dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/accountancy.lang

# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
CHARSET=UTF-8
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Dışaaktarma dosyası için sütun ayırıcısı
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Dışaaktarma dosyası için tarih biçimi
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Dışaaktarılacak parça sayısı ?
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Genel hesapla mı dışaaktarılsın?
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Etiket dışaaktarılsın mı?
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Tutar dışaaktarılsın mı?
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Aygıt dışaaktarılsın mı?

Accounting=Muhasebe
Globalparameters=Genel parametreler
Chartofaccounts=Hesap planı
Fiscalyear=Mali yıllar
Menuaccount=Muhasebe hesapları
Menuthirdpartyaccount=Üçüncü parti hesapları
MenuTools=Araçlar

ConfigAccountingExpert=Hesap uzmanı modülü yapılandırması
Journaux=Günlükler
JournalFinancial=Mali günlükler
Exports=Dışaaktarımlar
Export=Dışaaktar
Modelcsv=Dışaaktarım modeli
OptionsDeactivatedForThisExportModel=Bu dışaaktarma modeli için seçenekler etkinleştirilmemiş
Selectmodelcsv=Bir dışaaktarım modeli seç
Modelcsv_normal=Klasik dışaaktarım
Modelcsv_CEGID=CEGID Uzmanına yönelik dışaaktarım
BackToChartofaccounts=Hesap planı cirosu
Back=Ciro

Definechartofaccounts=Hesap planı tanımla
Selectchartofaccounts=Hesap planı seç
Validate=Doğrula
Addanaccount=Muhasebe hesabı ekle
AccountAccounting=Muhasebe hesabı
Ventilation=Analiz
ToDispatch=Gönderilecek
Dispatched=Gönderilmiş

CustomersVentilation=Müşteri analizi
SuppliersVentilation=Tedarikç analizi
TradeMargin=Ticaret kar oranı
Reports=Raporlar
ByCustomerInvoice=Müşteri faturalarına göre
ByMonth=Aya göre
NewAccount=Yeni muhasebe hesabı
Update=Güncelle
List=Liste
Create=Oluştur
CreateMvts=Hareket oluştur
UpdateAccount=Bir muhasebe hesabının değiştirilmesi
UpdateMvts=Bir hareketin değiştirilmesi
WriteBookKeeping=Büyük defter hesap kayıtları
Bookkeeping=Büyük Defter
AccountBalanceByMonth=Aylık hesap bakiyesi

AccountingVentilation=Analiz muhasebesi
AccountingVentilationSupplier=Tedarikçi hesabı analizi
AccountingVentilationCustomer=Müşteri hesabı analizi
Line=Satır

CAHTF=Tedarikçi HT toplam alışı
InvoiceLines=Analiz edilecek fatura kalemleri
InvoiceLinesDone=Analiz edilen fatura kalemleri
IntoAccount=Muhasebe hesabında

Ventilate=Analiz
VentilationAuto=Otomatik analiz

Processing=İşleme
EndProcessing=İşleme sonu
AnyLineVentilate=Analiz edilecek herhangi bir kalem
SelectedLines=Seçilen satırlar
Lineofinvoice=Fatura satırı
VentilatedinAccount=Muhasebe hesabında başarıyla analiz edildi
NotVentilatedinAccount=Muhasebe hesabında analiz edilmedi.

ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Dışaaktarma dosyası sütün ayırıcısı

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Analiz syfasında gösterilecek öğe sayısı (önerilen ençok:50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Analiz sayfalarında "Analiz edileceklerin" sıralandırılmasını en son öğelerden göre başlatın
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Analiz sayfalarında "Analiz edilmişlerin" sıralandırılmasını en son öğelerden göre başlatın

