dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/lt_LT/mails.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=E-Paštas
EMailing=E-Paštas
Mailings=E-Paštas
EMailings=E-Paštas
AllEMailings=Visi e-laiškai
MailCard=E-Pašto kortelė
MailTargets=Uždaviniai
MailRecipients=Gavėjai
MailRecipient=Gavėjas
MailTitle=Aprašymas
MailFrom=Siuntėjas
MailErrorsTo=Klaidos
MailReply=Atsakyti
MailTo=Gavėjas (-ai)
MailCC=Kopijuoti į
MailCCC=Sparčiosios tarpinės atminties (cache) kopija į
MailTopic=E-pašto viršus
MailText=Pranešimas
MailFile=Prikabinti failai
MailMessage=E-laiško tekstas
ShowEMailing=Rodyti e-paštą
ListOfEMailings=E-laiškų sąrašas
NewMailing=Naujas e-laiškas
EditMailing=Redaguoti e-laišką
ResetMailing=Persiųsti e-laišką
DeleteMailing=Ištrinti e-laišką
DeleteAMailing=Ištrinti e-laišką
PreviewMailing=Peržiūrėti e-laišką
PrepareMailing=Paruošti e-laišką
CreateMailing=Sukurti e-laišką
MailingDesc=Šis puslapis leidžia išsiųsti e-laiškus gavėjų grupei
MailingResult=E-pašto siuntimo rezultatas
TestMailing=Bandyti e-paštą
ValidMailing=Galiojantis e-paštas
ApproveMailing=Patvirtinti e-paštą
MailingStatusDraft=Projektas
MailingStatusValidated=Patvirtintas
MailingStatusApproved=Patvirtinta
MailingStatusSent=Išsiųsta
MailingStatusSentPartialy=Išsiųsta dalinai
MailingStatusSentCompletely=Išsiųsta pilnai
MailingStatusError=Klaida
MailingStatusNotSent=Neišsiųsta
MailSuccessfulySent=E-laiškas sėkmingai išsiųstas (iš %s į %s)
MailingSuccessfullyValidated=E-paštas sėkmingai patvirtintas
MailUnsubcribe=Atsisakyti pasirašymo
Unsuscribe=Atsisakyti pasirašymo
MailingStatusNotContact=Daugiau nesikreipti
ErrorMailRecipientIsEmpty=E-laiško gavėjas yra tuščias
WarningNoEMailsAdded=Nėra naujų e-laiškų pridėjimui į gavėjų sąrašą.
ConfirmValidMailing=Ar tikrai norite patvirtinti šį e-paštą ?
ConfirmResetMailing=Įspėjimas. Pažymėdami e-paštą <b>%s</b>, Jūs leidžiate atlikti masinį siuntimą kitą kartą. Ar tikrai to norite ?
ConfirmDeleteMailing=Ar tikrai norite ištrinti šį e-laišką ?
NbOfRecipients=Gavėjų skaičius
NbOfUniqueEMails=Unikalių e-laiškų skaičius
NbOfEMails=E-laiškų skaičius
TotalNbOfDistinctRecipients=Skirtingų gavėjų skaičius
NoTargetYet=Dar nėra apibrėžtų gavėjų (Eiti į meniu 'Gavėjai')
AddRecipients=Pridėti gavėjus
RemoveRecipient=Pašalinti gavėją
CommonSubstitutions=Bendri pakeitimai
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Norėdami sukurti savo e-pašto pasirinkimo modulį, žr. htdocs/core/modules/mailings/README.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Naudojant bandymo režimą, keitimų kintamieji pakeičiami bendrosiomis reikšmėmis.
MailingAddFile=Pridėti šį failą
NoAttachedFiles=Nėra pridėtų failų
BadEMail=Bloga reikšmė e-paštui
CloneEMailing=Klonuoti e-paštą
ConfirmCloneEMailing=Ar tikrai norite klonuoti šį e-paštą ?
CloneContent=Klonuoti pranešimą
CloneReceivers=Klonuoti gavėjus
DateLastSend=Paskutinio siuntimo data
DateSending=Siuntimo data
SentTo=Išsiųsta į <b>%s</b>
MailingStatusRead=Skaityti
CheckRead=Skaityti kvitą
YourMailUnsubcribeOK=E-paštas <b>%s</b> yra teisingai pašalintas iš adresatų sąrašo
MailtoEMail=Hiper sąsaja e-paštui
ActivateCheckRead=Leisti naudotis "Unsubcribe" sąsaja
ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature
EMailSentToNRecipients=E-laiškas išsiųstas %s gavėjams.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
EachInvoiceWillBeAttachedToEmail=Dokumentas, naudojantis sąskaitos-faktūros šabloną pagal nutylėjimą, bus sukurtas ir pridedamas prie kiekvieno e-laiško.
