# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports ExportsArea=輸出地域 ImportArea=インポートエリア NewExport=新しいエクスポート NewImport=新しいインポート ExportableDatas=エクスポート可能なデータセット ImportableDatas=インポート可能なデータセット SelectExportDataSet=エクスポートするデータセットを選択... SelectImportDataSet=インポートしたいデータを選択... SelectExportFields=エクスポートするフィールドを選択するか、または事前に定義された輸出プロファイリングを選択 SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profile: NotImportedFields=ソースファイルのフィールドがインポートされません SaveExportModel=後でそれを再利用する予定がある場合は、このエクスポート·プロファイルを保存... SaveImportModel=後でそれを再利用する予定がある場合は、このインポート·プロファイルを保存... ExportModelName=プロファイル名をエクスポートする ExportModelSaved=エクスポート·プロファイルは、名前%s下に保存されます。 ExportableFields=エクスポート可能なフィールド ExportedFields=エクスポートするフィールド ImportModelName=インポート·プロファイル名 ImportModelSaved=インポート·プロファイルは、名前%s下に保存されます。 ImportableFields=インポート可能なフィールド ImportedFields=インポートされたフィールド DatasetToExport=エクスポートするデータセット DatasetToImport=データセットをインポートするファイル NoDiscardedFields=ソースファイル内のどのフィールドについても、廃棄されていません Dataset=データセット ChooseFieldsOrdersAndTitle=フィールドの順序を選択... FieldsOrder=フィールドの順序 FieldsTitle=フィールドのタイトル FieldOrder=フィールドの順序 FieldTitle=フィールドのタイトル ChooseExportFormat=エクスポート形式を選択します。 NowClickToGenerateToBuildExportFile=現在、コンボボックスでファイル形式を選択し、エクスポートファイルを作成するには "生成"をクリックして... AvailableFormats=利用可能なフォーマット LibraryShort=図書館 LibraryUsed=ライブラリを使用 LibraryVersion=バージョン Step=手順 FormatedImport=Import assistant FormatedImportDesc1=This area allows to import personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge. FormatedImportDesc2=First step is to choose a king of data you want to load, then file to load, then to choose which fields you want to load. FormatedExport=Export assistant FormatedExportDesc1=This area allows to export personalized data, using an assistant to help you in process without technical knowledge. FormatedExportDesc2=First step is to choose a predefined dataset, then to choose which fields you want in your result files, and which order. FormatedExportDesc3=When data to export are selected, you can define output file format you want to export your data to. Sheet=シート NoImportableData=いいえインポート可能なデータがありません（データのインポートを可能にするための定義としないモジュール） FileSuccessfullyBuilt=生成されたファイルをエクスポートします。 SQLUsedForExport=エクスポート·ファイルをビルドするために使用されるSQLリクエスト LineId=行のid LineLabel=Label of line LineDescription=ラインの説明 LineUnitPrice=ラインの単価 LineVATRate=ラインの付加価値税率 LineQty=線の量 LineTotalHT=ラインの税額ネット LineTotalTTC=ラインのための税の額 LineTotalVAT=ラインの付加価値税の額 TypeOfLineServiceOrProduct=回線の種類（0 =製品、1 =サービス） FileWithDataToImport=インポートするデータを持つファイル FileToImport=インポートするソースファイル FileMustHaveOneOfFollowingFormat=インポートするファイルの形式は次のいずれかが必要です。 DownloadEmptyExample=空のソースファイルの例をダウンロード ChooseFormatOfFileToImport=それを選択するにはピクトの%sをクリックしてインポートファイル形式として使用するファイル形式を選択... ChooseFileToImport=ソースのインポートファイルとしてファイルを選択するピクトの%s]をクリックしてファイルをアップロード... SourceFileFormat=ソースファイルの形式 FieldsInSourceFile=ソースファイル内のフィールド FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory) Field=フィールド NoFields=Noフィールド MoveField=フィールドの列番号%sを移動 ExampleOfImportFile=Example_of_import_file SaveImportProfile=このインポート·プロファイルを保存する ErrorImportDuplicateProfil=この名前で、このインポート·プロファイルの保存に失敗しました。既存のプロファイルはこの名前で既に存在しています。 ImportSummary=インポート設定の概要 TablesTarget=対象の表 FieldsTarget=対象となるフィールド TableTarget=対象テーブル FieldTarget=ターゲットとフィールド FieldSource=ソースフィールド DoNotImportFirstLine=ソースファイルの最初の行をインポートしないでください NbOfSourceLines=ソースファイルの行数 NowClickToTestTheImport=あなたが定義したインポートパラメータを確認してください。彼らが正しい場合は、インポートプロセスのシミュレーションを起動するボタン"%s"（データがデータベースに変更されません、それは一瞬だけのためのシミュレーションです）をクリックしてください... RunSimulateImportFile=インポートシミュレーションを起動します。 FieldNeedSource=This field requires data from the source file SomeMandatoryFieldHaveNoSource=いくつかの必須フィールドは、データファイルからのソースがありません InformationOnSourceFile=ソースファイルに関する情報 InformationOnTargetTables=ターゲットフィールドに関する情報 SelectAtLeastOneField=エクスポートするフィールドの列に少なくとも1つのソースフィールドを切り替える SelectFormat=このインポートファイル形式を選択します。 RunImportFile=インポートファイルを起動する NowClickToRunTheImport=インポートシミュレーションの結果を確認してください。すべてがうまくいっていれば、決定的なインポートを起動します。 DataLoadedWithId=%s：すべてのデータは、次のimport IDでロードされます ErrorMissingMandatoryValue=必須データは、フィールド%sのソースファイル内の空です。 TooMuchErrors=そこにエラーが発生した%s他のソース行はまだですが、出力が制限されていました。 TooMuchWarnings=そこに警告と%s他のソース行はまだですが、出力が制限されていました。 EmptyLine=空行（破棄されます） CorrectErrorBeforeRunningImport=あなたは、最初の決定的なインポートを実行する前にすべてのエラーを修正する必要があります。 FileWasImported=ファイルが数%sでインポートされた。 YouCanUseImportIdToFindRecord=あなたは、フィールドimport_key = '%s "をフィルタリングすることにより、データベース内のすべてのインポートされたレコードを見つけることができます。 NbOfLinesOK=エラーや警告なしなしで行数：%s。 NbOfLinesImported=正常にインポート行数：%s。 DataComeFromNoWhere=挿入する値は、ソース·ファイル内のどこから来ている。 DataComeFromFileFieldNb=挿入する値は、ソースファイル内のフィールド番号%sから来ています。 DataComeFromIdFoundFromRef=ソース·ファイルのフィールド番号%sから来ている値が（だからrefを持つオブジェ%s。ソースファイルからはDolibarrに存在する必要があります）を使用して、親オブジェクトのIDを見つけるために使用されます。 DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number %s of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary %s). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases. DataIsInsertedInto=ソースファイルからのデータは、次のフィールドに挿入されます。 DataIDSourceIsInsertedInto=ソースファイル内のデータを使用して見つかった親オブジェクトのIDは、次のフィールドに挿入されます。 DataCodeIDSourceIsInsertedInto=コー​​ドから見つかった親行のIDは、次のフィールドに挿入されます。 SourceRequired=データ値は必須です。 SourceExample=可能なデータ値の例 ExampleAnyRefFoundIntoElement=任意のref要素の%s見つかりました ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary %s CSVFormatDesc=カンマ区切りファイル形式（。CSV）。
これは、フィールドがセパレータ[%s]で区切られたテキストフ​​ァイル形式です。区切り文字はフィールドの内容の中に発見されている場合は、フィールドが円形文字[%s]で丸められます。 [%s]は丸い文字をエスケープする文字をエスケープします。 Excel95FormatDesc=Excel file format (.xls)
This is native Excel 95 format (BIFF5). Excel2007FormatDesc=Excel file format (.xlsx)
This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML). TsvFormatDesc=Tab Separated Value file format (.tsv)
This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. ExportFieldAutomaticallyAdded=Field %s was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ). CsvOptions=Csv Options Separator=Separator Enclosure=Enclosure SuppliersProducts=Suppliers Products BankCode=銀行コード DeskCode=デスクのコード BankAccountNumber=口座番号 BankAccountNumberKey=キー SpecialCode=Special code ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD : filters by one year/month/day
YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD : filters over a range of years/months/days
> YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD : filters on all following years/months/days
< YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD : filters on all previous years/months/days ExportNumericFilter='NNNNN' filters by one value
'NNNNN+NNNNN' filters over a range of values
'>NNNNN' filters by lower values
'>NNNNN' filters by higher values ## filters SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. FilterableFields=Champs Filtrables FilteredFields=Filtered fields FilteredFieldsValues=Value for filter FormatControlRule=Format control rule