AccountLength=Dolibarr'da gösterilen muhasebe hesapları uzunluğu
AccountLengthDesc=Boşlukların sıfır figürü ile değiştirilmesiyle muhasebe hesap uzunluğunun uydurulmasını sağlayan işlevdir. Bu işlev yalnızca görüntüyü değiştirir, Dolibarr'da kayıtlı muhasebe hesaplarını değiştirmez. Dışaaktarma için bu fonksiyonun belirli yazılımla uyumlu olması gerekir.
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Listelemede ürün & hizmet tanımlaması için yer uzunluğu (En iyi = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Listelemede ürün & hizmet hesap tanımlama formu için yer uzunluğu (En iyi = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Genel hesapların uzunluğu
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Üçüncü parti hesaplarının uzunluğu

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Satış günlüğü
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Alış günlüğü
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Çeşitli günlük
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Rapor günlüğü dışaaktarılsın mı?
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Sosyal günlük

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Transfer hesabı
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Bekleme hesabı

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Satınalınan ürünler için varsayılan muhasebe hesabı (ürün kartlarında tanımlanmışsa)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Satılan ürünler için varsayılan muhasebe hesabı (ürün kartlarında tanımlanmışsa)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Satınalınan hizmetler için varsayılan muhasebe hesabı (ürün kartlarında tanımlanmışsa)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Satılan hizmetler için varsayılan muhasebe kodu (hizmet sayfasında tanımlanmamışsa)

Doctype=Belge türü
Docdate=Tarih
Docref=Referans
Numerocompte=Hesap
Code_tiers=Üçüncü parti
Labelcompte=Hesap etiketi
Debit=Borç
Credit=Alacak
Amount=Tutar
Sens=Sens (borsa haberleri yayınlama günlüğü)
Codejournal=Günlük

DelBookKeeping=Büyük defter kayıtlarını sil

SellsJournal=Satış günlüğü
PurchasesJournal=Alış günlüğü
DescSellsJournal=Satış günlüğü
DescPurchasesJournal=Alış günlüğü
BankJournal=Banka günlüğü
DescBankJournal=Nakit dışında her türlü ödemeyi içeren banka günlüğü
CashJournal=Kasa günlüğü
DescCashJournal=Nakit ödeme türünü içeren kasa günlüğü

CashPayment=Nakit ödeme

SupplierInvoicePayment=Tedarikçi faturası ödemesi
CustomerInvoicePayment=Müşteri faturası ödemesi

ThirdPartyAccount=Üçüncü parti hesabı

NewAccountingMvt=Yeni hareket
NumMvts=Hareket sayısı
ListeMvts=Hareket listesi
ErrorDebitCredit=Borç ve Alacak aynı anda bir değere sahip olamaz

ReportThirdParty=Üçüncü parti hesabını listele
DescThirdPartyReport=Burada üçüncü parti müşterileri ve tedarikçileri ile onların muhasebe hesaplarının listesine bakın

ListAccounts=Muhasebe hesapları listesi

Pcgversion=Plan sürümü
Pcgtype=Hesap sınıfı
Pcgsubtype=Hesap sınıfı altında
Accountparent=Hesabın kökü
Active=Hesap özeti

NewFiscalYear=Yeni mali yıl

DescVentilCustomer=Müşteri faturalarınızın yıllık hesap analizi için buraya danışın
TotalVente=Toplam ciro HT
TotalMarge=Toplam satışlar kar oranı
DescVentilDoneCustomer=Burada müşteri faturaları satırlarına ve onların muhasebe hesaplarının listesine bakın.
DescVentilTodoCustomer=Bir muhasebe hesabıyla müşteri faturanızın kalemlerini analiz edin
ChangeAccount=Muhasebe hesabını, hesap tarafından seçilen satırlar için değiştirin:
Vide=-
DescVentilSupplier=Tedarikçi faturalarınızın yıllık hesap analizi için buraya danışın
DescVentilTodoSupplier=Bir muhasebe hesabıyla tedarikçi faturanızın kalemlerini analiz edin
DescVentilDoneSupplier=Burada tedarikçi faturaları ve muhasebe hesapları satırları listesine başvurun

ValidateHistory=Otomatikman doğrula

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Hata, kullanıldığı için bu muhasebe hesabını silemezsiniz

FicheVentilation=Analiz kartı