# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=Paskola
Loans=Paskolos
NewLoan=Nauja paskola
ShowLoan=Rodyti paskolą
PaymentLoan=Paskolos apmokėjimas
ShowLoanPayment=Rodyti paskolos apmokėjimą
Capital=Kapitalas
Insurance=Draudimas
Interest=Palūkanos
Nbterms=Sąlygos numeris
LoanAccountancyCapitalCode=Kapitalo sąskaitos Nr.
LoanAccountancyInsuranceCode=Draudimo sąskaitos Nr.
LoanAccountancyInterestCode=Palūkanų sąskaitos Nr.
LoanPayment=Paskolos apmokėjimas
ConfirmDeleteLoan=Patvirtinti šios paskolos panaikinimą
LoanDeleted=Skola sėkmingai panaikinta 
ConfirmPayLoan=Patvirtinti paskolos priskyrimą prie apmokėtų
LoanPaid=Paskola grąžinta
ErrorLoanCapital=Paskolos suma turi būti skaičius didesnis už 0.
ErrorLoanLength=Paskolos terminas turi būti skaičius didesnis už 0.
ErrorLoanInterest=Metinės palūkanos turi būti skaičius didesnis už 0.
# Calc
LoanCalc=Banko paskolų skaičiuoklė
PurchaseFinanceInfo=Pirkimo ir finansavimo informacija
SalePriceOfAsset=Turto pardavimo kaina
PercentageDown=Procentų sumažėjimas
LengthOfMortgage=Įkeitimo (hipotekos) trukmė
AnnualInterestRate=Metinė palūkanų norma
ExplainCalculations=Paaiškinti skaičiavimus
ShowMeCalculationsAndAmortization=Parodyti skaičiavimus ir amortizaciją
MortgagePaymentInformation=Įkeisto turto apmokėjimo informacija
DownPayment=Pradinis mokėjimas
DownPaymentDesc=<b>Pradinė įmoka</b> = Būsto kaina x procentų sumažėjimo / 100 ( 5% sumažėjimui yra 5/100 or 0.05)
InterestRateDesc=<b>Palūkanų rodiklis</b> = Metinė palūkanų norma % / 100
MonthlyFactorDesc=<b>Mėnesio faktorius</b> = Sekančios formulės rezultatas
MonthlyInterestRateDesc=<b>Mėnesio palūkanų norma</b> = Metinė palūkanų norma / 12
MonthTermDesc=<b>Mėnesių skaičius</b> = Paskolos metų skaičius x 12
MonthlyPaymentDesc=Mėnesinė įmoka nustatoma pagal sekančią formulę
AmortizationPaymentDesc=<a href="#amortizacija">amortizacija</a> parodo kokia mėnesinės įmokos dalis skiriama banko plaūkanoms ir kokia dalis - paskolos dengimui.
AmountFinanced=Finansuota suma
AmortizationMonthlyPaymentOverYears=Mėnesinės įmokos amortizacija: <b>%s</b> per %s metų
Totalsforyear=Iš viso per metus
MonthlyPayment=Mėnesinė įmoka
LoanCalcDesc=Ši <b>įkeisto turto skaičiuoklė</b> gali būti naudojama būsto paskolos mėnesinių įmokų skaičiavimui, atsižvelgiant į namo pardavimo kainą, paskolos trukmę, pirkėjo pradinės įmokos procentą ir paskolos palūkanų normą. <br> Ši skaičiuoklė atsižvelgia į PĮBD (Privataus įkeisto Būsto Draudimas) paskoloms, kur pradinė įmoka yra mažiau kaip 20%. Taip pat atsižvelgiama į nekilnojamo turto mokesčius ir jų įtaką mėnesinėms paskolos grą-inimo įmokoms.<br>
GoToInterest=%s skiriama PALŪKANOMS
GoToPrincipal=%s skiriama PASKOLOS GRĄŽINIMUI
YouWillSpend=Jūs išleisite %s Jūsų namui per metus %s
# Admin
ConfigLoan=Paskolos modulio konfigūracija
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Kapitalo sąskaitos Nr. pagal nutylėjimą
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Palūkanų sąskaitos Nr. pagal nutylėjimą
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Draudimo sąskaitos Nr. pagal nutylėjimą