1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/zh_TW/members.lang
Laurent Peuch e6008fc691 init
2015-09-28 22:09:38 +02:00

207 lines
9.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
MembersArea=會員專區
PublicMembersArea=市民區
MemberCard=會員卡
SubscriptionCard=認購證
Member=成員
Members=成員
MemberAccount=會員登錄
ShowMember=出示會員卡
UserNotLinkedToMember=用戶成員沒有聯系
ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member
MembersTickets=成員的機票
FundationMembers=基金會成員
Attributs=屬性
ErrorMemberTypeNotDefined=會員類型沒有定義
ListOfPublicMembers=市民名單
ListOfValidatedPublicMembers=驗證市民名單
ErrorThisMemberIsNotPublic=該成員不公開
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=另一名成員(名稱<b>%s後</b> ,登錄<b>%s</b>是已鏈接到第三方<b>的%s。</b>首先刪除這個鏈接,因為一個第三方不能被鏈接到只有一個成員(反之亦然)。
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=出於安全原因,您必須被授予權限編輯所有用戶能夠連接到用戶的成員是不是你的。
ThisIsContentOfYourCard=這是您的信用卡資料
CardContent=內容您的會員卡
SetLinkToUser=用戶鏈接到Dolibarr
SetLinkToThirdParty=鏈接到第三方Dolibarr
MembersCards=議員打印卡
MembersList=成員名單
MembersListToValid=成員名單草案(待驗證)
MembersListValid=有效成員名單
MembersListUpToDate=有效成員名單最新訂閱
MembersListNotUpToDate=有效成員名單之日起訂閱了
MembersListResiliated=resiliated成員名單
MembersListQualified=合格成員名單
MenuMembersToValidate=草案成員
MenuMembersValidated=驗證成員
MenuMembersUpToDate=到今天為止成員
MenuMembersNotUpToDate=過時成員
MenuMembersResiliated=Resiliated成員
MembersWithSubscriptionToReceive=接收與認購成員
DateAbonment=認購日期
DateSubscription=認購日期
DateNextSubscription=下一步訂閱
DateEndSubscription=認購結束日期
EndSubscription=認購完
SubscriptionId=認購編號
MemberId=會員ID
NewMember=新會員
NewType=新會員類型
MemberType=會員類型
MemberTypeId=會員類型ID
MemberTypeLabel=會員類型標簽
MembersTypes=成員類型
MembersAttributes=成員屬性
SearchAMember=搜尋一個成員
MemberStatusDraft=草案(等待驗證)
MemberStatusDraftShort=草案
MemberStatusActive=驗證(等待訂閱)
MemberStatusActiveShort=驗證
MemberStatusActiveLate=訂閱過期
MemberStatusActiveLateShort=過期
MemberStatusPaid=認購最新
MemberStatusPaidShort=截至日期
MemberStatusResiliated=Resiliated成員
MemberStatusResiliatedShort=Resiliated
MembersStatusToValid=草案成員
MembersStatusToValidShort=草案成員
MembersStatusValidated=驗證成員
MembersStatusPaid=認購最新
MembersStatusPaidShort=截至日期
MembersStatusNotPaid=認購過時
MembersStatusNotPaidShort=過時
MembersStatusResiliated=Resiliated成員
MembersStatusResiliatedShort=Resiliated成員
NewCotisation=新的貢獻
PaymentSubscription=支付的新貢獻
EditMember=編輯委員
SubscriptionEndDate=認購的結束日期
MembersTypeSetup=成員類型設置
NewSubscription=新的訂閱
NewSubscriptionDesc=這種形式可以讓你記錄你的訂閱為基礎的新成員。如果你想續訂(如果已經是會員),請聯系,而不是通過電子郵件%s基金會董事會。
Subscription=訂閱
Subscriptions=訂閱
SubscriptionLate=晚
SubscriptionNotReceived=認購從未收到
SubscriptionLateShort=晚
SubscriptionNotReceivedShort=從未收到
ListOfSubscriptions=訂閱名單
SendCardByMail=發送卡
AddMember=Create member
NoTypeDefinedGoToSetup=任何成員類型定義。前往設置 - 會員類型
NewMemberType=新會員類型
WelcomeEMail=歡迎電子郵件
SubscriptionRequired=認購要求
EditType=編輯成員類型
DeleteType=刪除
VoteAllowed=允許投票
Physical=物理
Moral=道德
MorPhy=道德/物理
Reenable=重新啟用
ResiliateMember=Resiliate成員
ConfirmResiliateMember=你確定要resiliate該會員
DeleteMember=刪除成員
ConfirmDeleteMember=你確定要刪除這個會員(刪除一個成員將刪除他的所有訂閱)?
DeleteSubscription=刪除訂閱
ConfirmDeleteSubscription=你確定要刪除這個訂閱?
Filehtpasswd=htpasswd文件
ValidateMember=驗證會員
ConfirmValidateMember=你確定要驗證這個成員?