MailTopicSendRemindUnpaidInvoices=Sąskaitos-faktūros %s (%s) priminimas
SendRemind=Siųsti priminimą e-paštu
RemindSent=%s priminimas (-ai) išsiųstas (-i)
AllRecipientSelectedForRemind=Visos trečiosios šalys atrinktos ir e-paštas yra nustatytas (atkreipkite dėmesį, kad prie sąskaitos-faktūros bus išsiųstas vienas e-laiškas)
NoRemindSent=Priminimo e-paštu nėra išsiųsta
ResultOfMassSending=Masinių e-pašto priminimų siuntimo rezultatas

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
MailingModuleDescContactCompanies=Visų treąiųjų šalių kontaktai/adresai (kliento, numatomo kliento, tiekėjo, ...)
MailingModuleDescDolibarrUsers=Dolibarr vartotojai
MailingModuleDescFundationMembers=Organizacijos nariai su e-paštu
MailingModuleDescEmailsFromFile=E-paštas iš tekstinio failo (email;lastname;firstname;other)
MailingModuleDescEmailsFromUser=E-paštas iš vartotojo įvedimo (email;lastname;firstname;other)
MailingModuleDescContactsCategories=Trečiosios šalys (pagal kategoriją)
MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Trečiosios šalys, kurių pasibaigusios sutarties eilutės
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Trečiųjų šalių kontaktai/adresai (pagal trečiųjų šalių kategorijas)
MailingModuleDescContactsByCategory=Trečiųjų šalių kontaktai/adresai pagal kategorijas
MailingModuleDescMembersCategories=Organizacijos nariai (pagal kategorijas)
MailingModuleDescContactsByFunction=Trečiųjų šalių kontaktai/adresai (pagal poziciją/funkciją)
LineInFile=Failo eilutė %s
RecipientSelectionModules=Apibrėžtos užklausos gavėjų atrankai
MailSelectedRecipients=Pasirinkti gavėjai
MailingArea=E-pašto sritis
LastMailings=Paskutiniai %s e-laiškai
TargetsStatistics=Nuorodų statistika
NbOfCompaniesContacts=Unikalūs kontaktai/ adresai
MailNoChangePossible=Patvirtintų e-laiškų gavėjai negali būti pakeisti
SearchAMailing=E-pašto paieška
SendMailing=Siųsti e-paštą
SendMail=Siųsti e-laišką
SentBy=Išsiųsta iš
MailingNeedCommand=Saugumo sumetimais, siunčiant e-paštu yra geriau, kai tai atliekama iš komandinės eilutės. Jei turite vieną, kreipkitės į serverio administratorių pradėti šią komandą siųsti e-paštą visiems gavėjams:
MailingNeedCommand2=Galite siųsti jiems internetu pridedant parametrą MAILING_LIMIT_SENDBYWEB su maks. laiškų kiekio, norimų siųsti sesijos metu, reikšme. Tam eiti į Pagrindinis-Nustatymai-Kiti.
ConfirmSendingEmailing=Jei negalite ar teikiate prioritetą siųsti juos per Jūsų www  naršyklę, prašome patvirtinti, kad esate tikri, kad norite siųsti e-paštą dabar iš naršyklės.
LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session.
TargetsReset=Išvalyti sąrašą
ToClearAllRecipientsClickHere=Spauskite čia, kad išvalytumėte šio e-laiško gavėjų sąrašą
ToAddRecipientsChooseHere=Įtraukti gavėjus pasirinkant iš sąrašų
NbOfEMailingsReceived=Gauti masiniai e-laiškai
NbOfEMailingsSend=Mass emailings sent
IdRecord=ID įrašas
DeliveryReceipt=Siuntos pristatymas
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Galite naudoti <b>comma</b> atskyriklį, kad nurodyti kelis gavėjus.
TagCheckMail=Sekti pašto atidarymą
TagUnsubscribe=Pašalinti sąsają
TagSignature=Siuntimo vartotojo parašas
TagMailtoEmail=Gavėjo e-paštas
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile.
# Module Notifications
Notifications=Pranešimai
NoNotificationsWillBeSent=Nėra numatytų e-pašto pranešimų šiam įvykiui ir įmonei
ANotificationsWillBeSent=1 pranešimas bus išsiųstas e-paštu
SomeNotificationsWillBeSent=%s pranešimai bus siunčiami e-paštu
AddNewNotification=Activate a new email notification target
ListOfActiveNotifications=List all active email notification targets
ListOfNotificationsDone=Visų išsiųstų e-pašto pranešimų sąrašas
MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing.
MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter <strong>'%s'</strong> to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature.
MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor)
NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails