1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/holiday.lang
Laurent Peuch e6008fc691 init
2015-09-28 22:09:38 +02:00

150 lines
6.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=IK
Holidays=İzinler
CPTitreMenu=İzinler
MenuReportMonth=Aylık özet
MenuAddCP=Yeni izin isteği
NotActiveModCP=Bu sayfayı görmek için İzinler modülünü etkinleştirmelisiniz
NotConfigModCP=Bu sayfayı görmeniz için İzinler modülünü yapılandırmalısınız. Bunu yapmak için <a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;"> bağlantısına tıklayın </ a>.
NoCPforUser=Hiç uygun gününüz yok.
AddCP=Bir izin isteği yap
Employe=Çalışan
DateDebCP=Başlama tarihi
DateFinCP=Bitiş tarihi
DateCreateCP=Oluşturma tarihi
DraftCP=Taslak
ToReviewCP=Onay bekliyor
ApprovedCP=Onaylandı
CancelCP=İptal edildi
RefuseCP=Reddedildi
ValidatorCP=Onaylayan
ListeCP=İzinler listesi
ReviewedByCP=İnceleyen
DescCP=Açıklama
SendRequestCP=İzin isteği oluştur
DelayToRequestCP=İzin istekleri enaz <b>%s gün</b> önce yapolmalıdır.
MenuConfCP=İzin bakiyelerini düzenle
UpdateAllCP=İzinleri güncelle
SoldeCPUser=İzin bakiyesi <b>%s</b> gündür.
ErrorEndDateCP=Başlama tarihinden büyük bir bitiş tarihi seçmelisiniz.
ErrorSQLCreateCP=Oluşturma sırasında bir SQL hatası oluştu:
ErrorIDFicheCP=Bir hata oluştu, izin isteği yok.
ReturnCP=Önceki sayfaya dön
ErrorUserViewCP=İzin isteklerini okumak için yetkiniz yok.
InfosCP=İzin isteği bilgisi
InfosWorkflowCP=Bilgi işakışı
RequestByCP=İsteyen
TitreRequestCP=İzin isteği
NbUseDaysCP=Tüketilen tatil gün sayısı
EditCP=Düzenle
DeleteCP=Sil
ActionValidCP=Doğrula
ActionRefuseCP=Reddet
ActionCancelCP=İptal
StatutCP=Durumu
SendToValidationCP=Doğrulamaya gönder
TitleDeleteCP=İzin isteği sil
ConfirmDeleteCP=Bu izin isteğinin silinmesini onaylıyor musunuz?
ErrorCantDeleteCP=Hata, bu izin isteğini silmek için yetkiniz yok.
CantCreateCP=İzin isteği yapmak için yetkiniz yok.
InvalidValidatorCP=İzin isteğiniz için bir onaylayıcı seçmelisiniz.
CantUpdate=Bu izin isteğini güncelleyemezsiniz.
NoDateDebut=Bir başlama tarihi seçmelisiniz.
NoDateFin=Bir bitiş tarihi seçmelisiniz.
ErrorDureeCP=İzin isteğiniz çalışma günü içermiyor.
TitleValidCP=Izin isteğini onayla
ConfirmValidCP=Izin isteğini onaylamak istediğinizden emin misiniz?
DateValidCP=Tarih onaylandı
TitleToValidCP=İzin isteği gönder
ConfirmToValidCP=Izin isteğini göndermek istediğinizden emin misiniz?
TitleRefuseCP=İzin isteğini reddet
ConfirmRefuseCP=Izin isteğini reddetmek istediğinizden emin misiniz?
NoMotifRefuseCP=İsteği reddetmek için bir neden seçmelisiniz.
TitleCancelCP=İzin isteğini iptal et
ConfirmCancelCP=Izin isteğini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?
DetailRefusCP=Ret nedeni
DateRefusCP=Ret tarihi
DateCancelCP=İptal tarihi
DefineEventUserCP=Bir kullanıcı için özel izin tahsis et
addEventToUserCP=İzin Tahsisi
MotifCP=Neden
UserCP=Kullanıcı
ErrorAddEventToUserCP=Özel izin eklenirken hata oluştu.
AddEventToUserOkCP=Özel izin eklenmesi tamamlanmıştır.
MenuLogCP=Değişiklik kütüklerini incele
LogCP=Uygun tatil günlerinin güncellenme kayıtı
ActionByCP=Uygulayan
UserUpdateCP=Kullanıcı için
PrevSoldeCP=Önceki Bakiye
NewSoldeCP=Yeni Bakiye
alreadyCPexist=Bu dönem için bir izin isteği zaten yapılmış.
