatusPaidShort=Recebido
DonationTitle=Donation receipt
DonationDatePayment=Payment date
ValidPromess=Validar promessa
DonationReceipt=Recibo do Donativo
BuildDonationReceipt=Criar Recibo
DonationsModels=Modelos de documentos dos recibos de donativos
LastModifiedDonations=%s Última modificação de donativos
SearchADonation=Procure um donativo
DonationRecipient=Destinatário do Donativo
ThankYou=Obrigado
IConfirmDonationReception=O destinatário declarou a recepção, como um donativo, do seguinte montante
MinimumAmount=O montante mínimo é %s
FreeTextOnDonations=Texto livre para mostrar no rodapé
FrenchOptions=Opções para França
DONATION_ART200=Show article 200 from CGI if you are concerned
DONATION_ART238=Show article 238 from CGI if you are concerned
DONATION_ART885=Show article 885 from CGI if you are concerned
DonationPayment=Donation payment