1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/members.lang
Laurent Peuch e6008fc691 init
2015-09-28 22:09:38 +02:00

207 lines
9.5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
MembersArea=会员专区
PublicMembersArea=市民区
MemberCard=会员卡
SubscriptionCard=认购证
Member=会员
Members=会员
MemberAccount=会员登录
ShowMember=出示会员卡
UserNotLinkedToMember=用户成员没有联系
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
MembersTickets=成员的机票
FundationMembers=基金会成员
Attributs=属性
ErrorMemberTypeNotDefined=会员类型没有定义
ListOfPublicMembers=市民名单
ListOfValidatedPublicMembers=验证市民名单
ErrorThisMemberIsNotPublic=该成员不公开
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=另一名成员(名称<b>%s后</b> ,登录<b>%s</b>是已链接到第三方<b>的%s。</b>首先删除这个链接,因为一个第三方不能被链接到只有一个成员(反之亦然)。
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=出于安全原因,您必须被授予权限编辑所有用户能够连接到用户的成员是不是你的。
ThisIsContentOfYourCard=这是您的信用卡资料
CardContent=内容您的会员卡
SetLinkToUser=用户链接到Dolibarr
SetLinkToThirdParty=链接到第三方Dolibarr
MembersCards=议员打印卡
MembersList=成员名单
MembersListToValid=成员名单草案(待验证)
MembersListValid=有效成员名单
MembersListUpToDate=有效成员名单最新订阅
MembersListNotUpToDate=有效成员名单之日起订阅了
MembersListResiliated=resiliated成员名单
MembersListQualified=合格成员名单
MenuMembersToValidate=草案成员
MenuMembersValidated=验证成员
MenuMembersUpToDate=到今天为止成员
MenuMembersNotUpToDate=过时成员
MenuMembersResiliated=Resiliated成员
MembersWithSubscriptionToReceive=接收与认购成员
DateAbonment=认购日期
DateSubscription=认购日期
DateNextSubscription=下一步订阅
DateEndSubscription=认购结束日期
EndSubscription=认购完
SubscriptionId=认购编号
MemberId=会员ID
NewMember=新会员
NewType=新会员类型
MemberType=会员类型
MemberTypeId=会员类型ID
MemberTypeLabel=会员类型标签
MembersTypes=成员类型
MembersAttributes=成员属性
SearchAMember=搜索一个成员
MemberStatusDraft=草案(需要验证)
MemberStatusDraftShort=草案
MemberStatusActive=验证(等待订阅)
MemberStatusActiveShort=验证
MemberStatusActiveLate=订阅过期
MemberStatusActiveLateShort=过期
MemberStatusPaid=认购最新
MemberStatusPaidShort=截至日期
MemberStatusResiliated=Resiliated成员
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=草案成员
MembersStatusToValidShort=草案成员
MembersStatusValidated=验证成员
MembersStatusPaid=认购最新
MembersStatusPaidShort=截至日期
MembersStatusNotPaid=认购过时
MembersStatusNotPaidShort=过时
MembersStatusResiliated=Resiliated成员
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated成员
NewCotisation=新的贡献
PaymentSubscription=支付的新贡献
EditMember=编辑委员
SubscriptionEndDate=认购的结束日期
MembersTypeSetup=成员类型设置
NewSubscription=新的订阅
NewSubscriptionDesc=这种形式可以让你记录你的订阅为基础的新成员。如果你想续订(如果已经是会员),请联系,而不是通过电子邮件%s基金会董事会。
Subscription=订阅
Subscriptions=订阅
SubscriptionLate=晚
SubscriptionNotReceived=认购从未收到
SubscriptionLateShort=晚
SubscriptionNotReceivedShort=从未收到
ListOfSubscriptions=订阅名单
SendCardByMail=发送卡
AddMember=Create member
NoTypeDefinedGoToSetup=任何成员类型定义。前往设置 - 会员类型
NewMemberType=新会员类型
WelcomeEMail=欢迎电子邮件
SubscriptionRequired=认购要求
EditType=编辑成员类型
DeleteType=删除
VoteAllowed=允许投票
Physical=物理
Moral=道德
MorPhy=道德/物理
Reenable=重新启用
ResiliateMember=Resiliate成员
ConfirmResiliateMember=你确定要resiliate该会员
DeleteMember=删除成员
ConfirmDeleteMember=你确定要删除这个会员(删除一个成员将删除他的所有订阅)?
DeleteSubscription=删除订阅
ConfirmDeleteSubscription=你确定要删除这个订阅?
Filehtpasswd=htpasswd文件
ValidateMember=验证会员
ConfirmValidateMember=你确定要验证这个成员?
FollowingLinksArePublic=下面的链接是没有任何Dolibarr权限保护打开的网页。他们不是格式化网页提供的例子说明如何列出成员数据库。
PublicMemberList=公共成员名单
BlankSubscriptionForm=认购表格
BlankSubscriptionFormDesc=dolibarr可以为您提供一个公共URL允许外部访问者问到订阅的基础。如果启用在线支付模块付款方式也将被自动提供。
EnablePublicSubscriptionForm=让市民自动认购表格
MemberPublicLinks=公共林克斯/页
ExportDataset_member_1=成员和订阅
ImportDataset_member_1=成员
LastMembers=上次%s成员
LastMembersModified=最后%S修饰成员
LastSubscriptionsModified=最后%s修改订阅
AttributeName=属性名称
String=弦
Text=文本
Int=诠释
Date=日期
DateAndTime=日期和时间
PublicMemberCard=市民卡会员
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=会员没有或没有更多的预期订阅
AddSubscription=Create subscription
ShowSubscription=显示订阅
MemberModifiedInDolibarr=会员修改Dolibarr
SendAnEMailToMember=向会员发送信息的电子邮件
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=收到的电子邮件的主题的情况下自动的嘉宾题词
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=电子邮件收到的情况下,自动的客户题词
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=电邮题目会员autosubscription
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=电子邮箱会员autosubscription
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=电邮题目会员验证
DescADHERENT_MAIL_VALID=会员的电子邮件验证
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=电邮题目认购
DescADHERENT_MAIL_COTIS=订阅的电子邮件
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=电邮题目会员resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=电子邮箱会员resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=发件人的电子邮件自动电子邮件
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=标签的格式页
DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=文本打印成员地址表
DescADHERENT_CARD_TYPE=卡的格式页
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=文字印在会员卡顶部
DescADHERENT_CARD_TEXT=文字印在(会员卡,左对齐)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=文字印在(会员卡对齐右)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=文字印在会员卡的底部
GlobalConfigUsedIfNotDefined=如果这里没有定义,将用于基础模块设置中定义的文本
MayBeOverwrited=这段文字可以为成员的类型定义的值overwrited
ShowTypeCard=显示类型'%s'
HTPasswordExport=htpassword文件生成
NoThirdPartyAssociatedToMember=无关联的第三方该会员
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr第三者
MembersAndSubscriptions= 议员和Subscriptions
MoreActions=补充行动记录
MoreActionsOnSubscription=互补作用,建议默认情况下记录一项认购
MoreActionBankDirect=创建一个直接交易记录的帐户
MoreActionBankViaInvoice=创建发票和付款帐户
MoreActionInvoiceOnly=创建一个没有付款发票
LinkToGeneratedPages=生成访问卡
LinkToGeneratedPagesDesc=这个屏幕允许你生成你所有的成员或某成员的名片PDF文件。
DocForAllMembersCards=成员(名片格式生成所有输出实际上设置<b>%s</b>
DocForOneMemberCards=设置<b>%s</b>生成名片输出实际上是一个特定的成员(格式)
DocForLabels=生成报告表(格式输出实际上设置<b>%s</b>
SubscriptionPayment=认购款项
LastSubscriptionDate=最后认购日期
LastSubscriptionAmount=最后认购金额
MembersStatisticsByCountries=成员由国家统计
MembersStatisticsByState=成员由州/省的统计信息
MembersStatisticsByTown=成员由镇统计
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
MemberByRegion=Members by region
NbOfMembers=成员数
NoValidatedMemberYet=没有验证的成员发现
MembersByCountryDesc=该屏幕显示您成员国的统计数字。然而,图形取决于谷歌在线图服务,可只有一个互联网连接工作。
MembersByStateDesc=此屏幕显示你的统计,成员由州/省/州。
MembersByTownDesc=该屏幕显示您的成员由镇统计。
MembersStatisticsDesc=选择你想读的统计...
MenuMembersStats=统计
LastMemberDate=最后一个成员日期
Nature=性质
Public=信息是公开的
Exports=出口
NewMemberbyWeb=增加了新成员。等待批准
NewMemberForm=新成员的形式
SubscriptionsStatistics=统计数据上的订阅
NbOfSubscriptions=订阅数
AmountOfSubscriptions=订阅金额
TurnoverOrBudget=营业额(公司)或财政预算案(基础)
DefaultAmount=拖欠金额认购
CanEditAmount=游客可以选择/编辑其认购金额
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=集成在线支付页面跳转
Associations=基金会
Collectivités=组织
Particuliers=个人
Entreprises=公司
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=为了使您的订阅使用银行转帐支付,请参阅页<a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a> 。 <br>使用信用卡或PayPal支付点击此页底部的按钮。 <br>
ByProperties=按特征
MembersStatisticsByProperties=按特性统计会员
MembersByNature=This screen show you statistics on members by nature.
MembersByRegion=This screen show you statistics on members by region.
VATToUseForSubscriptions=增值税率,用于订阅
NoVatOnSubscription=没有增值税订阅
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=通过电子邮件发送警告Dolibarr时收到一个确认的验证支付认购
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s