FollowingLinksArePublic=下面的鏈接是沒有任何Dolibarr權限保護打開的網頁。他們不是格式化網頁提供的例子說明如何列出成員數據庫。
PublicMemberList=公共成員名單
BlankSubscriptionForm=認購表格
BlankSubscriptionFormDesc=dolibarr可以為您提供一個公共URL允許外部訪問者問到訂閱的基礎。如果啟用在線支付模塊付款方式也將被自動提供。
EnablePublicSubscriptionForm=讓市民自動認購表格
MemberPublicLinks=公共林克斯/頁
ExportDataset_member_1=成員和訂閱
ImportDataset_member_1=成員
LastMembers=上次%s成員
LastMembersModified=最後%S修飾成員
LastSubscriptionsModified=最後%s修改訂閱
AttributeName=屬性名稱
String=弦
Text=文本
Int=詮釋
Date=日期
DateAndTime=日期和時間
PublicMemberCard=市民卡會員
MemberNotOrNoMoreExpectedToSubscribe=會員沒有或沒有更多的預期訂閱
AddSubscription=Create subscription
ShowSubscription=顯示訂閱
MemberModifiedInDolibarr=會員修改Dolibarr
SendAnEMailToMember=向會員發送信息的電子郵件
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Subject of the e-mail received in case of auto-inscription of a guest
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=E-mail received in case of auto-inscription of a guest
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL_SUBJECT=電郵題目會員autosubscription
DescADHERENT_AUTOREGISTER_MAIL=電子郵箱會員autosubscription
DescADHERENT_MAIL_VALID_SUBJECT=電郵題目會員驗證
DescADHERENT_MAIL_VALID=會員的電子郵件驗證
DescADHERENT_MAIL_COTIS_SUBJECT=電郵題目認購
DescADHERENT_MAIL_COTIS=訂閱的電子郵件
DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=電郵題目會員resiliation
DescADHERENT_MAIL_RESIL=電子郵箱會員resiliation
DescADHERENT_MAIL_FROM=發件人的電子郵件自動電子郵件
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=標簽的格式頁
DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets
DescADHERENT_CARD_TYPE=卡的格式頁
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=文字印在會員卡頂部
DescADHERENT_CARD_TEXT=文字印在(會員卡,左對齊)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=文字印在(會員卡對齊右)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=文字印在會員卡的底部
GlobalConfigUsedIfNotDefined=如果這裏沒有定義,將用於基礎模塊設置中定義的文本
MayBeOverwrited=這段文字可以為成員的類型定義的值overwrited
ShowTypeCard=顯示類型'%s'
HTPasswordExport=htpassword文件生成
NoThirdPartyAssociatedToMember=無關聯的第三方該會員
ThirdPartyDolibarr=Dolibarr第三者
MembersAndSubscriptions= 議員和Subscriptions
MoreActions=補充行動記錄
MoreActionsOnSubscription=Complementary action, suggested by default when recording a subscription
MoreActionBankDirect=創建一個直接交易記錄的帳戶
MoreActionBankViaInvoice=建立發票和付款帳戶
MoreActionInvoiceOnly=創建一個沒有付款發票
LinkToGeneratedPages=生成訪問卡
LinkToGeneratedPagesDesc=這個屏幕允許你生成你所有的成員或某成員的名片PDF文件。
DocForAllMembersCards=成員(名片格式生成所有輸出實際上設置<b>%s</b>
DocForOneMemberCards=設置<b>%s</b>生成名片輸出實際上是一個特定的成員(格式)
DocForLabels=生成報告表(格式輸出實際上設置<b>%s</b>
SubscriptionPayment=認購款項
LastSubscriptionDate=最後認購日期
LastSubscriptionAmount=最後認購金額
MembersStatisticsByCountries=成員由國家統計
MembersStatisticsByState=成員由州/省的統計信息
MembersStatisticsByTown=成員由鎮統計
MembersStatisticsByRegion=Members statistics by region
MemberByRegion=Members by region
NbOfMembers=成員數
NoValidatedMemberYet=沒有驗證的成員發現
MembersByCountryDesc=該屏幕顯示您成員國的統計數字。然而,圖形取決於谷歌在線圖服務,可只有一個互聯網連接工作。
MembersByStateDesc=此屏幕顯示你的統計,成員由州/省/州。
MembersByTownDesc=該屏幕顯示您的成員由鎮統計。
MembersStatisticsDesc=選擇你想讀的統計...
MenuMembersStats=統計
LastMemberDate=最後一個成員日期
Nature=種類
Public=信息是公開的
Exports=出口
NewMemberbyWeb=增加了新成員。等待批準
NewMemberForm=新成員的形式
SubscriptionsStatistics=統計數據上的訂閱
NbOfSubscriptions=訂閱數
AmountOfSubscriptions=訂閱金額
TurnoverOrBudget=營業額(公司)或財政預算案(基礎)
DefaultAmount=拖欠金額認購
CanEditAmount=遊客可以選擇/編輯其認購金額
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=集成在線支付頁面跳轉
Associations=基金會
Collectivités=組織
Particuliers=個人
Entreprises=公司
DOLIBARRFOUNDATION_PAYMENT_FORM=為了使您的訂閱使用銀行轉帳支付,請參閱頁<a target="_blank" href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe#To_subscribe_making_a_bank_transfer">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Subscribe</a> 。 <br>使用信用卡或PayPal支付點擊此頁底部的按鈕。 <br>
ByProperties=By characteristics
MembersStatisticsByProperties=Members statistics by characteristics
MembersByNature=This screen show you statistics on members by nature.
MembersByRegion=This screen show you statistics on members by region.
VATToUseForSubscriptions=VAT rate to use for subscriptions
NoVatOnSubscription=No TVA for subscriptions
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email to warn when Dolibarr receive a confirmation of a validated payment for subscription
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Product used for subscription line into invoice: %s