# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID do Evento
Actions=Eventos
ActionsArea=Área de eventos (Ações e Tarefas)
LocalAgenda=Calendário local
ActionsOwnedBy=Evento de propriedade do
DoneBy=Feito por
Event=Evento
EventOnFullDay=Evento no(s) dia(s) todo
SearchAnAction=Procurar um evento/tarefa
MenuToDoActions=Todos os eventos incompletos
MenuToDoMyActions=Meus eventos incompletos
MenuDoneMyActions=Meus eventos terminados
ListOfEvents=Lista de eventos Dolibarr
ActionsAskedBy=Eventos relatados pelo
ActionsToDoBy=Eventos atribuídos para
ActionsDoneBy=Eventos feito por
ActionsForUser=Eventos para o usuário
ActionsForUsersGroup=Eventos para todos os usuários do grupo
ActionAssignedTo=Evento atribuído a
AllMyActions=Todos meus eventos/tarefas
AllActions=Todos eventos/tarefas
ViewCal=Ver Mês
ViewDay=Ver dia
ViewWeek=ver semana
ViewPerUser=Visão do usuário
AgendaAutoActionDesc=Defina aqui os eventos que deseja que o Dolibarr crie automáticamente em eventos na agenda. Se nada for marcado (por default), somente ações manuias serão inclusas na agenda.
AgendaSetupOtherDesc=Essa página fornece a opção de exportar seus eventos Dolibarr para um calendário externo (thunderbird, google, ...)
AgendaExtSitesDesc=Essa página permite declarar calendários externos para serem visto nos eventos da agenda Dolibarr.
ActionsEvents=Eventos no qual Dolibarr cria uma ação na agenda automáticamente.
PropalValidatedInDolibarr=Orçamento %s validado
InvoiceValidatedInDolibarr=Fatura %s validada
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Fatura %s validada no POS
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Fatura %s voltou para o status de rascunho
InvoiceDeleteDolibarr=Fatura %s deletada
OrderValidatedInDolibarr=Pedido %s validado
OrderDeliveredInDolibarr=Ordem %s classificadas entregues
OrderCanceledInDolibarr=Pedido %s cancelado
OrderBilledInDolibarr=Ordem %s classificadas faturado
OrderApprovedInDolibarr=Pedido %s aprovado
OrderRefusedInDolibarr=Pedido %s recusado
OrderBackToDraftInDolibarr=Pedido %s voltou para o status de rascunho
ProposalSentByEMail=Orçamento %s enviada por e-mail
OrderSentByEMail=Pedido de cliente %s enviado por e-mail
InvoiceSentByEMail=Fatura de cliente %s enviado por e-mail
SupplierOrderSentByEMail=Pedido de fornecedor %s enviado por e-mail
SupplierInvoiceSentByEMail=Fatura de fornecedor %s enviado por e-mail
ShippingSentByEMail=Frete %s enviado por e-mail
ShippingValidated=Envio %s validado
InterventionSentByEMail=Intervenção %s enviado por e-mail
NewCompanyToDolibarr=Terceiro Criado
DateActionPlannedStart=Data planejada de início
DateActionPlannedEnd=Data planejada de término
DateActionDoneStart=Data real de início
DateActionDoneEnd=Data real de término
DateActionStart=Data de início
DateActionEnd=Data de término
AgendaUrlOptions1=Você também pode adicionar os seguintes parâmetros nos filtros de saída:
AgendaUrlOptions2=<b>login=%s</b> para restringir a saída para ações criada por, atribuída para ou feito pelo usuário <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> para restringir a saída para ações criada pelo usuário <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> para restringir a saída para ações atribuídas para o usuário <b>%s</b>.
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=PROJECT_ID</b> para restringir a saida de açoes associadas ao projeto <b>PROJECT_ID</b>.
AgendaShowBirthdayEvents=Mostrar Aniversariantes dos Contatos
AgendaHideBirthdayEvents=Esconder Aniversariantes dos Contatos
ExportDataset_event1=Lista dos eventos da agenda
DefaultWorkingDays=Padrão dias úteis por semana (Exemplo: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=Padrão horas de trabalho em dia (Exemplo: 9-18)
ExtSitesEnableThisTool=Mostrar calendários externos na agenda
ExtSitesNbOfAgenda=Número de calendarios
AgendaExtNb=Calendário núm %s
ExtSiteUrlAgenda=URL para acessar arquivos .ical
ExtSiteNoLabel=Sem descrição
WorkingTimeRange=Intervalo de tempo trabalhado
WorkingDaysRange=Intervalo de dias trabalhado
VisibleTimeRange=Intervalo de tempo visível
VisibleDaysRange=Intervalo de dias visíveis
AddEvent=Criar evento
MyAvailability=Minha disponibilidade
ActionType=Tipo de Evento
DateActionBegin=Iniciar a data do evento
CloneAction=Evento Clone
ConfirmCloneEvent=Tem certeza de que deseja clonar o <b>evento %s?</b>
RepeatEvent=Repita evento
EveryWeek=Toda semana
EveryMonth=Todo mês
DayOfMonth=Dia do mês
DayOfWeek=Dia da semana
DateStartPlusOne=Data de início + 1 hora