# Dolibarr language file - Source file is en_US - help
CommunitySupport=Forum/Wiki suport
EMailSupport=E-mail-uri suport
RemoteControlSupport=Suport în timp real / remote
OtherSupport=Alte tipuri de suport
ToSeeListOfAvailableRessources=Pentru a contacta / vezi resurse disponibile:
ClickHere=Click aici
HelpCenter=Centrul de Ajutor
DolibarrHelpCenter=Dolibarr Centrul de Ajutor şi Asistenţă
ToGoBackToDolibarr=Altfel, faceţi clic <a href="%s">aici pentru a utiliza Dolibarr</a>
TypeOfSupport=Sursa suport
TypeSupportCommunauty=Comunitate (gratuit)
TypeSupportCommercial=Comercial
TypeOfHelp=Tip
NeedHelpCenter=Aveţi nevoie de ajutor sau suport?
Efficiency=Eficienţa
TypeHelpOnly=Numai Ajutor
TypeHelpDev=Ajutor + Dezvoltare
TypeHelpDevForm=Ajutor  + Dezvoltare + Formare
ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Unele companii pot oferi rapid (chiar imediat uneori) şi  mai eficient asistenţă online, prin preluarea controlului de pe computer. Aceste ajutoare pot fi găsite pe site-ul : <b> %s</b>
ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Puteți merge, de asemenea, la lista tuturor antrenorilor disponibili pentru Dolibarr, pentru aceasta click pe butonul
ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Uneori, nu există nicio companie disponibilă în momentul în care faceţi dvs. căutarea, astfel schimbţi filtrul pentru a căuta  pe "toți disponibili". Veți putea trimite mai multe cereri.
BackToHelpCenter=Altfel, clic aici pentru a merge <a href="%s">înapoi la pentru pagina de start a Centrul de Ajutor</a>.
LinkToGoldMember=Puteți apela unul dintre antrenori preselectati de Dolibarr pentru limba (%s) făcând clic pe balonul Widget (statusul și prețul maxim sunt actualizate automat):
PossibleLanguages=Limbi suportate
MakeADonation=Ajută  proiectul Dolibarr, faceţi o donaţie
SubscribeToFoundation=Ajută proiectul Dolibarr, subscrie la fundație
SeeOfficalSupport=Pentru suport oficial Dolibarr în limba dvs:  <br><b><a href="%s" target="_blank">%s</a></b>