UserName=Adı
Employee=Çalışan
FirstDayOfHoliday=Tatilin birinci günü
LastDayOfHoliday=Tatilin son günü
HolidaysMonthlyUpdate=Aylık güncelleme
ManualUpdate=Elle güncelleme
HolidaysCancelation=İzin isteği iptali
## Configuration du Module ##
ConfCP=İzin isteği modülünün yapılandırılması
DescOptionCP=Seçeneğin tanımı
ValueOptionCP=Değer
GroupToValidateCP=İzin isteklerini olabilirliğine göre gruplandır
ConfirmConfigCP=Yapılandırmayı onayla
LastUpdateCP=İzin tahsislerini otomatik güncelle
MonthOfLastMonthlyUpdate=Tahsis edilen izinlerin otomatik güncellendiği son ay
UpdateConfCPOK=Güncelleme başarılı
ErrorUpdateConfCP=Güncelleme sırasında bir hata oluştu, lütfen yeniden deneyin.
AddCPforUsers=Kullanıcıların izin tahsisleri bakiyelerini <a href="../define_holiday.php" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">yoluyla eklemek için buraya tıklayın</a>.
DelayForSubmitCP=İzin isteği yapmak için son tarih
AlertapprobatortorDelayCP=İzin isteği son tarihe uymuyorsa onaylamayı engelle
AlertValidatorDelayCP=İzin isteği süreyi geçiyorsa onaylamayı engelle
AlertValidorSoldeCP=İzin isteği izin bakiyesini aşıyorsa onaylamayı engelle
nbUserCP=İzinler modülünün desteklediği kullanıcı sayısı
nbHolidayDeductedCP=Alınan izinden düşülecek izin günü sayısı
nbHolidayEveryMonthCP=Her ay eklenen izin günü sayısı
Module27130Name= İzin istekleri yönetimi
Module27130Desc= İzin istekleri yönetimi
TitleOptionMainCP=İzin istekleri ana ayarları
TitleOptionEventCP=Etkiinlikler için izin istekleri ayarları
ValidEventCP=Doğrula
UpdateEventCP=Etkinlikleri güncelle
CreateEventCP=Oluştur
NameEventCP=Etkinlik adı
OkCreateEventCP=Etkinlik eklemesi başarılı oldu.
ErrorCreateEventCP=Etkinlik oluştururken hata.
UpdateEventOkCP=Etkinlik güncellemesi iyi gitti.
ErrorUpdateEventCP=Etkinlik güncellenirken hata oluştu.
DeleteEventCP=Etkinlik Sil
DeleteEventOkCP=Etkinlik silindi.
ErrorDeleteEventCP=Etkinlik silerken hata oluştu.
TitleDeleteEventCP=Bir özel izin sil
TitleCreateEventCP=Bir özel izin oluştur
TitleUpdateEventCP=Bir özel izin düzenle veya sil
DeleteEventOptionCP=Sil
UpdateEventOptionCP=Güncelle
ErrorMailNotSend=Eposta gönderilirken bir hata oluştu:
NoCPforMonth=Bu ay hiç izin yok.
nbJours=Gün sayısı
TitleAdminCP=İzinlerin Yapılandırılması
NoticePeriod=Bildirim dönemi
#Messages
HolidaysToValidate=İzin isteği doğrula
HolidaysToValidateBody=Doğrulanacak izin isteği aşağıdadır
HolidaysToValidateDelay=Bu izin isteği %s günden kısa bir sürede gerçekleşecektir.
HolidaysToValidateAlertSolde=Bu izin isteğini yapan kullanıcının yeterli uygun günü yok.
HolidaysValidated=Doğrulanmış izin istekleri
HolidaysValidatedBody=İzin isteğiniz %s - %s arası doğrulanmıştır.
HolidaysRefused=İstek reddedildi
HolidaysRefusedBody=%s - %s arası izin isteğiniz aşağıdaki nedenden dolayı reddedilmiştir:
HolidaysCanceled=İptal edilen izin istekleri
HolidaysCanceledBody=%s - %s arası izin isteğiniz iptal edilmiştir.
Permission20001=Kendi izin isteklerini oku
Permission20002=Kendi izin isteklerini oluştur/düzenle
Permission20003=İzin isteği sil
Permission20004=Herkesin izin isteklerini oku
Permission20005=Herkes için izin istekleri oluştur/düzenle
Permission20006=Yönetici izin istekleri (bakiye ayarlama ve güncelleme)
NewByMonth=Her ay eklenen
GoIntoDictionaryHolidayTypes=Farklı izin türleri ayarlamak için <strong>Giriş - Ayarlar - Sözlükler - İzin türleri</strong> menüsüne git.