# Dolibarr language file - Source file is en_US - printing
Module64000Name=Άμεση εκτύπωση
Module64000Desc=Ενεργοποίηση άμεσης εκτύπωσης
PrintingSetup=Ρύθμιση του συστήματος για την άμεση εκτύπωση
PrintingDesc=Το module αυτό προσθέτει ένα κουμπί Εκτύπωσης για να στείλετε έγγραφα απευθείας σε έναν εκτυπωτή (χωρίς να ανοίξετε το έγγραφο με μια εφαρμογή).
MenuDirectPrinting=Direct Printing
DirectPrint=Direct print
ModuleDriverSetup=Ρύθμιση Module οδήγησης
PrintingDriverDesc=Διαμόρφωση μεταβλητών για τον οδηγό εκτύπωσης.
ListDrivers=Λίστα οδηγών
PrintTestDesc=Λίστα εκτυπωτών.
FileWasSentToPrinter=Το αρχείο %s στάλθηκε στον εκτυπωτή
NoActivePrintingModuleFound=Κανένα ενεργό module εκτύπωσης για έγγραφο 
PleaseSelectaDriverfromList=Παρακαλώ επιλέξτε ένα πρόγραμμα οδήγησης από τη λίστα.
PleaseConfigureDriverfromList=Please configure the selected driver from list.
SetupDriver=Ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης
TestDriver=Test
TargetedPrinter=Στοχευμένη εκτύπωση
UserConf=Ρύθμισης ανά χρήστη
PRINTGCP=Google Cloud Print
PrintGCPDesc=Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης επιτρέπει να στείλετε έγγραφα απευθείας σε έναν εκτυπωτή του Google Cloud Print.
PrintingDriverDescprintgcp=Διαμόρφωση των μεταβλητών για τον οδηγό εκτύπωσης του Google Cloud Print.
PrintTestDescprintgcp=Λίστα εκτυπωτών στο Google Cloud Print.
PRINTGCP_LOGIN=Είσοδος Χρήστη Google
PRINTGCP_PASSWORD=Google Account Κωδικός
STATE_ONLINE=Online
STATE_UNKNOWN=Άγνωστος
STATE_OFFLINE=Εκτός Σύνδεσης
STATE_DORMANT=Εκτός λειτουργίας για αρκετό διάστημα
TYPE_GOOGLE=Google
TYPE_HP=HP εκτυπωτής
TYPE_DOCS=DOCS
TYPE_DRIVE=Google Drive
TYPE_FEDEX=Fedex
TYPE_ANDROID_CHROME_SNAPSHOT=Android
TYPE_IOS_CHROME_SNAPSHOT=IOS
GCP_Name=Όνομα
GCP_displayName=Εμφανιζόμενο όνομα
GCP_Id=ID εκτυπωτή
GCP_OwnerName=Όνομα Ιδιοκτήτη
GCP_State=Κατάσταση εκτυπωτή
GCP_connectionStatus=Κατάσταση Online
GCP_Type=Τύπος εκτυπωτή
PRINTIPP=Οδηγός PrintIPP
PrintIPPSetup=Ρυθμίσεις module για το Direct Print 
PrintIPPDesc=Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης επιτρέπει να στείλετε έγγραφα απευθείας σε έναν εκτυπωτή. Απαιτείται ένα σύστημα Linux με εγκατεστημένο CUPS.
PrintingDriverDescprintipp=Διαμόρφωση μεταβλητών για τον οδηγό εκτύπωσης PrintIPP.
PrintTestDescprintipp=Λίστα εκτυπωτών για τον οδηγό PrintIPP.
PRINTIPP_ENABLED=Εμφάνιση εικονιδίου "Απευθείας εκτύπωσης" στις λίστες εγγράφων
PRINTIPP_HOST=Print server
PRINTIPP_PORT=Port
PRINTIPP_USER=Είσοδος
PRINTIPP_PASSWORD=Κωδικός
NoPrinterFound=Δεν βρέθηκαν εκτυπωτές (Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του CUPS)
NoDefaultPrinterDefined=Δεν έχει οριστεί προ επιλεγμένος εκτυπωτής
DefaultPrinter=Προεπιλογή εκτυπωτή
Printer=Eκτυπωτής
CupsServer=CUPS Server
IPP_Uri=Uri εκτυπωτή
IPP_Name=Όνομα εκτυπωτή
IPP_State=Κατάσταση εκτυπωτή
IPP_State_reason=Λόγος κατάστασης
IPP_State_reason1=Λόγος 1 κατάστασης
IPP_BW=Ασπρόμαυρη
IPP_Color=Έγχρωμη
IPP_Device=Συσκευή
IPP_Media=Μέσα εκτύπωσης
IPP_Supported=Τύπος των μέσων
STATE_IPP_idle=Αδρανής
STATE_IPP_stopped=Σταμάτησε
STATE_IPP_paused=Παύση
STATE_IPP_toner-low-report=Χαμηλή στάθμη Toner
STATE_IPP_none=Καμία
MEDIA_IPP_stationery=Γραφική ύλη
MEDIA_IPP_thermal=Θερμικός
IPP_COLOR_print-black=Ασπρόμαυρος Εκτυπωτής