# Dolibarr language file - Source file is en_US - donations
Donation=Δωρεά
Donations=Δωρεές
DonationRef=Δωρεά ref.
Donor=Δωρεά
Donors=Δωρεές
AddDonation=Δημιουργία δωρεάς
NewDonation=Νέα δωρεά
DeleteADonation=Delete a donation
ConfirmDeleteADonation=Are you sure you want to delete this donation ?
ShowDonation=Εμφάνιση δωρεάς
DonationPromise=Υπόσχεση δώρου
PromisesNotValid=Μη επικυρωμένες υποσχέσεις
PromisesValid=Επικυρωμένες υποσχέσεις
DonationsPaid=Πληρωμένες δωρεές
DonationsReceived=Ληφθήσες δωρεές
PublicDonation=Δημόσια δωρεά
DonationsNumber=Αριθμός δωρεάς
DonationsArea=Περιοχή δωρεών
DonationStatusPromiseNotValidated=Προσχέδιο
DonationStatusPromiseValidated=Επικυρωμένη
DonationStatusPaid=Η δωρεά παραλήφθηκε
DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Προσχέδιο
DonationStatusPromiseValidatedShort=Επικυρωμένη
DonationStatusPaidShort=Ληφθήσα
DonationTitle=Donation receipt
DonationDatePayment=Payment date
ValidPromess=Επικύρωση υπόσχεσης
DonationReceipt=Απόδειξη δωρεάς
BuildDonationReceipt=Δημιουργία απόδειξης
DonationsModels=Έγγραφα μοντέλα για τα έσοδα της δωρεάς
LastModifiedDonations=Τελευταία %s τροποποίηση δωρεών
SearchADonation=Αναζήτηση μια δωρεά
DonationRecipient=Δικαιούχος δωρεάς
ThankYou=Σας ευχαριστούμε
IConfirmDonationReception=Ο δικαιούχος δηλώνει αποδοχή, ως δωρεά, το ακόλουθο ποσό
MinimumAmount=Το ελάχιστο ποσό είναι %s
FreeTextOnDonations=Ελεύθερο κείμενο για εμφάνιση στο υποσέλιδο
FrenchOptions=Επιλογές για Γαλλία
DONATION_ART200=Δείτε το άρθρο 200 από το CGI αν ανησυχείτε
DONATION_ART238=Δείτε το άρθρο 238 από το CGI αν ανησυχείτε
DONATION_ART885=Δείτε το άρθρο 885 από το CGI αν ανησυχείτε
DonationPayment=Donation payment