1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/bg_BG/mails.lang
Laurent Peuch e6008fc691 init
2015-09-28 22:09:38 +02:00

144 lines
11 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=Имейл
EMailing=Имейл
Mailings=EMailings
EMailings=EMailings
AllEMailings=Всички eMailings
MailCard=Електронната поща карта
MailTargets=Цели
MailRecipients=Получатели
MailRecipient=Получател
MailTitle=Описание
MailFrom=Подател
MailErrorsTo=Грешки до
MailReply=Отговор на
MailTo=Получател (и)
MailCC=Копие до
MailCCC=Кеширано копие до
MailTopic=Тема на имейла
MailText=Съобщение
MailFile=Прикачени файлове
MailMessage=EMail тялото
ShowEMailing=Покажи електронната поща
ListOfEMailings=Списък на emailings
NewMailing=Нови електронната поща
EditMailing=Редактиране на електронната поща
ResetMailing=Преизпрати електронната поща
DeleteMailing=Изтриване на електронната поща
DeleteAMailing=Изтриване на електронната поща
PreviewMailing=Преглед на електронната поща
PrepareMailing=Подгответе електронната поща
CreateMailing=Създаване на електронна поща
MailingDesc=Тази страница ви позволява да изпращате имейли на група от хора.
MailingResult=Изпращане на имейли резултат
TestMailing=Тестов имейл
ValidMailing=Валидни електронната поща
ApproveMailing=Одобряване на електронната поща
MailingStatusDraft=Проект
MailingStatusValidated=Утвърден
MailingStatusApproved=Одобрен
MailingStatusSent=Изпратени
MailingStatusSentPartialy=Изпратени partialy
MailingStatusSentCompletely=Изпратени напълно
MailingStatusError=Грешка
MailingStatusNotSent=Не е изпратено
MailSuccessfulySent=Имейл-а е изпратен успешно (от %s за %s)
MailingSuccessfullyValidated=Имейл валидирани
MailUnsubcribe=Отписване
Unsuscribe=Отписване
MailingStatusNotContact=Не се свържете с повече
ErrorMailRecipientIsEmpty=Email получателят е празна
WarningNoEMailsAdded=Няма нови имейл, за да добавите към списъка на получателя.
ConfirmValidMailing=Сигурен ли сте, че искате да проверите това електронната поща?
ConfirmResetMailing=Внимание, reinitializing пращане <b>%s,</b> позволяват да се направи масово изпращане на този имейл друг път. Сигурен ли си, че ти това е, което искате да направите?
ConfirmDeleteMailing=Сигурен ли сте, че искате да изтриете тази emailling?
NbOfRecipients=Брой на получателите
NbOfUniqueEMails=Nb уникални имейли
NbOfEMails=Nb имейли
TotalNbOfDistinctRecipients=Брой на отделни получатели
NoTargetYet=Не са определени получатели (Отидете на &quot;Ползвателят ')
AddRecipients=Добавяне на получатели
RemoveRecipient=Махни получателя
CommonSubstitutions=Общи замествания
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=За да създадете имейл селектор модул, вижте htdocs / ядро / модули / съобщения / README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При използване на тестов режим, замествания променливи се заменят с общи ценности
MailingAddFile=Прикачете този файл
NoAttachedFiles=Няма прикачени файлове
BadEMail=Неправилна стойност за електронна поща
CloneEMailing=Clone електронната поща
ConfirmCloneEMailing=Сигурен ли сте, че искате да клонирате този електронната поща?
CloneContent=Clone съобщение
CloneReceivers=Cloner получателите
DateLastSend=Дата на последното изпращане
DateSending=Дата на изпращане
SentTo=Изпратено до <b>%s</b>
MailingStatusRead=Чета
CheckRead=Обратна разписка
YourMailUnsubcribeOK=От пощенския списък на <b>%s</b> имейл е правилно unsubcribe
MailtoEMail=Хипер-връзка на приятел
ActivateCheckRead=Оставя се да се използва за четене тракер получаване и връзката unsubcribe
ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=A document using default invoice document template will be created and attached to each email.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Reminder of invoice %s (%s)
SendRemind=Send reminder by EMails
RemindSent=%s reminder(s) sent
AllRecipientSelectedForRemind=All thirdparties selected and if an email is set (note that one mail per invoice will be sent)
NoRemindSent=No EMail reminder sent
ResultOfMassSending=Result of mass EMail reminders sending
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
MailingModuleDescContactCompanies=Контакти на всички трети лица (клиенти, перспектива, доставчици, ...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr потребители
MailingModuleDescFundationMembers=Членове на организацията с имейли
MailingModuleDescEmailsFromFile=Имейли от текстов файл (e-mail, име, фамилия, друго)
MailingModuleDescEmailsFromUser=EMails from user input (e-mail, име, фамилия, друго)
MailingModuleDescContactsCategories=Трети страни (по категории)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Трети страни, с изтекъл срок на договора линии
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Контакти с трети страни (от трети страни категория)
MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts/addresses of third parties by category
MailingModuleDescMembersCategories=Членове на организацията (по категории)
MailingModuleDescContactsByFunction=Контакти на трети лица (от позицията / функция)
LineInFile=Line %s във файла
RecipientSelectionModules=Определени искания за подбор на получателя
MailSelectedRecipients=Избрани получателите
MailingArea=Имейли
LastMailings=Последните %s имейла
TargetsStatistics=Насочена е към статистиката
NbOfCompaniesContacts=Уникални контакти на фирми
MailNoChangePossible=Получатели на за валидирани електронната поща не може да бъде променена
SearchAMailing=Търсене пощенски
SendMailing=Изпращане на имейл
SendMail=Изпращане на имейл
SentBy=Изпратено от
MailingNeedCommand=For security reason, sending an emailing is better when performed from command line. If you have one, ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients:
MailingNeedCommand2=Все пак можете да ги изпратите онлайн чрез добавяне на параметър MAILING_LIMIT_SENDBYWEB със стойност на максимален брой на имейлите, които искате да изпратите от сесията. За това, отидете на дома - Setup - Други.
ConfirmSendingEmailing=If you can't or prefer sending them with your www browser, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ?
LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session.
TargetsReset=Изчисти списъка
ToClearAllRecipientsClickHere=Щракнете тук, за да изчистите списъка на получателите за този електронната поща
ToAddRecipientsChooseHere=Добавяне на получатели, като изберете от списъците
NbOfEMailingsReceived=Масови emailings
NbOfEMailingsSend=Mass emailings sent
IdRecord=ID рекорд
DeliveryReceipt=Обратна разписка
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Можете да използвате разделител <b>запетая</b> за да зададете няколко получатели.
TagCheckMail=Tracker поща отвори
TagUnsubscribe=Отписване връзка
TagSignature=Подпис изпращане на потребителя
TagMailtoEmail=E-mail на получателя
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile.
# Module Notifications
Notifications=Известия
NoNotificationsWillBeSent=Не са планирани за това събитие и компания известия по имейл
ANotificationsWillBeSent=1 уведомление ще бъде изпратено по имейл
SomeNotificationsWillBeSent=%s уведомления ще бъдат изпратени по имейл
AddNewNotification=Activate a new email notification target
ListOfActiveNotifications=List all active email notification targets
ListOfNotificationsDone=Списък на всички имейли, изпратени уведомления
MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing.
MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter <strong>'%s'</strong> to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature.
MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor)
NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails