dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/fa_IR/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
Foundation=موسسه
Version=نسخه
VersionProgram=نسخه برنامه 
VersionLastInstall=نسخه اولیه نصب
VersionLastUpgrade=نسخه آخرین به روز رسانی
VersionExperimental=تجربی
VersionDevelopment=توسعه
VersionUnknown=ناشناخته
VersionRecommanded=توصیه شده
FileCheck=Files Integrity
FilesMissing=Missing Files
FilesUpdated=بروزرسانی فایلها
FileCheckDolibarr=Check Dolibarr Files Integrity
XmlNotFound=Xml File of Dolibarr Integrity Not Found
SessionId=شناسه جلسه
SessionSaveHandler=هندلر برای صرفه جویی در جلسات
SessionSavePath=محلی سازی را وارد نمایید و ذخیره سازی
PurgeSessions=پاکسازی جلسات
ConfirmPurgeSessions=آیا شما واقعا می خواهید برای پاکسازی تمام جلسات؟ این هر کاربر (به جز خودتان) قطع.
NoSessionListWithThisHandler=کنترل جویی در هزینه را وارد نمایید پیکربندی در PHP شما اجازه نمی دهد که لیست تمام جلسات در حال اجرا.
LockNewSessions=قفل کردن ارتباطات جدید
ConfirmLockNewSessions=آیا مطمئن هستید که می خواهید برای محدود کردن هر اتصال جدید Dolibarr به خودتان. تنها <b>کاربر٪ s را</b> قادر پس از آن برای اتصال خواهد بود.
UnlockNewSessions=حذف قفل اتصال
YourSession=نشست شما
Sessions=کاربران را وارد نمایید
WebUserGroup=کاربر وب سرور / گروه
NoSessionFound=PHP شما به نظر می رسد اجازه نمی دهد به لیست نمود. دایرکتوری استفاده می شود برای صرفه جویی در جلسات <b>(٪ ها)</b> ممکن است از آن محافظت شود (به عنوان مثال، با مجوز OS یا با PHP open_basedir باشد بخشنامه).
HTMLCharset=مجموعه کاراکتر برای صفحات HTML تولید
DBStoringCharset=پایگاه داده مجموعه کاراکتر برای ذخیره داده ها
DBSortingCharset=مجموعه نویسه پایگاه داده به مرتب سازی داده ها
WarningModuleNotActive=<b>بخش٪ s</b> باید فعال باشد
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=تنها مجوز مربوط به ماژول های فعال در اینجا نشان داده شده است. شما می توانید ماژول های دیگر در صفحه صفحه اصلی> راه اندازی-> ماژول ها فعال کنید.
DolibarrSetup=Dolibarr نصب و یا ارتقا
DolibarrUser=Dolibarr کاربر
InternalUser=کاربر داخلی
ExternalUser=کاربر خارجی
InternalUsers=کاربران داخلی
ExternalUsers=کاربران خارجی
GlobalSetup=راه اندازی جهانی
GUISetup=نمایش
SetupArea=منطقه راه اندازی
FormToTestFileUploadForm=فرم برای تست آپلود فایل (با توجه به راه اندازی)
IfModuleEnabled=توجه داشته باشید: بله موثر است تنها در صورتی که <b>بخش٪ s</b> فعال است
RemoveLock=حذف <b>فایل٪ s</b> در صورت وجود اجازه می دهد تا استفاده از ابزار به روز رسانی.
RestoreLock=بازگرداندن <b>فایل٪ s،</b> با مجوز فقط خواندن، به هر استفاده از ابزار به روز رسانی را غیر فعال کنید.
SecuritySetup=راه اندازی امنیت
ErrorModuleRequirePHPVersion=خطا، این ماژول نیاز به PHP نسخه٪ s و یا بالاتر
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=خطا، این ماژول نیاز به Dolibarr نسخه٪ s و یا بالاتر
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=خطا، دقت بالاتر <b>از٪ s</b> پشتیبانی نمی شود.
DictionarySetup=راه اندازی فرهنگ لغت
Dictionary=واژه نامه ها
Chartofaccounts=Chart of accounts
Fiscalyear=Fiscal years
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=ارزش 'سیستم' و 'systemauto برای نوع محفوظ است. شما می توانید 'کاربر' به عنوان ارزش برای اضافه کردن رکورد خود استفاده کنید
ErrorCodeCantContainZero=کد می تواند مقدار 0 را شامل نمی شود
DisableJavascript=توابع غیر فعال کردن جاوا اسکریپت و آژاکس (توصیه شده برای فرد نابینا یا مرورگرهای متنی)
ConfirmAjax=استفاده از popup ها به تایید آژاکس
UseSearchToSelectCompanyTooltip=همچنین اگر شما تعداد زیادی از اشخاص ثالث (> 100 000)، شما می توانید سرعت با تنظیم COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE ثابت به 1 در راه اندازی-> دیگر افزایش دهد. جست و جو خواهد شد و سپس محدود به شروع از رشته است.
UseSearchToSelectCompany=استفاده از رشته های تکمیل خودکار را انتخاب کنید اشخاص ثالث به جای استفاده از یک جعبه لیست.
ActivityStateToSelectCompany= اضافه کردن یک گزینه فیلتر برای نشان دادن / پنهان کن thirdparties که در حال حاضر در فعالیت و یا تا به آن متوقف شد
UseSearchToSelectContactTooltip=همچنین اگر شما تعداد زیادی از اشخاص ثالث (> 100 000)، شما می توانید سرعت با تنظیم CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE ثابت به 1 در راه اندازی-> دیگر افزایش دهد. جست و جو خواهد شد و سپس محدود به شروع از رشته است.
UseSearchToSelectContact=استفاده از رشته های تکمیل خودکار را انتخاب کنید تماس با (به جای استفاده از جعبه لیست).
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait you press a key before loading content of thirdparties combo list (This may increase performance if you have a large number of thirdparties)
DelaiedFullListToSelectContact=Wait you press a key before loading content of contact combo list (This may increase performance if you have a large number of contact)
SearchFilter=جستجو فیلتر گزینه
NumberOfKeyToSearch=اسمشو نبر از شخصیت های به ماشه جستجو:٪ s را
ViewFullDateActions=نمایش رویدادهای تاریخ های کامل در برگه سوم
NotAvailableWhenAjaxDisabled=در دسترس نیست زمانی که آژاکس غیر فعال است
JavascriptDisabled=جاوا اسکریپت غیر فعال شده
UsePopupCalendar=استفاده از پنجره برای تاریخ های ورودی
UsePreviewTabs=استفاده از زبانه ها پیش نمایش
ShowPreview=نشان دادن پیش نمایش
PreviewNotAvailable=پیش بازی در دسترس نیست
ThemeCurrentlyActive=تم در حال حاضر فعال
CurrentTimeZone=منطقه زمانی PHP (سرور)
MySQLTimeZone=خروجی منطقه زمانی (پایگاه داده)
TZHasNoEffect=تاریخ های ذخیره شده و بازگردانده شده توسط سرور پایگاه داده به عنوان اگر آنها به عنوان رشته ارسال شده نگهداری شدند. منطقه زمانی اثر تنها زمانی که با استفاده از تابع UNIX_TIMESTAMP (که باید توسط Dolibarr استفاده نمی شود، بنابراین پایگاه داده TZ باید اثر ندارد حتی اگر پس از داده های وارد شده را تغییر داده اند،).
Space=فضا
Table=جدول
Fields=زمینه
Index=شاخص
Mask=ماسک
NextValue=ارزش بعدی
NextValueForInvoices=ارزش بعدی (صورت حساب)
NextValueForCreditNotes=ارزش بعدی (یادداشت های اعتباری)
NextValueForDeposit=ارزش بعدی (سپرده)
NextValueForReplacements=ارزش بعدی (جایگزین)
MustBeLowerThanPHPLimit=توجه: PHP خود را محدود به اندازه هر فایل آپلود را <b>به٪ s٪</b> s را، هر چه مقدار این پارامتر است
NoMaxSizeByPHPLimit=توجه داشته باشید: هیچ محدودیتی در تنظیمات PHP شما تنظیم
MaxSizeForUploadedFiles=حداکثر اندازه فایل ارسالی (0 تا ندهید هر آپلود)
UseCaptchaCode=استفاده از کد های گرافیکی (CAPTCHA) در صفحه ورود
UseAvToScanUploadedFiles=استفاده از ضد ویروس به اسکن فایل های آپلود شده
AntiVirusCommand= مسیر کامل فرمان آنتی ویروس
AntiVirusCommandExample= به عنوان مثال برای کلموین: c: \\ Progra ~ 1 \\ کلموین \\ بن \\ clamscan.exe <br> به عنوان مثال برای ClamAV درحال: / usr / بن / clamscan
AntiVirusParam= پارامترهای بیشتر در خط فرمان
AntiVirusParamExample= به عنوان مثال برای کلموین: - پایگاه داده = "C: \\ فایلها برنامه (X86) \\ کلموین \\ معاونت"
ComptaSetup=راه اندازی ماژول حسابداری
UserSetup=راه اندازی مدیریت کاربر
MenuSetup=راه اندازی مدیریت منو
MenuLimits=محدوده و دقت
MenuIdParent=منو پدر و مادر ID
DetailMenuIdParent=ID از منو پدر و مادر (خالی برای منوی بالا)
DetailPosition=تعداد مرتب سازی بر برای تعریف موقعیت منو
PersonalizedMenusNotSupported=منوهای شخصی پشتیبانی نمی شود
AllMenus=همه
NotConfigured=ماژول تنظیم نشده است
Setup=برپایی
Activation=فعال سازی
Active=فعال
SetupShort=برپایی
OtherOptions=گزینه های دیگر
OtherSetup=دیگر راه اندازی
CurrentValueSeparatorDecimal=جداکننده دهدهی
CurrentValueSeparatorThousand=هزار جدا
Destination=مقصد
IdModule=ماژول ID
IdPermissions=مجوز های ID
Modules=ماژول ها
ModulesCommon=ماژول های اصلی
ModulesOther=سایر ماژول ها
ModulesInterfaces=رابط و مبدل های ماژول
ModulesSpecial=ماژول های بسیار خاص
ParameterInDolibarr=پارامتر٪ بازدید کنندگان
LanguageParameter=پارامتر زبان از٪ s
LanguageBrowserParameter=پارامتر٪ بازدید کنندگان
LocalisationDolibarrParameters=پارامترهای محلی سازی
ClientTZ=کارفرما منطقه زمان (کاربر)
ClientHour=زمان مشتری (کاربر)
OSTZ=سرور OS منطقه زمان
PHPTZ=PHP سرور منطقه زمان
PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP سرور جبران عرض گرینویچ (ثانیه)
ClientOffsetWithGreenwich=مشتری / مرورگر جبران عرض گرینویچ (ثانیه)
DaylingSavingTime=نور روز صرفه جویی در زمان
CurrentHour=PHP زمان (سرور)
CompanyTZ=شرکت منطقه زمان (شرکت اصلی)
CompanyHour=شرکت زمان (شرکت اصلی)
CurrentSessionTimeOut=فاصله را وارد نمایید کنونی
YouCanEditPHPTZ=برای تنظیم منطقه زمانی PHP مختلف (مورد نیاز نمی باشد)، شما می توانید سعی کنید برای اضافه کردن یک فایل. htacces با یک خط مثل این "SetEnv TZ اروپا / پاریس"
OSEnv=OS محیط زیست
Box=جعبه
Boxes=جعبه
MaxNbOfLinesForBoxes=حداکثر تعداد خطوط برای جعبه
PositionByDefault=به طور پیش فرض منظور
Position=موقعیت
MenusDesc=مدیران منوها محتوا از 2 میله منو (نوار افقی و نوار عمودی) را تعریف کنیم.
MenusEditorDesc=ویرایشگر منو به شما اجازه تعریف نوشته های شخصی در منوها. استفاده از آن را به دقت برای جلوگیری از ساخت dolibarr نوشته های ناپایدار و منو برای همیشه غیر قابل دسترس. <br> برخی از ماژول اضافه کردن ورودی در منو (در منو <b>همه</b> در اغلب موارد). اگر برخی از این نوشته های به اشتباه حذف خواهند، شما می توانید آنها را غیر فعال و reenabling ماژول بازگرداند.
MenuForUsers=منو برای کاربران
LangFile=فایل زبان
System=سیستم
SystemInfo=اطلاعات سیستم
SystemToolsArea=ابزار های سیستم منطقه
SystemToolsAreaDesc=این منطقه فراهم می کند ویژگی های دولت. با استفاده از منوی را انتخاب کنید از ویژگی های شما دنبال آن هستید.
Purge=پالایش
PurgeAreaDesc=این صفحه اجازه می دهد تا شما را به حذف تمام فایل های ساخته شده و یا ذخیره شده توسط Dolibarr (فایل های موقت و یا تمام فایل ها در <b>شاخه٪ s).</b> با استفاده از این ویژگی ضروری نیست. این است که برای کاربران که Dolibarr است که توسط یک ارائه دهنده است که مجوز فایل های ساخته شده توسط وب سرور به حذف ارائه نمی میزبانی.
PurgeDeleteLogFile=فایل حذف ورود به <b>سیستم٪ s را</b> تعریف ماژول های Syslog (بدون ریسک از دست داده)
PurgeDeleteTemporaryFiles=حذف همه فایل های موقت (بدون خطر از دست داده)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=حذف همه فایل ها در <b>دایرکتوری٪ است.</b> فایل های موقتی، بلکه افسردگی پشتیبان پایگاه داده، فایل های پیوست شده به عناصر (اشخاص ثالث، فاکتورها، ...) و ارسال به ماژول ECM حذف خواهد شد.
PurgeRunNow=اکنون پاکسازی
PurgeNothingToDelete=بدون شاخه یا فایل را حذف کنید.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>٪ s فایل</b> یا دایرکتوری حذف شده است.
PurgeAuditEvents=پاکسازی تمام حوادث امنیتی
ConfirmPurgeAuditEvents=آیا مطمئن هستید که می خواهید برای پاکسازی تمامی رویدادهای امنیتی؟ تمام سیاهههای مربوط به امنیت حذف خواهد شد، هیچ اطلاعات دیگر حذف خواهد شد.
NewBackup=پشتیبان گیری جدید
GenerateBackup=ایجاد پشتیبان گیری
Backup=پشتیبان
Restore=بازیابی
RunCommandSummary=پشتیبان گیری شده است با دستور زیر راه اندازی
RunCommandSummaryToLaunch=پشتیبان گیری را می توان با دستور زیر راه اندازی
WebServerMustHavePermissionForCommand=وب سرور شما باید اجازه برای اجرای دستورات دارند
BackupResult=نتیجه پشتیبان گیری
BackupFileSuccessfullyCreated=فایل پشتیبان با موفقیت تولید
YouCanDownloadBackupFile=فایل های تولید شده هم اکنون می توانید دانلود شود
NoBackupFileAvailable=بدون فایل های پشتیبان در دسترس است.
ExportMethod=روش صادرات
ImportMethod=روش واردات
ToBuildBackupFileClickHere=برای ساخت یک فایل پشتیبان، کلیک کنید <a href="%s">اینجا</a> .
ImportMySqlDesc=برای وارد کردن یک فایل پشتیبان، شما باید دستور خروجی زیر را از خط فرمان استفاده کنید:
ImportPostgreSqlDesc=برای وارد کردن یک فایل پشتیبان، شما باید دستور pg_restore از خط فرمان استفاده کنید:
ImportMySqlCommand=٪ s به٪ s را <mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=٪ s به٪ s را mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=نام فایل را برای تولید
Compression=فشرده سازی
CommandsToDisableForeignKeysForImport=فرمان برای غیر فعال کردن کلید های خارجی در واردات
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=اجباری اگر می خواهید به قادر به بازگرداندن روگرفت SQL خود را بعد
ExportCompatibility=سازگاری فایل صادرات تولید
MySqlExportParameters=پارامترهای صادرات خروجی زیر
PostgreSqlExportParameters= پارامترهای صادرات PostgreSQL و
UseTransactionnalMode=استفاده از حالت معاملاتی
FullPathToMysqldumpCommand=مسیر کامل به mysqldump دستور
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=مسیر کامل به pg_dump دستور
ExportOptions=گزینه های صادرات
AddDropDatabase=اضافه کردن DROP فرمان DATABASE
AddDropTable=اضافه کردن دستور DROP TABLE
ExportStructure=ساختار
Datas=اطلاعات
NameColumn=نام و نام خانوادگی ستون
ExtendedInsert=INSERT تمدید شده
NoLockBeforeInsert=بدون قفل فرمان اطراف INSERT
DelayedInsert=درج تاخیر
EncodeBinariesInHexa=رمز داده های باینری در مبنای شانزده
IgnoreDuplicateRecords=نادیده گرفتن خطا از رکورد تکراری (INSERT نادیده بگیرند)
Yes=بله
No=بدون
AutoDetectLang=آشکارسازی خودکار (زبان مرورگر)
FeatureDisabledInDemo=از ویژگی های غیر فعال در نسخه ی نمایشی
Rights=مجوز
BoxesDesc=جعبه ها منطقه روی صفحه نمایش نشان می دهد که یک تکه از اطلاعات در برخی از صفحات. شما می توانید بین نشان دادن جعبه یا نه با انتخاب صفحه مورد نظر و کلیک کردن 'فعال'، و یا با کلیک کردن روی سطل آشغال به غیر فعال کردن آن را انتخاب کنید.
OnlyActiveElementsAreShown=تنها عناصر از <a href="%s">ماژول های فعال</a> نمایش داده می شود.
ModulesDesc=ماژول های Dolibarr تعریف که قابلیت در نرم افزار را فعال کنید. برخی از ماژول نیاز به مجوز شما باید به کاربران عطا کند، پس از فعال کردن ماژول. بر روی دکمه روشن / خاموش در ستون "وضعیت" را کلیک کنید برای فعال کردن یک ماژول / ویژگی.
ModulesInterfaceDesc=رابط ماژول Dolibarr شما اجازه می دهد برای اضافه کردن ویژگی های بسته نرم افزار خارجی، سیستم و یا خدمات.
ModulesSpecialDesc=ماژول های ویژه ماژول های بسیار خاص و یا به ندرت استفاده می شود.
ModulesJobDesc=ماژول های کسب و کار راه اندازی از پیش تعریف ساده از Dolibarr برای یک کسب و کار خاص فراهم می کند.
ModulesMarketPlaceDesc=شما می توانید ماژول های بیشتری برای دانلود در وب سایت های خارجی را در اینترنت پیدا کنید ...
ModulesMarketPlaces=ماژول های بیشتر ...
DoliStoreDesc=DoliStore، محل رسمی بازار برای ماژول های خارجی Dolibarr ERP / CRM
DoliPartnersDesc=List with some companies that can provide/develop on-demand modules or features (Note: any Open Source company knowning PHP language can provide you specific development)
WebSiteDesc=ارائه دهندگان وب سایت شما می توانید جستجو برای پیدا کردن ماژول های بیشتر ...
URL=پیوند
BoxesAvailable=جعبه دسترس
BoxesActivated=جعبه های فعال
ActivateOn=فعال در
ActiveOn=فعال در
SourceFile=فایل منبع
AutomaticIfJavascriptDisabled=به صورت خودکار اگر جاوا اسکریپت غیر فعال است
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=فقط در صورت های جاوا اسکریپت غیر فعال است
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=فقط در صورت های جاوا اسکریپت غیر فعال است
Required=ضروری
UsedOnlyWithTypeOption=Used by some agenda option only
Security=امنیت
Passwords=کلمه عبور
DoNotStoreClearPassword=آیا بدون رمز عبور روشن ذخیره در پایگاه داده، اما ذخیره تنها مقدار رمز شده (فعال توصیه می شود)
MainDbPasswordFileConfEncrypted=رمز عبور پایگاه داده را در conf.php رمز شده (فعال توصیه می شود)
InstrucToEncodePass=To have password encoded into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="...";</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s";</b>
InstrucToClearPass=To have password decoded (clear) into the <b>conf.php</b> file, replace the line <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";</b><br>by<br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s";</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=حفاظت از فایل های پی دی اف ایجاد شده (فعال توصیه نمی شود، می شکند نسل پی دی اف توده)
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=محافظت از یک سند PDF آن را نگه می دارد قابل مطالعه و چاپ با هر مرورگر PDF. با این حال، ویرایش و کپی امکان پذیر نیست. توجه داشته باشید که با استفاده از این ویژگی ساختمان از پی دی اف انباشت شده و متراکم جهانی کار نمی کند (مثل صورت حساب های پرداخت نشده).
Feature=خصیصه
DolibarrLicense=پروانه
DolibarrProjectLeader=رهبر پروژه
Developpers=توسعه دهندگان / همکاران
OtherDeveloppers=دیگر توسعه دهندگان / همکاران
OfficialWebSite=Dolibarr وب سایت رسمی بین المللی
OfficialWebSiteFr=وب سایت رسمی فرانسه
OfficialWiki=Dolibarr مستندات در ویکی
OfficialDemo=Dolibarr نسخه ی نمایشی آنلاین
OfficialMarketPlace=بازار رسمی برای ماژول های خارجی / افزونه
OfficialWebHostingService=خدمات وب اشاره میزبانی وب (ابر میزبانی وب)
ReferencedPreferredPartners=ترجیحی همکاران
OtherResources=Autres ressources
ForDocumentationSeeWiki=برای کاربر و یا اسناد و مدارک توسعه (دکتر، پرسش و ...)، <br> نگاهی به Dolibarr ویکی: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>از٪ s</b></a>
ForAnswersSeeForum=برای هر گونه سوال / کمک های دیگر، شما می توانید انجمن Dolibarr استفاده کنید: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>از٪ s</b></a>
HelpCenterDesc1=این منطقه می تواند به شما کمک کند برای دریافت خدمات پشتیبانی راهنما در Dolibarr.
HelpCenterDesc2=بخشی از این سرویس <b>تنها</b> در <b>انگلیسی</b> موجود است.
CurrentTopMenuHandler=منوی بالای کنونی کنترل
CurrentLeftMenuHandler=منوی سمت چپ کنونی کنترل
CurrentMenuHandler=منو کنترل کنونی
CurrentSmartphoneMenuHandler=منو گوشی های هوشمند کنونی کنترل
MeasuringUnit=اندازه گیری واحد
Emails=ایمیل
EMailsSetup=راه اندازی ایمیل
EMailsDesc=این صفحه اجازه می دهد تا شما را به بازنویسی پارامترهای PHP خود را برای ایمیل فرستادن. در اغلب موارد در یونیکس / سیستم عامل لینوکس، نصب PHP شما درست است و این پارامترها غیر قابل استفاده می باشد.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPS بندر (به طور پیش فرض در فایل php.ini <b>اجرا:٪ بازدید کنندگان)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP / SMTPS میزبان (به طور پیش فرض در فایل php.ini <b>اجرا:٪ بازدید کنندگان)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS بندر (به PHP بر روی یونیکس تعریف نشده مانند سیستم)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS هاست (به PHP بر روی یونیکس تعریف نشده مانند سیستم)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=فرستنده ایمیل برای ایمیل های خودکار (به طور پیش فرض در فایل php.ini <b>اجرا:٪ بازدید کنندگان)</b>
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=فرستنده ایمیل مورد استفاده برای خطا را برمی گرداند ایمیل های فرستاده شده
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= ارسال سیستماتیک مخفی کربن کپی از همه ایمیل های ارسال شده به
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_PROPOSAL_TO= Send systematically a hidden carbon-copy of proposals sent by email to
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_ORDER_TO= Send systematically a hidden carbon-copy of orders sent by email to
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_INVOICE_TO= Send systematically a hidden carbon-copy of invoice sent by emails to
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=غیر فعال کردن همه sendings ایمیل (برای تست و یا دموی)
MAIN_MAIL_SENDMODE=روش استفاده برای ارسال ایمیل
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID اگر احراز هویت مورد نیاز
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP رمز عبور در صورت احراز هویت مورد نیاز
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= استفاده از TLS (SSL) رمزگذاری
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=غیر فعال کردن همه sendings SMS (برای تست و یا دموی)
MAIN_SMS_SENDMODE=روش استفاده برای ارسال SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=شماره تلفن پیش فرض فرستنده برای ارسال SMS
FeatureNotAvailableOnLinux=این قابلیت وجود ندارد در یونیکس مانند سیستم های. تست برنامه در Sendmail خود را به صورت محلی.
SubmitTranslation=اگر ترجمه را برای این زبان کامل نیست و یا شما خطاهای پیدا کنید، شما می توانید این را با ویرایش فایل ها را به <b>langs</b> دایرکتوری <b>/٪ s را</b> تصحیح و ارسال فایل های اصلاح شده در www.dolibarr.org انجمن.
ModuleSetup=ماژول راه اندازی
ModulesSetup=راه اندازی ماژول ها
ModuleFamilyBase=سیستم
ModuleFamilyCrm=مدیریت ارتباط با مشتری (CRM)
ModuleFamilyProducts=مدیریت محصولات
ModuleFamilyHr=مدیریت منابع انسانی
ModuleFamilyProjects=پروژه ها / کار مشارکتی
ModuleFamilyOther=دیگر
ModuleFamilyTechnic=چند ماژول ابزار
ModuleFamilyExperimental=ماژول های تجربی
ModuleFamilyFinancial=ماژول های مالی (حسابداری / خزانه داری)
ModuleFamilyECM=مدیریت محتوا الکترونیکی (ECM)
MenuHandlers=گرداننده منو
MenuAdmin=ویرایشگر منو
DoNotUseInProduction=آیا در استفاده از تولید نیست
ThisIsProcessToFollow=این راه اندازی به فرآیند است:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative setup to process:
StepNb=مرحله٪ s را
FindPackageFromWebSite=پیدا کردن یک بسته است که ویژگی فراهم می کند شما می خواهید (به عنوان مثال در وب سایت رسمی٪ بازدید کنندگان).
DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from official web site %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack package file into Dolibarr server directory dedicated to external modules: <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=نصب به پایان رسید و Dolibarr آماده استفاده است با این بخش جدید است.
NotExistsDirect=ریشه جایگزین تعریف نشده است. <br>
InfDirAlt=از آنجا که نسخه 3 این امکان وجود دارد که تعریف کند directory.This ریشه جایگزین شما اجازه می دهد برای ذخیره، همان محل، پلاگین ها و قالب های سفارشی. <br> (: سفارشی به عنوان مثال) فقط یک پوشه در ریشه Dolibarr ایجاد کنید. <br>
InfDirExample=<br> سپس آن را در conf.php فایل اعلام <br> $ dolibarr_main_url_root_alt = 'http://myserver/custom' <br> $ dolibarr_main_document_root_alt = '/ راه / از / dolibarr / htdocs / سفارشی' <br> * این خطوط با "#" نظر، به کامنت فقط حذف شخصیت.
YouCanSubmitFile=For this step, you can send package using this tool: Select module file
CurrentVersion=نسخه فعلی Dolibarr
CallUpdatePage=برو به صفحه ای که به روز رسانی ساختار بانک اطلاعاتی و دادهها:٪ است.
LastStableVersion=آخرین نسخه پایدار
UpdateServerOffline=بروزرسانی آفلاین سرور
GenericMaskCodes=شما می توانید ماسک شماره را وارد کنید. در این ماسک، تگ های زیر می تواند مورد استفاده قرار گیرد: <br> <b>{000000}</b> مربوط به تعداد خواهد شد که در هر یک از٪ s را افزایش مییابد. به عنوان بسیاری از صفر را وارد کنید به عنوان طول مورد نظر از ضد. شمارنده خواهد شد صفر از سمت چپ به منظور به صفر کرده اند و بسیاری از ماسک به پایان رسید. <br> <b>{000.000 +000}</b> همان قبلی است اما جبران مربوطه را به شماره در سمت راست علامت + شروع به کار رفته در اولین٪ است. <br> <b>{000000 @ X}</b> همان قبلی است اما شمارنده به صفر زمانی که ماه X برسد (x بین 1 و 12، و یا 0 به استفاده از ماه های اولیه سال مالی تعیین شده در تنظیمات خود را، و یا 99 به صفر هر ماه ). اگر این گزینه استفاده می شود و x است 2 یا بالاتر، و سپس دنباله {YY} {میلی متر} یا {تاریخ برای ورود yyyy} {میلی متر} نیز مورد نیاز است. <br> <b>{تولد}</b> روز (01 تا 31). <br> <b>{میلی متر}</b> ماه (01 تا 12). <br> <b>{YY}، {تاریخ برای ورود yyyy}</b> یا <b>{Y}</b> سال بیش از 2، 4 و یا 1 عدد. <br>
GenericMaskCodes2=<b>{CCCC}</b> کد مشتری در تعداد کاراکتر <br> <b>{cccc000}</b> کد مشتری در تعداد کاراکتر توسط شمارنده اختصاص داده شده برای مشتری است. این مبارزه اختصاص داده شده به مشتری است که در همان زمان از مبارزه جهانی بازنشانی کنید. <br> <b>{TTTT}</b> کد از نوع thirdparty در تعداد شخصیت (نگاه کنید به انواع فرهنگ لغت-thirdparty). <br>
GenericMaskCodes3=تمام شخصیت های دیگر در ماسک دست نخورده باقی خواهد ماند. <br> فضاهای امکان پذیر نیست. <br>
GenericMaskCodes4a=<u>به عنوان مثال در 99٪ از TheCompany شخص ثالث انجام می شود 2007/1/31:</u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>به عنوان مثال در شخص ثالث ایجاد شده در 2007/03/01:</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>به عنوان مثال در محصول ایجاد شده در 2007/03/01:</u> <br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC {YY} {میلی متر} - {000000}</b> خواهد <b>ABC0701-000099</b> را <br> <b>{0000 +100 @ 1}-ZZZ / {تولد} / XXX</b> خواهد <b>0199-ZZZ/31/XXX</b> را
GenericNumRefModelDesc=تعداد قابل تنظیم می گرداند با توجه به ماسک تعریف شده است.
ServerAvailableOnIPOrPort=سرور در <b>آدرس٪ s روی پورت٪</b> در <b>دسترس</b> است
ServerNotAvailableOnIPOrPort=سرور در دسترس نیست در <b>آدرس٪ s روی پورت٪ بازدید کنندگان</b>
DoTestServerAvailability=اتصال به سرور تست
DoTestSend=تست ارسال
DoTestSendHTML=تست ارسال HTML
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=خطا، می تواند گزینه ای @ استفاده نمی کند در هر سال برای تنظیم مجدد شمارنده اگر دنباله {YY} یا {تاریخ برای ورود yyyy} است در ماسک نیست.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=خطا، می تواند گزینه ای @ استفاده کنید اگر دنباله {YY} {میلی متر} یا {تاریخ برای ورود yyyy} {میلی متر} در ماسک نیست.
UMask=پارامتر UMask برای فایل های جدید در فایل یونیکس / لینوکس / BSD / مک سیستم.
UMaskExplanation=این پارامتر به شما اجازه تعریف اجازه انتخاب به طور پیش فرض بر روی فایل های ایجاد شده توسط Dolibarr بر روی سرور (در آپلود به عنوان مثال). <br> باید آن را به ارزش هشت هشتی (به عنوان مثال، 0666 به معنای خواندن و نوشتن برای همه) باشد. <br> این پارامتر در سرور ویندوز بی فایده است.
SeeWikiForAllTeam=نگاهی به صفحه ویکی برای لیست کامل از تمام بازیگران و سازمان خود را
UseACacheDelay= تاخیر برای ذخیره پاسخ صادرات در ثانیه (0 یا خالی بدون هیچ کش)
DisableLinkToHelpCenter=مخفی کردن لینک <b>"آیا نیازمند کمک و یا حمایت"</b> در صفحه ورود
DisableLinkToHelp=پنهان کردن لینک <b>از "٪ s کمک آنلاین"</b> در منوی سمت چپ
AddCRIfTooLong=هیچ بسته بندی اتوماتیک وجود دارد، بنابراین اگر خط از صفحه در اسناد به دلیل بیش از حد طولانی، شما باید خودتان بازده حمل در ناحیه ی متن اضافه کنید.
ModuleDisabled=ماژول غیر فعال است
ModuleDisabledSoNoEvent=بنابراین رویداد ماژول غیر فعال است هرگز وجود نداشته است
ConfirmPurge=آیا مطمئن هستید که می خواهید برای اجرای این پاکسازی؟ <br> این قطعا با هیچ راهی به آنها (فایل های ECM، فایل های پیوست ...) بازگرداندن حذف تمام فایل های داده های شما خواهد شد.
MinLength=حداقل طول
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=فایل های. زبان بارگذاری شده در حافظه به اشتراک گذاشته شده
ExamplesWithCurrentSetup=به عنوان مثال با راه اندازی فعلی در حال اجرا
ListOfDirectories=فهرست دایرکتوری قالب مستندات باز
ListOfDirectoriesForModelGenODT=فهرست از پوشه هایی که حاوی قالب فایل های با فرمت سند باز. <br><br> قرار دادن در اینجا مسیر کامل دایرکتوری ها. <br> اضافه کردن بازگشت نورد بین دایرکتوری EAH. <br> برای اضافه کردن یک دایرکتوری از ماژول GED، اضافه کردن اینجا <b>DOL_DATA_ROOT / ECM / yourdirectoryname.</b> <br><br> فایل در این دایرکتوری باید <b>با. ODT</b> پایان.
NumberOfModelFilesFound=تعداد ODT / ODS فایل های قالب که در آن دایرکتوری
ExampleOfDirectoriesForModelGen=نمونه هایی از سینتکس: <br> c: \\ mydir <br> / صفحه اصلی / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> بدانید که چگونه برای ایجاد خود را از قالب سند ODT، قبل از ذخیره سازی آنها را در آن دایرکتوری ها، به عنوان خوانده شده اسناد ویکی:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=موقعیت نام / نام خانوادگی
DescWeather=تصاویر زیر را در مجموعه اطلاعات نشان داده شده است زمانی که تعدادی از اقدامات دیر رسیدن به مقادیر زیر:
KeyForWebServicesAccess=کلیدی برای استفاده از خدمات وب (پارامتر "dolibarrkey" در webservices)
TestSubmitForm=فرم آزمون ورودی
ThisForceAlsoTheme=با استفاده از این مدیر منو نیز تم خاص خود را از هر چه به انتخاب کاربر می باشد. همچنین این مدیریت منو های تخصصی برای گوشی های هوشمند می کند بر روی تمام گوشی های هوشمند کار می کند نیست. استفاده از مدیریت منو یکی دیگر از صورت بروز مشکل در شما باشد.
ThemeDir=دایرکتوری پوسته
ConnectionTimeout=فاصله وابستگی
ResponseTimeout=تایم پاسخ
SmsTestMessage=پیام تست از __ PHONEFROM__ به __ PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=<b>بخش٪ s</b> باید قبل از استفاده از این ویژگی فعال باشد.
SecurityToken=کلیدی برای ایمن سازی آدرس ها
NoSmsEngine=بدون SMS مدیر فرستنده در دسترس است. مدیر فرستنده SMS با توزیع به طور پیش فرض نصب نشده است (به این دلیل که یک تامین کننده خارجی بستگی دارد) اما شما می توانید برخی از٪ s را پیدا
PDF=PDF
PDFDesc=شما می توانید هر یک از گزینه های جهانی مربوط به نسل PDF مجموعه
PDFAddressForging=قوانین برای ایجاد جعبه آدرس
HideAnyVATInformationOnPDF=مخفی کردن همه اطلاعات مربوط به مالیات بر ارزش افزوده در تولید PDF
HideDescOnPDF=پنهان کردن محصولات توضیحات در تولید PDF
HideRefOnPDF=پنهان کردن محصولات کد عکس. در تولید PDF
HideDetailsOnPDF=جزئیات پنهان کردن محصولات خطوط در تولید PDF
Library=کتابخانه
UrlGenerationParameters=پارامترهای به امن آدرس
SecurityTokenIsUnique=استفاده از یک پارامتر securekey منحصر به فرد برای هر URL
EnterRefToBuildUrl=مرجع را برای شی از٪ s
GetSecuredUrl=دریافت URL محاسبه
ButtonHideUnauthorized=مخفی کردن دکمه های برای اقدامات غیر مجاز به جای نشان دادن دکمه های غیر فعال
OldVATRates=قدیمی نرخ مالیات بر ارزش افزوده
NewVATRates=نرخ مالیات بر ارزش افزوده جدید
PriceBaseTypeToChange=تغییر در قیمت با ارزش پایه مرجع تعریف شده در
MassConvert=راه اندازی توده تبدیل
String=رشته
TextLong=متن طولانی
Int=عدد صحیح
Float=شناور
DateAndTime=تاریخ و ساعت
Unique=منحصر به فرد
Boolean=بولی (جعبه)
ExtrafieldPhone = تلفن
ExtrafieldPrice = قیمت
ExtrafieldMail = پست الکترونیک
ExtrafieldSelect = لیست انتخاب کنید
ExtrafieldSelectList = انتخاب از جدول
ExtrafieldSeparator=تفکیک کننده
ExtrafieldCheckBox=جعبه
ExtrafieldRadio=دکمه های رادیویی
ExtrafieldCheckBoxFromList= Checkbox from table
ExtrafieldLink=Link to an object
ExtrafieldParamHelpselect=فهرست پارامترها را به مانند کلید، ارزش است <br><br> به عنوان مثال: <br> 1، VALUE1 <br> 2، VALUE2 <br> 3، value3 <br> ... <br><br> به منظور داشتن لیست بسته به نوع دیگر: <br> 1، VALUE1 | parent_list_code: parent_key <br> 2، VALUE2 | parent_list_code: parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=فهرست پارامترها را به مانند کلید، ارزش است <br><br> به عنوان مثال: <br> 1، VALUE1 <br> 2، VALUE2 <br> 3، value3 <br> ...
ExtrafieldParamHelpradio=فهرست پارامترها را به مانند کلید، ارزش است <br><br> به عنوان مثال: <br> 1، VALUE1 <br> 2، VALUE2 <br> 3، value3 <br> ...
ExtrafieldParamHelpsellist=لیست پارامترها می آید از یک جدول <br> نحو: table_name از: label_field: id_field :: فیلتر <br> به عنوان مثال: c_typent: libelle: شناسه :: فیلتر <br><br> فیلتر می تواند یک آزمون ساده است (به عنوان مثال فعال = 1) برای نمایش تنها ارزش فعال <br> اگر شما می خواهید برای فیلتر کردن در extrafields استفاده syntaxt extra.fieldcode = ... (که در آن کد رشته کد extrafield است) <br><br> به منظور داشتن لیست بسته به نوع دیگر: <br> c_typent: libelle: شناسه: parent_list_code | parent_column: فیلتر
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Parameters list comes from a table<br>Syntax : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value <br> if you want to filter on extrafields use syntaxt  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another :<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
LibraryToBuildPDF=کتابخانه مورد استفاده برای ساخت PDF
WarningUsingFPDF=اخطار: <b>conf.php</b> شما شامل <b>dolibarr_pdf_force_fpdf</b> بخشنامه <b>= 1.</b> این به این معنی شما استفاده از کتابخانه FPDF برای تولید فایل های PDF. این کتابخانه قدیمی است و بسیاری از ویژگی های (یونیکد، شفافیت تصویر، زبان سیریلیک، عربی و آسیایی، ...) را پشتیبانی نمی کند، بنابراین شما ممکن است خطا در PDF نسل را تجربه کنند. <br> برای حل این و دارای پشتیبانی کامل از PDF نسل، لطفا دانلود کنید <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">کتابخانه TCPDF</a> ، پس از آن اظهار نظر و یا حذف خط <b>$ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1،</b> و اضافه کردن به جای <b>$ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir'</b>
LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1 : local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>2 : local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)<br>3 : local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>4 : local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)<br>5 : local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>6 : local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=شماره تلفن را وارد کنید تماس بگیرید برای نشان دادن یک لینک برای تست آدرس ClickToDial برای <strong>کاربر٪ s را</strong>
RefreshPhoneLink=تازه کردن لینک
LinkToTest=لینک قابل کلیک تولید شده برای <strong>کاربر٪ s را</strong> (کلیک کنید شماره تلفن برای تست)
KeepEmptyToUseDefault=خالی نگه دارید به استفاده از مقدار پیش فرض
DefaultLink=لینک پیش فرض
ValueOverwrittenByUserSetup=اخطار، این مقدار ممکن است با راه اندازی خاص کاربر رونویسی (هر کاربر می تواند آدرس clicktodial خود تنظیم)
ExternalModule=ماژول های خارجی - نصب به شاخه٪ s
BarcodeInitForThirdparties=init انجام بارکد جمعی برای thirdparties
BarcodeInitForProductsOrServices=init انجام بارکد جرم یا تنظیم مجدد برای محصولات یا خدمات
CurrentlyNWithoutBarCode=در حال حاضر، <strong>شما٪ پرونده</strong> باید <strong>در٪ s در٪</strong> s را بدون بارکد تعریف شده است.
InitEmptyBarCode=ارزش init انجام برای٪ بعدی پرونده خالی
EraseAllCurrentBarCode=پاک کردن همه ارزش بارکد فعلی
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=آیا مطمئن هستید که می خواهید برای پاک کردن تمام ارزش های بارکد در حال حاضر؟
AllBarcodeReset=همه مقادیر بارکد حذف شده اند
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=بدون قالب بارکد شماره فعال به راه اندازی ماژول بارکد.
NoRecordWithoutBarcodeDefined=هیچ سابقه ای با ارزش بارکد تعریف شده است.

# Modules
Module0Name=کاربران و گروه های
Module0Desc=کاربران و گروه های مدیریت
Module1Name=احزاب سوم
Module1Desc=شرکت ها و مدیریت تماس (مشتریان، چشم انداز ...)
Module2Name=تجاری
Module2Desc=مدیریت بازرگانی
Module10Name=حسابداری
Module10Desc=گزارش حسابداری ساده (مجلات، گردش مالی) بر روی محتوای پایگاه داده باشد. بدون اعزام.
Module20Name=پیشنهادات
Module20Desc=مدیریت طرح های تجاری
Module22Name=توده E-نامههای پستی
Module22Desc=توده E-پستی مدیریت
Module23Name=انرژی
Module23Desc=نظارت بر مصرف انرژی
Module25Name=سفارشات مشتری
Module25Desc=مدیریت سفارش مشتری
Module30Name=صورت حساب
Module30Desc=فاکتور و مدیریت توجه داشته باشید اعتباری برای مشتریان. مدیریت فاکتور برای تامین کنندگان
Module40Name=تولید کنندگان
Module40Desc=مدیریت تامین و خرید (سفارشات و فاکتورها)
Module42Name=گزارش ها
Module42Desc=امکانات ورود به سیستم (فایل، syslog را، ...)
Module49Name=ویراستاران
Module49Desc=مدیریت ویرایشگر
Module50Name=محصولات
Module50Desc=مدیریت محصولات
Module51Name=نامههای پستی جرم
Module51Desc=توده مدیریت پستی مقاله
Module52Name=سهام
Module52Desc=مدیریت انبار (محصول)
Module53Name=خدمات
Module53Desc=مدیریت خدمات
Module54Name=Contracts/Subscriptions
Module54Desc=Management of contracts (services or reccuring subscriptions)
Module55Name=بارکد
Module55Desc=مدیریت بارکد
Module56Name=تلفن
Module56Desc=یکپارچه سازی تلفن
Module57Name=سفارشات ایستاده
Module57Desc=Standing orders and withdrawal management. Also includes generation of SEPA file for european countries.
Module58Name=کلیک برای تماس
Module58Desc=یکپارچه سازی سیستم ClickToDial (ستاره، ...)
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=اضافه کردن تابع برای ایجاد حساب کاربری Bookmark4u از یک حساب Dolibarr
Module70Name=مداخلات
Module70Desc=مدیریت مداخله
Module75Name=هزینه و سفر یادداشت ها
Module75Desc=مدیریت هزینه و سفر یادداشت ها
Module80Name=حمل و نقل
Module80Desc=حمل و نقل و مدیریت سفارش تحویل
Module85Name=بانک ها و پول نقد
Module85Desc=مدیریت بانک و یا پول نقد حساب
Module100Name=سایت خارجی
Module100Desc=این ماژول شامل وب سایت های خارجی و یا صفحه را به منوهای Dolibarr و مشاهده آن را به یک قاب Dolibarr
Module105Name=پستچی و SPIP
Module105Desc=پستچی و یا رابط SPIP برای ماژول عضو
Module200Name=LDAP
Module200Desc=هماهنگ سازی دایرکتوری LDAP
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=ادغام PostNuke
Module240Name=صادرات داده ها
Module240Desc=ابزار به صادرات دادهها Dolibarr (با دستیاران)
Module250Name=واردات داده ها
Module250Desc=ابزار برای وارد کردن دادهها در Dolibarr (با دستیاران)
Module310Name=کاربران
Module310Desc=مدیریت اعضای بنیاد
Module320Name=خوراک RSS
Module320Desc=اضافه کردن خوراک RSS در داخل صفحات صفحه نمایش Dolibarr
Module330Name=بوک مارک ها
Module330Desc=مدیریت چوب الف
Module400Name=Projects/Opportunities/Leads
Module400Desc=Management of projects, opportunities or leads. You can then assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=ادغام Webcalendar
Module500Name=Special expenses
Module500Desc=Management of special expenses (taxes, social or fiscal taxes, dividends)
Module510Name=حقوق
Module510Desc=مدیریت کارکنان حقوق و پرداخت
Module520Name=Loan
Module520Desc=Management of loans
Module600Name=اطلاعیه ها
Module600Desc=Send EMail notifications on some Dolibarr business events to third-party contacts (setup defined on each thirdparty)
Module700Name=کمک های مالی
Module700Desc=مدیریت کمک مالی
Module770Name=Expense reports
Module770Desc=Management and claim expense reports (transportation, meal, ...)
Module1120Name=Supplier commercial proposal
Module1120Desc=Request supplier commercial proposal and prices
Module1200Name=اخوندک
Module1200Desc=ادغام آخوندک
Module1400Name=حسابداری
Module1400Desc=مدیریت حسابداری (احزاب دو)
Module1520Name=ساخت سند
Module1520Desc=Mass mail document generation
Module1780Name=Tags/Categories
Module1780Desc=Create tags/category (products, customers, suppliers, contacts or members)
Module2000Name=ویرایشگر WYSIWYG
Module2000Desc=اجازه می دهد به ویرایش برخی از متن با استفاده از ویرایشگر پیشرفته
Module2200Name=قیمت های پویا.
Module2200Desc=Enable the usage of math expressions for prices
Module2300Name=cron را
Module2300Desc=Scheduled job management
Module2400Name=دستور کار
Module2400Desc=رویدادهای / وظایف و مدیریت برنامه
Module2500Name=الکترونیکی مدیریت محتوا
Module2500Desc=ذخیره و به اشتراک اسناد
Module2600Name=API services (Web services SOAP)
Module2600Desc=Enable the Dolibarr SOAP server providing API services
Module2610Name=API services (Web services REST)
Module2610Desc=Enable the Dolibarr REST server providing API services
Module2650Name=وب سروسی ها ( کلاینت)
Module2650Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Supplier orders supported only for the moment)
Module2700Name=Gravatar در
Module2700Desc=استفاده از سرویس آنلاین Gravatar در (www.gravatar.com) برای نشان دادن عکس از کاربران / کاربران (که با ایمیل های خود را). نیاز به دسترسی به اینترنت
Module2800Desc=FTP کارفرما
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP با Maxmind قابلیت تبدیل
Module3100Name=اسکایپ
Module3100Desc=اضافه کردن یک دکمه اسکایپ را به کارت از پیروان / حزب سوم / تماس با ما
Module5000Name=چند شرکت
Module5000Desc=اجازه می دهد تا به شما برای مدیریت شرکت های متعدد
Module6000Name=گردش کار
Module6000Desc=مدیریت گردش کار
Module20000Name=Leave Requests management
Module20000Desc=Declare and follow employees leaves requests
Module39000Name=Product lot
Module39000Desc=Lot or serial number, eat-by and sell-by date management on products
Module50000Name=خزانه
Module50000Desc=ماژول برای ارائه یک صفحه پرداخت آنلاین از طریق کارت اعتباری با خزانه
Module50100Name=نقطه ای از فروش
Module50100Desc=نقطه ای از ماژول فروش
Module50200Name=پی پال
Module50200Desc=ماژول برای ارائه یک صفحه پرداخت آنلاین از طریق کارت اعتباری با پی پال
Module50400Name=Accounting (advanced)
Module50400Desc=Accounting management (double parties)
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installe on server).
Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Module to make online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, Rdvz, ...)
Module59000Name=حاشیه
Module59000Desc=ماژول برای مدیریت حاشیه
Module60000Name=کمیسیون ها
Module60000Desc=ماژول برای مدیریت کمیسیون
Permission11=خوانده شده فاکتورها مشتری
Permission12=ایجاد / اصلاح صورت حساب مشتری
Permission13=صورت حساب مشتری Unvalidate
Permission14=اعتبارسنجی صورت حساب مشتری
Permission15=ارسال صورت حساب به مشتری از طریق ایمیل
Permission16=ایجاد پرداخت برای فاکتورها مشتری
Permission19=حذف فاکتورها مشتری
Permission21=دفعات بازدید: طرح های تجاری
Permission22=ایجاد / تغییر طرح تجاری
Permission24=اعتبار طرح های تجاری
Permission25=ارسال طرح تجاری
Permission26=طرح تجاری نزدیک
Permission27=حذف طرح تجاری
Permission28=صادرات طرح های تجاری
Permission31=خوانده شده محصول
Permission32=ایجاد / تغییر محصول
Permission34=حذف محصول
Permission36=مشاهده / مدیریت محصولات مخفی
Permission38=محصولات صادراتی
Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects i'm contact for). Can also enter time consumed on assigned tasks (timesheet)
Permission42=ایجاد / تغییر پروژه (پروژه مشترک و پروژه های I تماس با هستم)
Permission44=حذف پروژه (پروژه مشترک و پروژه های I تماس با هستم)
Permission61=خوانده شده مداخله
Permission62=ایجاد / تغییر مداخلات
Permission64=حذف مداخلات
Permission67=مداخلات صادرات
Permission71=کاربران
Permission72=ایجاد / تغییر کاربران
Permission74=حذف کاربران
Permission75=Setup types of membership
Permission76=دادهها صادرات
Permission78=خوانده شده اشتراک ها
Permission79=ایجاد / تغییر اشتراک ها
Permission81=خوانده شده مشتریان سفارشات
Permission82=ایجاد / تغییر مشتریان سفارشات
Permission84=اعتبارسنجی مشتریان سفارشات
Permission86=ارسال سفارشات مشتریان
Permission87=سفارشات نزدیک مشتریان
Permission88=لغو سفارشات مشتریان
Permission89=حذف مشتریان سفارشات
Permission91=Read social or fiscal taxes and vat
Permission92=Create/modify social or fiscal taxes and vat
Permission93=Delete social or fiscal taxes and vat
Permission94=Export social or fiscal taxes
Permission95=دفعات بازدید: گزارش
Permission101=خوانده شده sendings
Permission102=ایجاد / تغییر sendings
Permission104=اعتبارسنجی sendings
Permission106=sendings صادرات
Permission109=حذف sendings
Permission111=دفعات بازدید: حساب های مالی
Permission112=ایجاد / تغییر / حذف و مقایسه معاملات
Permission113=Setup financial accounts (create, manage categories)
Permission114=Reconciliate transactions
Permission115=معاملات صادرات و اظهارات حساب کاربری
Permission116=نقل و انتقالات بین حساب
Permission117=مدیریت چک اعزام
Permission121=خوانده شده اشخاص ثالث مرتبط به کاربر
Permission122=ایجاد / تغییر اشخاص ثالث مرتبط به کاربر
Permission125=حذف اشخاص ثالث مرتبط به کاربر
Permission126=صادرات اشخاص ثالث
Permission141=Read all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission144=Delete all projects and tasks (also private projects i am not contact for)
Permission146=خوانده شده ارائه دهندگان
Permission147=دفعات بازدید: آمار
Permission151=خوانده شده سفارشات ایستاده
Permission152=ایجاد / تغییر درخواست سفارشات ایستاده
Permission153=سفارشات ایستاده انتقال رسید
Permission154=اعتبار / امتناع ایستاده سفارشات رسید
Permission161=Read contracts/subscriptions
Permission162=Create/modify contracts/subscriptions
Permission163=Activate a service/subscription of a contract
Permission164=Disable a service/subscription of a contract
Permission165=Delete contracts/subscriptions
Permission171=Read trips and expenses (own and his subordinates)
Permission172=Create/modify trips and expenses
Permission173=Delete trips and expenses
Permission174=Read all trips and expenses
Permission178=Export trips and expenses
Permission180=دفعات بازدید: تامین کنندگان
Permission181=خوانده شده سفارشات کالا
Permission182=ایجاد / تغییر سفارشات کالا
Permission183=اعتبارسنجی سفارشات کالا
Permission184=تصویب سفارشات کالا
Permission185=Order or cancel supplier orders
Permission186=دریافت سفارشات کالا
Permission187=نزدیک سفارشات کالا
Permission188=لغو سفارشات کالا
Permission192=ایجاد خطوط
Permission193=لغو خطوط
Permission194=دفعات بازدید: خطوط پهنای باند
Permission202=ایجاد اتصالات ADSL
Permission203=سفارشات اتصالات منظور
Permission204=اتصالات منظور
Permission205=مدیریت اتصالات
Permission206=خوانده شده اتصالات
Permission211=دفعات بازدید: تلفن
Permission212=خطوط نظم
Permission213=فعال کردن خط
Permission214=راه اندازی تلفن
Permission215=ارائه دهندگان راه اندازی
Permission221=خوانده شده emailings
Permission222=ایجاد / تغییر emailings (موضوع، دریافت کنندگان ...)
Permission223=اعتبارسنجی emailings (اجازه می دهد تا ارسال)
Permission229=حذف emailings
Permission237=مشخصات دریافت کنندگان و اطلاعات
Permission238=دستی ارسال نامههای پستی
Permission239=حذف نامههای پستی پس از اعتبار سنجی و یا ارسال
Permission241=دفعات بازدید: دسته بندی
Permission242=ایجاد / تغییر مجموعه ها
Permission243=حذف مجموعه ها
Permission244=مشاهده محتویات دسته بندی های مخفی
Permission251=خوانده شده کاربران و گروه های دیگر
PermissionAdvanced251=خوانده شده کاربران دیگر
Permission252=خوانده شده مجوز از کاربران دیگر
Permission253=ایجاد / تغییر دیگر کاربران، گروه ها و permisssions
PermissionAdvanced253=ایجاد / تغییر کاربران خارجی / داخلی و مجوز
Permission254=ایجاد / تغییر کاربران خارجی فقط
Permission255=تغییر دیگر کاربران رمز عبور
Permission256=حذف و یا کاربران دیگر را غیر فعال کنید
Permission262=گسترش دسترسی به تمام اشخاص ثالث (نه فقط کسانی که در ارتباط با کاربر). برای کاربران خارجی (همیشه به خود محدود) موثر است.
Permission271=خوانده شده CA
Permission272=خوانده شده فاکتورها
Permission273=صورت حساب شماره
Permission281=دفعات بازدید: اطلاعات تماس
Permission282=ایجاد / اصلاح اطلاعات تماس
Permission283=حذف اطلاعات تماس
Permission286=تماس با صادرات
Permission291=خوانده شده تعرفه ها
Permission292=اجازه انتخاب در تعرفه ها
Permission293=تغییر مشتریان تعرفه ها
Permission300=دفعات بازدید: بارکد
Permission301=ایجاد / تغییر کدهای نوار
Permission302=حذف کدهای نوار
Permission311=خوانده شده خدمات
Permission312=Assign service/subscription to contract
Permission331=خوانده شده بوک مارک ها
Permission332=ایجاد / تغییر بوک مارک ها
Permission333=حذف بوک مارک ها
Permission341=خوانده شده مجوز خود را
Permission342=ایجاد / اصلاح اطلاعات کاربر خود را
Permission343=رمز عبور خود را تغییر دهید
Permission344=تغییر مجوز خود را
Permission351=خوانده شده گروه
Permission352=خوانده شده گروه مجوز
Permission353=ایجاد / تغییر گروه
Permission354=گروه حذف و یا غیر فعال کنید
Permission358=کاربران صادرات
Permission401=خوانده شده تخفیف
Permission402=ایجاد / اصلاح تخفیف
Permission403=اعتبار تخفیف
Permission404=حذف تخفیف
Permission510=خوانده شده حقوق
Permission512=ایجاد / اصلاح حقوق
Permission514=حذف حقوق
Permission517=حقوق صادرات
Permission520=Read Loans
Permission522=Create/modify loans
Permission524=Delete loans
Permission525=Access loan calculator
Permission527=Export loans
Permission531=خوانده شده خدمات
Permission532=ایجاد / اصلاح خدمات
Permission534=حذف خدمات
Permission536=مشاهده / مدیریت خدمات مخفی
Permission538=خدمات صادرات
Permission701=خوانده شده
Permission702=ایجاد / تغییر کمک های مالی
Permission703=حذف کمک های مالی
Permission771=Read expense reports (own and his subordinates)
Permission772=Create/modify expense reports
Permission773=Delete expense reports
Permission774=Read all expense reports (even for user not subordinates)
Permission775=Approve expense reports
Permission776=Pay expense reports
Permission779=Export expense reports
Permission1001=خوانده شده سهام
Permission1002=Create/modify warehouses
Permission1003=Delete warehouses
Permission1004=خوانده شده جنبش های سهام
Permission1005=ایجاد / تغییر جنبش های سهام
Permission1101=خوانده شده تحویل سفارشات
Permission1102=ایجاد / اصلاح تحویل سفارشات
Permission1104=اعتبارسنجی تحویل سفارشات
Permission1109=حذف تحویل سفارشات
Permission1181=دفعات بازدید: تامین کنندگان
Permission1182=خوانده شده سفارشات کالا
Permission1183=ایجاد / تغییر سفارشات کالا
Permission1184=اعتبارسنجی سفارشات کالا
Permission1185=تصویب سفارشات کالا
Permission1186=سفارشات تامین کننده نظم
Permission1187=اذعان دریافت سفارشات کالا
Permission1188=حذف سفارشات کالا
Permission1190=Approve (second approval) supplier orders
Permission1201=دریافت نتیجه شده از صادرات
Permission1202=ایجاد / اصلاح صادرات
Permission1231=خوانده شده فاکتورها منبع
Permission1232=ایجاد / اصلاح فاکتورها منبع
Permission1233=اعتبارسنجی فاکتورها منبع
Permission1234=حذف فاکتورها منبع
Permission1235=ارسال فاکتورها عرضه کننده کالا از طریق ایمیل
Permission1236=فاکتورها منبع صادرات، صفات و پرداخت
Permission1237=سفارشات عرضه کننده کالا صادرات و مشخصات آنها
Permission1251=اجرای واردات انبوه از داده های خارجی به پایگاه داده (بار داده ها)
Permission1321=فاکتورها صادرات به مشتریان، ویژگی ها و پرداخت ها
Permission1421=سفارشات صادرات مشتری و ویژگی های
Permission23001=Read Scheduled job
Permission23002=Create/update Scheduled job
Permission23003=Delete Scheduled job
Permission23004=Execute Scheduled job
Permission2401=دفعات بازدید: اقدامات (رویدادها و وظایف) مرتبط با حساب کاربری خود
Permission2402=ایجاد / اصلاح اعمال (رویدادها و وظایف) به حساب او در ارتباط است
Permission2403=حذف اقدامات (رویدادها و وظایف) مرتبط با حساب کاربری خود
Permission2411=دفعات بازدید: اقدامات (رویدادها و وظایف) از دیگران
Permission2412=ایجاد / اصلاح اعمال (رویدادها و وظایف) از دیگران
Permission2413=حذف اقدامات (رویدادها و وظایف) از دیگران
Permission2501=خوانده شده / دانلود اسناد
Permission2502=دانلود اسناد
Permission2503=ثبت کردن و یا حذف اسناد
Permission2515=اسناد و مدارک راه اندازی دایرکتوری
Permission2801=استفاده از سرویس گیرنده FTP در حالت خواندن (فهرست و دانلود فقط)
Permission2802=استفاده از سرویس گیرنده FTP در حالت نوشتن (پاک کنید یا آپلود فایل)
Permission50101=استفاده از نقطه ای از فروش
Permission50201=خوانده شده معاملات
Permission50202=واردات معاملات
Permission54001=چاپ
Permission55001=دفعات بازدید نظر سنجی
Permission55002=ایجاد / تغییر نظر سنجی
Permission59001=دفعات بازدید: حاشیه های تجاری
Permission59002=تعریف حاشیه های تجاری
Permission59003=Read every user margin
DictionaryCompanyType=نوع Thirdparties
DictionaryCompanyJuridicalType=انواع حقوقی thirdparties
DictionaryProspectLevel=سطح بالقوه چشم انداز
DictionaryCanton=استان / استان
DictionaryRegion=مناطق
DictionaryCountry=کشورها
DictionaryCurrency=واحد پول
DictionaryCivility=عنوان تمدن
DictionaryActions=نوع حوادث در دستور کار
DictionarySocialContributions=Social or fiscal taxes types
DictionaryVAT=نرخ مالیات بر ارزش افزوده و یا فروش نرخ مالیات
DictionaryRevenueStamp=مقدار تمبر درآمد
DictionaryPaymentConditions=شرایط پرداخت
DictionaryPaymentModes=حالت های پرداخت
DictionaryTypeContact=انواع تماس / آدرس
DictionaryEcotaxe=Ecotax (WEEE)
DictionaryPaperFormat=فرمت مقاله
DictionaryFees=نوع هزینه ها
DictionarySendingMethods=روش های حمل و نقل
DictionaryStaff=کارکنان
DictionaryAvailability=تاخیر در تحویل
DictionaryOrderMethods=مرتب سازی بر روش
DictionarySource=منبع از پیشنهادات / سفارشات
DictionaryAccountancyplan=نمودار حساب
DictionaryAccountancysystem=مدل برای نمودار حساب
DictionaryEMailTemplates=الگوهای ایمیل
DictionaryUnits=Units
DictionaryProspectStatus=Prospection status
DictionaryHolidayTypes=Type of leaves
DictionaryOpportunityStatus=Opportunity status for project/lead
SetupSaved=راه اندازی نجات داد
BackToModuleList=بازگشت به لیست ماژول ها
BackToDictionaryList=برگشت به فهرست واژه نامه ها
VATReceivedOnly=نرخ ویژه اتهام نشده است
VATManagement=مدیریت مالیات بر ارزش افزوده
VATIsUsedDesc=نرخ مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض هنگام ایجاد چشم انداز، فاکتورها، سفارشات و غیره پیروی از قانون استاندارد های فعال: <br> اگر فروشنده به مالیات بر ارزش افزوده در نمی آید، پس از آن مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض = 0. پایان حکومت. <br> اگر (فروش کشور = خرید کشور)، پس از آن مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض = مالیات بر ارزش افزوده از محصولات در کشور فروش. پایان حکومت. <br> اگر فروشنده و خریدار در جامعه و کالاهای اروپایی محصولات حمل و نقل (اتومبیل، کشتی، هواپیما)، مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض = 0 (مالیات بر ارزش افزوده باید توسط خریدار در customoffice کشور خود پرداخت و نه در فروشنده). پایان حکومت. <br> اگر فروشنده و خریدار در جامعه اروپا و خریدار است یک شرکت نیست، پس از آن مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض = مالیات بر ارزش افزوده از تولید به فروش می رسد. پایان حکومت. <br> اگر فروشنده و خریدار در جامعه اروپا و خریدار یک شرکت، پس از آن مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض = 0 است. پایان حکومت. <br> دیگری به طور پیش فرض مالیات بر ارزش افزوده پیشنهاد = 0. پایان حکومت.
VATIsNotUsedDesc=به طور پیش فرض مالیات بر ارزش افزوده ارائه شده است 0 که می تواند برای موارد مانند ارتباط استفاده می شود، افراد عضو جدید می توانید شرکت های کوچک است.
VATIsUsedExampleFR=در فرانسه، به این معنی شرکت و یا سازمان داشتن یک سیستم مالی واقعی (ساده شده واقعی یا عادی واقعی). یک سیستم است که در آن مالیات بر ارزش افزوده اعلام شده است.
VATIsNotUsedExampleFR=در فرانسه، به این معنی انجمن هایی که بدون مالیات بر ارزش افزوده اعلام کرد و شرکت ها، سازمان ها و یا حرفه های لیبرال که انتخاب کرده اند سیستم میکرو به شرکت های مالی (مالیات بر ارزش افزوده در حق رای دادن) و بدون اعلان مالیات بر ارزش افزوده پرداخت مالیات بر ارزش افزوده حق رای دادن. در فاکتورها - این انتخاب خواهد شد مرجع "هنر 293B از CGI مالیات بر ارزش افزوده قابل اعمال غیر" نشان می دهد.
##### Local Taxes #####
LTRate=نرخ
LocalTax1IsUsed=استفاده از مالیات دوم
LocalTax1IsNotUsed=آیا مالیات دوم استفاده نکنید
LocalTax1IsUsedDesc=استفاده از نوع دوم از مالیات (به غیر از مالیات بر ارزش افزوده)
LocalTax1IsNotUsedDesc=آیا نوع دیگری از مالیات (به غیر از مالیات بر ارزش افزوده) استفاده کنید
LocalTax1Management=نوع دوم از مالیات
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsUsed=استفاده از مالیات سوم
LocalTax2IsNotUsed=آیا مالیات سوم استفاده کنید
LocalTax2IsUsedDesc=استفاده از یک نوع سوم از مالیات (به غیر از مالیات بر ارزش افزوده)
LocalTax2IsNotUsedDesc=آیا نوع دیگری از مالیات (به غیر از مالیات بر ارزش افزوده) استفاده کنید
LocalTax2Management=نوع سوم از مالیات
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES= RE مدیریت
LocalTax1IsUsedDescES= نرخ RE به طور پیش فرض هنگام ایجاد چشم انداز، فاکتورها، سفارشات و غیره پیروی از قانون استاندارد های فعال: <br> اگر ته خریدار است قرار نیست که دوباره، RE طور پیش فرض = 0. پایان حکومت. <br> اگر خریدار است در معرض RE سپس RE به طور پیش فرض. پایان حکومت. <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES= به طور پیش فرض RE پیشنهادی 0. پایان حکومت است.
LocalTax1IsUsedExampleES= در اسپانیا آنها حرفه ای موضوع را به برخی از بخش های خاصی از IAE اسپانیایی می باشد.
LocalTax1IsNotUsedExampleES= در اسپانیا آنها حرفه ای و جوامع و موضوع را به بخش های خاصی از IAE اسپانیایی می باشد.
LocalTax2ManagementES= مدیریت IRPF
LocalTax2IsUsedDescES= نرخ RE به طور پیش فرض هنگام ایجاد چشم انداز، فاکتورها، سفارشات و غیره پیروی از قانون استاندارد های فعال: <br> اگر فروشنده به IRPF به طور پیش فرض = 0 قرار نیست، پس IRPF. پایان حکومت. <br> اگر فروشنده در معرض IRPF سپس IRPF به طور پیش فرض. پایان حکومت. <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES= به طور پیش فرض IRPF پیشنهاد 0. پایان حکومت است.
LocalTax2IsUsedExampleES= در اسپانیا، مترجمان آزاد و مستقل حرفه ای که ارائه خدمات و شرکت های که انتخاب کرده اند نظام مالیاتی از ماژول های.
LocalTax2IsNotUsedExampleES= در اسپانیا آنها bussines به سیستم مالیاتی از ماژول های موضوع نیست.
CalcLocaltax=Reports on local taxes
CalcLocaltax1=Sales - Purchases
CalcLocaltax1Desc=گزارش مالیات های محلی با تفاوت بین localtaxes فروش و localtaxes خرید محاسبه
CalcLocaltax2=Purchases
CalcLocaltax2Desc=گزارش مالیات های محلی هستند که مجموع localtaxes خرید
CalcLocaltax3=Sales
CalcLocaltax3Desc=گزارش مالیات های محلی هستند که مجموع localtaxes فروش
LabelUsedByDefault=برچسب استفاده می شود به طور پیش فرض اگر هیچ ترجمه ای برای کد یافت
LabelOnDocuments=برچسب در اسناد
NbOfDays=Nb در روز
AtEndOfMonth=در پایان ماه
Offset=افست
AlwaysActive=همیشه فعال
UpdateRequired=سیستم شما باید به روز شود. برای این کار، با کلیک بر روی <a href="%s">به روز رسانی در حال حاضر</a> .
Upgrade=به روز رسانی
MenuUpgrade=ارتقا / تمدید
AddExtensionThemeModuleOrOther=اضافه کردن پسوند (تم، ماژول، ...)
WebServer=وب سرور
DocumentRootServer=دایرکتوری ریشه وب سرور
DataRootServer=دایرکتوری فایل داده ها
IP=IP
Port=بندر
VirtualServerName=نام سرور مجازی
AllParameters=تمام پارامترهای
OS=OS
PhpEnv=پاکت
PhpModules=ماژول ها
PhpConf=کنفرانس
PhpWebLink=لینک وب پی اچ پی
Pear=گلابی
PearPackages=بسته های گلابی
Browser=مرورگر
Server=سرور
Database=پایگاه داده
DatabaseServer=میزبان پایگاه داده
DatabaseName=نام پایگاه داده
DatabasePort=پورت پایگاه داده
DatabaseUser=کاربر پایگاه داده
DatabasePassword=رمز عبور پایگاه داده
DatabaseConfiguration=راه اندازی پایگاه داده
Tables=جداول
TableName=نام جدول
TableLineFormat=فرمت خط
NbOfRecord=Nb و سوابق
Constraints=محدودیت
ConstraintsType=نوع محدودیت
ConstraintsToShowOrNotEntry=محدودیت ورود به منو را نشان می دهد یا نه
AllMustBeOk=همه از این باید بررسی می شود
Host=سرور
DriverType=نوع درایور
SummarySystem=سیستم خلاصه اطلاعات
SummaryConst=فهرست تمام پارامترهای راه اندازی Dolibarr
SystemUpdate=به روز رسانی سیستم
SystemSuccessfulyUpdate=سیستم شما با موفقیت به روز رسانی شده است
MenuCompanySetup=شرکت / موسسه
MenuNewUser=کاربر جدید
MenuTopManager=مدیر منو بالا
MenuLeftManager=مدیر منوی سمت چپ
MenuManager=مدیریت منو
MenuSmartphoneManager=مدیر منو گوشی های هوشمند
DefaultMenuTopManager=مدیر منو بالا
DefaultMenuLeftManager=مدیر منوی سمت چپ
DefaultMenuManager= مدیر منوی استاندارد
DefaultMenuSmartphoneManager=مدیر منو گوشی های هوشمند
Skin=تم پوست
DefaultSkin=پیش فرض پوست
MaxSizeList=حداکثر طول برای لیست
DefaultMaxSizeList=به طور پیش فرض حداکثر طول برای فهرست
MessageOfDay=پیام روز
MessageLogin=ارسال صفحه ورود
PermanentLeftSearchForm=فرم جستجو دائمی در منوی سمت چپ
DefaultLanguage=زبان پیش فرض برای استفاده از (زبان)
EnableMultilangInterface=فعال کردن رابط کاربری چند زبانه
EnableShowLogo=نمایش لوگو را در منوی سمت چپ
EnableHtml5=Enable Html5 (Developement - Only available on Eldy template)
SystemSuccessfulyUpdated=سیستم شما با موفقیت به روز رسانی شده است
CompanyInfo=شرکت / اطلاعات پایه
CompanyIds=هویت شرکت / بنیاد
CompanyName=نام
CompanyAddress=نشانی
CompanyZip=زیپ
CompanyTown=شهر
CompanyCountry=کشور
CompanyCurrency=ارز اصلی
CompanyObject=Object of the company
Logo=لوگو
DoNotShow=را نشان نمی
DoNotSuggestPaymentMode=آیا نشان نمی
NoActiveBankAccountDefined=بدون حساب بانکی فعال تعریف
OwnerOfBankAccount=صاحب حساب بانکی از٪ s
BankModuleNotActive=ماژول حساب بانکی فعال نیست
ShowBugTrackLink=Show link "<strong>%s</strong>"
ShowWorkBoard=نمایش "میز کار" در صفحه اصلی
Alerts=تصویر، موسیقی
Delays=تاخیر
DelayBeforeWarning=تاخیر قبل از هشدار دهنده
DelaysBeforeWarning=تاخیر قبل از هشدار دهنده
DelaysOfToleranceBeforeWarning=تاخیر تحمل قبل از هشدار دهنده
DelaysOfToleranceDesc=این صفحه نمایش به شما اجازه تعریف تاخیر قابل تحمل قبل از یک هشدار بر روی صفحه نمایش با picto٪ برای هر یک از عناصر در اواخر گزارش شده است.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=تحمل (در روز) تاخیر قبل از آماده باش در مراسم برنامه ریزی شده هنوز متوجه شدم
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=تحمل (در روز) تاخیر قبل از آماده باش در دستور هنوز پردازش نشده
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=تحمل (در روز) تاخیر قبل از آماده باش در تامین کنندگان سفارشات هنوز پردازش نشده
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=تحمل (در روز) تاخیر قبل از آماده باش در طرح به بستن
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=تحمل (در روز) تاخیر قبل از آماده باش در طرح های ثبت شده در صورتحساب ندارد
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=تاخیر تحمل (در روز) قبل از آماده باش در خدمات را به فعال
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=تاخیر تحمل (در روز) قبل از هشدار در مورد خدمات منقضی شده
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=تاخیر تحمل (در روز) قبل از آماده باش در فاکتورها منبع پرداخت نشده
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Tolerence تاخیر (در روز) قبل از آماده باش در صورت حساب مشتری پرداخت نشده
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=تاخیر تحمل (در روز) قبل از آماده باش در انتظار آشتی بانکی
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=تاخیر تحمل (در روز) قبل از آماده باش در حق عضویت به تاخیر افتاد
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=تاخیر تحمل (در روز) قبل از آماده باش برای چک سپرده به انجام
SetupDescription1=تمام پارامترهای موجود در منطقه راه اندازی شما اجازه می دهد به راه اندازی Dolibarr قبل از شروع به استفاده از آن.
SetupDescription2=2 مهم ترین مراحل راه اندازی 2 برای اولین بار از آنهایی که در منوی تنظیمات سمت چپ است، این بدان معنی است صفحه راه اندازی شرکت / پایه و اساس و صفحه تنظیمات ماژول ها:
SetupDescription3=پارامترها در منوی <a href="%s">تنظیمات -> شرکت / پایه</a> مورد نیاز است، زیرا اطلاعات وارد شده بر روی صفحه نمایش Dolibarr استفاده می شود و برای تغییر رفتار Dolibarr (به عنوان مثال برای ویژگی های مربوط به کشور خود را).
SetupDescription4=پارامترها در منوی <a href="%s">تنظیمات -> ماژول های</a> مورد نیاز به دلیل Dolibarr است ERP / CRM ثابت اما مبلغ از ماژول های مختلف، همه مستقل بیشتر یا کمتر نیست. تنها پس از فعال کردن ماژول های شما جالب در آن خواهید دید ویژگی های در منوهای ظاهر شده است.
SetupDescription5=دیگر نوشته های منو مدیریت پارامتر اختیاری دارد.
EventsSetup=راه اندازی برای رویدادهای سیاهههای مربوط
LogEvents=رویدادهای ممیزی امنیت
Audit=ممیزی
InfoDolibarr=ساعات Dolibarr
InfoBrowser=ساعات مرورگر
InfoOS=ساعات OS
InfoWebServer=ساعات وب سرور
InfoDatabase=پایگاه داده ساعات روز
InfoPHP=ساعات PHP
InfoPerf=ساعات اجرای
BrowserName=نام مرورگر
BrowserOS=مرورگر OS
ListEvents=رویدادهای حسابرسی
ListOfSecurityEvents=فهرست حوادث امنیتی Dolibarr
SecurityEventsPurged=رویدادهای امنیتی پاکسازی
LogEventDesc=شما می توانید در اینجا قادر به ورود به سیستم برای رویدادهای امنیتی Dolibarr. <b>حسابرسی -</b> مدیران پس از آن می توانید مطالب خود را از طریق <b>ابزارهای سیستم</b> منو را ببینید. اخطار، این ویژگی می تواند مقدار زیادی از داده ها در پایگاه داده مصرف می کند.
AreaForAdminOnly=این ویژگی را می توان تنها <b>کاربران مدیر</b> استفاده می شود.
SystemInfoDesc=اطلاعات سیستم اطلاعات فنی موارد دیگر شما در حالت فقط خواندنی و قابل مشاهده فقط برای مدیران دریافت می باشد.
SystemAreaForAdminOnly=این منطقه در دسترس است فقط برای کاربران مدیر سیستم باشد. هیچ یک از مجوز Dolibarr می تواند از این حد کاهش دهد.
CompanyFundationDesc=ویرایش شده در این صفحه تمام اطلاعات شناخته شده از این شرکت و یا پایه شما نیاز به مدیریت (برای این کار، بر روی "اصلاح" را فشار دهید در پایین صفحه کلیک کنید)
DisplayDesc=شما می توانید هر پارامتر مربوط به نگاه Dolibarr را انتخاب کنید و احساس می کنید در اینجا
AvailableModules=ماژول های موجود
ToActivateModule=برای فعال کردن ماژول ها، رفتن در منطقه راه اندازی (صفحه اصلی> راه اندازی-> ماژول).
SessionTimeOut=وقت برای جلسه
SessionExplanation=این تضمین تعدادی است که در جلسه پیش از این هرگز این تاخیر منقضی خواهد شد، اگر پاک کن جلسه توسط داخلی PHP پاک کن را وارد نمایید (و هیچ چیز دیگری) انجام می شود. داخلی پاک کننده را وارد نمایید PHP می کند گارانتی نیست که جلسه درست بعد از این تاخیر به پایان می رسد. این منقضی خواهد شد، پس از این تاخیر، و هنگامی که پاک کن را وارد نمایید به این صورت اجرا می شود، بنابراین هر <b>از٪ s /٪ دسترسی</b> است، اما تنها در دسترسی ساخته شده توسط جلسات دیگر. <br> توجه: در برخی از سرویس دهنده با یک مکانیزم خارجی تمیز کردن را وارد نمایید (cron را تحت اوبونتو ...)، جلسات می تواند پس از یک دوره تعریف شده توسط <strong>session.gc_maxlifetime</strong> به طور پیش فرض از بین برده، بدون توجه به آنچه ارزش در اینجا وارد شده است.
TriggersAvailable=محرک های موجود
TriggersDesc=باعث فایل است که رفتار جریان کار Dolibarr یک بار به <b>htdocs</b> دایرکتوری <b>/ هسته / محرک های</b> کپی شده تغییر می باشد. آنها اقدامات جدید، فعال در حوادث Dolibarr (خلق جدید شرکت، اعتبار صورتحساب، ...) متوجه شدم.
TriggerDisabledByName=راه اندازی در این فایل ها <b>توسط-NORUN</b> پسوند در نام آنها غیر فعال است.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=راه اندازی در این فایل ها غیر فعال هستند به عنوان <b>بخش٪ s</b> غیر فعال است.
TriggerAlwaysActive=راه اندازی در این فایل همیشه فعال، هر آنچه که می ماژول های Dolibarr فعال می شود.
TriggerActiveAsModuleActive=محرک در این فایل فعال هستند به عنوان <b>بخش٪ s</b> را فعال کنید.
GeneratedPasswordDesc=تعریف اینجا که رد می خواهید استفاده کنید برای ایجاد رمز عبور جدید اگر شما بخواهید به تولید خودکار رمز عبور
DictionaryDesc=تعریف در اینجا تمام دادهها مرجع. شما می توانید مقدار از پیش تعریف شده با شما کامل است.
ConstDesc=این صفحه به شما اجازه ویرایش تمام پارامترهای دیگر در دسترس نیست در صفحات قبل. آنها پارامتر ها را برای توسعه دهندگان پیشرفته و یا برای troubleshouting رزرو شده هستند.
OnceSetupFinishedCreateUsers=اخطار، شما یک کاربر مدیر Dolibarr می باشد. کاربران مدیر به راه اندازی Dolibarr استفاده می شود. برای استفاده معمول از Dolibarr، توصیه می شود به استفاده از یک کاربر غیر مدیر ایجاد شده از اعضا و منو گروه.
MiscellaneousDesc=تعریف در اینجا تمام پارامترهای دیگر مربوط به امنیت.
LimitsSetup=محدوده / راه اندازی دقیق
LimitsDesc=شما می توانید محدودیت، دقت و بهینه سازی استفاده شده توسط Dolibarr در اینجا تعریف
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=حداکثر اعشار برای قیمت واحد
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=حداکثر اعشار برای کل قیمت
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=حداکثر اعشار برای قیمت نشان داده شده بر روی صفحه نمایش (اضافه کردن <b>...</b> بعد از این شماره اگر شما می خواهید برای دیدن <b>...</b> وقتی که تعداد ناقص است که بر روی صفحه نمایش نشان داده شده است)
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=استفاده از PDF فشرده سازی برای فایل های PDF تولید شده است.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something else than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps)
UnitPriceOfProduct=قیمت واحد خالص محصول
TotalPriceAfterRounding=قیمت کل (خالص مالیاتی / مالیات بر ارزش افزوده / نرم) پس از گرد کردن
ParameterActiveForNextInputOnly=پارامتر برای ورودی بعدی موثر تنها
NoEventOrNoAuditSetup=هیچ رویداد امنیتی ثبت نشده است. این می تواند طبیعی اگر ممیزی شده است در "راه اندازی - امنیتی - حسابرسی" فعال نیست صفحه.
NoEventFoundWithCriteria=هیچ رویداد امنیتی شده است برای چنین معیارهای جستجو در بر داشت.
SeeLocalSendMailSetup=مشاهده راه اندازی از sendmail محلی خود
BackupDesc=برای ایجاد یک پشتیبان کامل از Dolibarr، شما باید:
BackupDesc2=Save content of documents directory (<b>%s</b>) that contains all uploaded and generated files (So it includes all dump files generated at step 1).
BackupDesc3=Save content of your database (<b>%s</b>) into a dump file. For this, you can use following assistant.
BackupDescX=دایرکتوری آرشیو شده باید در یک مکان امن ذخیره می شود.
BackupDescY=فایل روگرفت تولید باید در یک مکان امن ذخیره می شود.
BackupPHPWarning=پشتیبان گیری می توانید با این روش نمی توان guaranted. ترجیح می دهند قبل
RestoreDesc=برای بازگرداندن یک نسخه پشتیبان تهیه Dolibarr، شما باید:
RestoreDesc2=Restore archive file (zip file for example) of documents directory to extract tree of files in documents directory of a new Dolibarr installation or into this current documents directoy (<b>%s</b>).
RestoreDesc3=Restore the data, from a backup dump file, into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (<b>%s</b>). Warning, once restore is finished, you must use a login/password, that existed when backup was made, to connect again. To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant.
RestoreMySQL=واردات خروجی زیر
ForcedToByAModule= این قانون توسط یک ماژول فعال <b>به٪ s</b> اجباری
PreviousDumpFiles=فایل روگرفت پایگاه داده پشتیبان گیری می کند
WeekStartOnDay=اولین روز هفته
RunningUpdateProcessMayBeRequired=در حال اجرا عملیات ارتقا، به نظر می رسد لازم باشد (برنامه نسخه٪ s از پایگاه داده نسخه٪ s متفاوت است)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=شما باید این دستور از خط فرمان پس از ورود به یک پوسته با <b>کاربر٪ s را</b> اجرا کنید و یا شما باید گزینه در پایان خط فرمان افزودنی <b>W٪</b> رمز <b>عبور</b> برای ارائه.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=توابع SSL در PHP شما موجود نیست
DownloadMoreSkins=پوسته های بیشتر برای دانلود
SimpleNumRefModelDesc=بازگرداندن شماره مرجع با فرمت٪ syymm-NNNN که در آن YY سال است، میلی متر در ماه است و NNNN دنباله بدون سوراخ و بدون تنظیم مجدد است
ShowProfIdInAddress=نمایش شناسه professionnal با آدرس در اسناد
ShowVATIntaInAddress=مخفی کردن مالیات بر ارزش افزوده تعداد داخل با آدرس در اسناد
TranslationUncomplete=ترجمه جزئی
SomeTranslationAreUncomplete=بعضی از زبان های ممکن است تا حدی ترجمه شده و یا ممکن است دارای خطا است. اگر شما تشخیص برخی، شما می توانید فایل های زبان از ثبت نام به رفع <a href="http://transifex.com/projects/p/dolibarr/" target="_blank">http://transifex.com/projects/p/dolibarr/</a> .
MenuUseLayout=را hidable منو عمودی (گزینه جاوا اسکریپت باید غیر فعال نمی شود)
MAIN_DISABLE_METEO=غیر فعال کردن دیدگاه هواشناسی
TestLoginToAPI=ورود به سیستم تست به API
ProxyDesc=برخی از ویژگی های Dolibarr نیاز به دسترسی به اینترنت به کار می کنند. تعریف در اینجا پارامتر ها را برای این. اگر سرور Dolibarr است در پشت یک پروکسی سرور، این پارامترها Dolibarr می گوید که چگونه برای دسترسی به اینترنت از طریق آن.
ExternalAccess=دسترسی خارجی
MAIN_PROXY_USE=استفاده از یک پروکسی سرور (دسترسی در غیر این صورت مستقیم به اینترنت)
MAIN_PROXY_HOST=نام / آدرس پروکسی سرور
MAIN_PROXY_PORT=بندر از پروکسی سرور
MAIN_PROXY_USER=ورود به استفاده از پروکسی سرور
MAIN_PROXY_PASS=رمز عبور به استفاده از پروکسی سرور
DefineHereComplementaryAttributes=تعریف در اینجا تمام صفات، در حال حاضر به طور پیش فرض در دسترس نیست، و این که شما می خواهید برای٪ s پشتیبانی می شود.
ExtraFields=ویژگی های مکمل
ExtraFieldsLines=ویژگی های مکمل (خط)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=Complementary attributes (order lines)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Complementary attributes (invoice lines)
ExtraFieldsThirdParties=ویژگی های مکمل (thirdparty)
ExtraFieldsContacts=ویژگی های مکمل (تماس / آدرس)
ExtraFieldsMember=ویژگی های مکمل (عضو)
ExtraFieldsMemberType=ویژگی های مکمل (نوع عضو)
ExtraFieldsCustomerOrders=ویژگی های مکمل (سفارشات)
ExtraFieldsCustomerInvoices=ویژگی های مکمل (فاکتورها)
ExtraFieldsSupplierOrders=ویژگی های مکمل (سفارشات)
ExtraFieldsSupplierInvoices=ویژگی های مکمل (فاکتورها)
ExtraFieldsProject=ویژگی های مکمل (پروژه ها)
ExtraFieldsProjectTask=ویژگی های مکمل (وظایف)
ExtraFieldHasWrongValue=ویژگی٪ دارای ارزش اشتباه است.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=فقط alphanumericals بی فضا
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=فقط alphanumericals و شخصیت های حروف کوچک و بدون فضا
SendingMailSetup=راه اندازی sendings توسط ایمیل
SendmailOptionNotComplete=اخطار، در برخی از سیستم های لینوکس، برای ارسال ایمیل از ایمیل شما، از sendmail باید راه اندازی حکم اعدام گزینه-BA (mail.force_extra_parameters پارامتر به یک فایل php.ini خود را). اگر برخی از دریافت کنندگان هرگز ایمیل های دریافت، سعی کنید به ویرایش این پارامتر PHP با mail.force_extra_parameters =-BA).
PathToDocuments=مسیر اسناد
PathDirectory=دایرکتوری
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might be not correctly parsed by some receiving mail servers. Result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. It's case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem into Dolibarr nor into PHP but onto receiving mail server. You can however add option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 into setup - other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problem with other servers that respect strictly the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" that has no disadvantages.
TranslationSetup=پیکربندی د لا traduction
TranslationDesc=انتخاب زبان بر روی صفحه نمایش قابل مشاهده است می تواند اصلاح شود: <br> * در سطح جهانی را از منوی <strong>صفحه اصلی - راه اندازی - نمایش</strong> <br> * برای کاربر تنها از تب <strong>صفحه نمایش کاربر</strong> از کارت کاربر (در ورود در بالای صفحه کلیک کنید).
TotalNumberOfActivatedModules=مجموع ماژول ها از ویژگی های <b>فعال:٪ s را</b>
YouMustEnableOneModule=شما باید حداقل قادر می سازد 1 ماژول
ClassNotFoundIntoPathWarning=کلاس٪ s ​​را به مسیر PHP یافت نشد
YesInSummer=بله در فصل تابستان
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only following modules are open to external users (whatever are permission of such users):
SuhosinSessionEncrypt=ذخیره سازی جلسه رمز شده توسط Suhosin
ConditionIsCurrently=وضعیت در حال حاضر از٪ s
YouUseBestDriver=شما با استفاده از راننده٪ است که بهترین راننده های موجود در حال حاضر.
YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommended.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=شما فقط٪ محصولات / خدمات را به پایگاه داده باشد. این به این مورد نیاز هر بهینه سازی خاص است.
SearchOptim=بهینه سازی جستجو
YouHaveXProductUseSearchOptim=شما محصول٪ s را به پایگاه داده باشد. شما باید PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE ثابت تا 1 را به خانه، راه اندازی، دیگر اضافه کنید، شما جستجو را محدود به ابتدای رشته های ساخت ممکن است برای پایگاه داده برای استفاده از شاخص و شما باید پاسخ فوری دریافت کنید.
BrowserIsOK=شما با استفاده از مرورگر وب از٪ s. این مرورگر خوب برای امنیت و عملکرد است.
BrowserIsKO=شما با استفاده از مرورگر وب از٪ s. این مرورگر شناخته شده است به یک انتخاب بد برای امنیت، عملکرد و قابلیت اطمینان. ما recommand شما را به استفاده از فایرفاکس، کروم، اپرا و یا سافاری.
XDebugInstalled=XDebug بارگذاری شده است.
XCacheInstalled=XCache بارگذاری شده است.
AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink. Third parties will appears with name "CC12345 - SC45678 - The big company coorp", instead of "The big company coorp".
FieldEdition=نسخه فیلد٪ s
FixTZ=ثابت منطقه زمانی
FillThisOnlyIfRequired=به عنوان مثال: +2 (را پر کنید فقط اگر منطقه زمانی جبران مشکلات با تجربه هستند)
GetBarCode=دریافت بارکد
EmptyNumRefModelDesc=کد آزاد است. این کد را می توان در هر زمان تغییر یافتهاست.
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=بازگشت یک کلمه عبور تولید شده با توجه به الگوریتم Dolibarr داخلی: 8 کاراکتر شامل اعداد مشترک و شخصیت در حروف کوچک.
PasswordGenerationNone=آیا هر کلمه عبوری که نشان می دهد نیست. رمز عبور باید در نوع دستی.
##### Users setup #####
UserGroupSetup=کاربران و گروه های راه اندازی ماژول
GeneratePassword=پیشنهاد یک رمز عبور ایجاد شده
RuleForGeneratedPasswords=حکومت برای تولید کلمه عبور پیشنهادی و یا اعتبار کلمه عبور
DoNotSuggest=آیا هر گونه رمز عبور نشان می دهد نیست
EncryptedPasswordInDatabase=اجازه می دهد تا رمزنگاری کلمات عبور در پایگاه داده
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=آیا لینک را نشان نمی دهد "فراموش کردن رمز عبور» در صفحه ورود
UsersSetup=راه اندازی ماژول کاربران
UserMailRequired=ایمیل مورد نیاز برای ایجاد یک کاربر جدید
##### Company setup #####
CompanySetup=راه اندازی ماژول شرکت
CompanyCodeChecker=ماژول برای نسل اشخاص ثالث کد و چک کردن (مشتری یا عرضه کننده کالا)
AccountCodeManager=ماژول برای تولید کد حسابداری (مشتری یا عرضه کننده کالا)
ModuleCompanyCodeAquarium=بازگشت یک کد حسابداری ساخته شده توسط: <br> ٪ s را به دنبال شخص ثالث کد منبع برای کد منبع حسابداری، <br> ٪ s را پس از کد مشتری شخص ثالث برای یک کد حسابداری مشتری می باشد.
ModuleCompanyCodePanicum=بازگشت یک کد حسابداری خالی است.
ModuleCompanyCodeDigitaria=کد حسابداری بستگی به کد های شخص ثالث. کد از شخصیت "C" در مقام اول و پس از آن 5 حرف اول کد های شخص ثالث تشکیل شده است.
UseNotifications=استفاده از اطلاعیه
NotificationsDesc=EMails notifications feature allows you to silently send automatic mail, for some Dolibarr events. Targets of notifications can be defined:<br>* per third parties contacts (customers or suppliers), one contact at time.<br>* or by setting global target email addresses in module setup page.
ModelModules=اسناد قالب
DocumentModelOdt=تولید اسناد از OpenDocuments قالب (. ODT و یا فایل های ODS برای آفیس اپن سورس کنند، KOffice، TextEdit، ...)
WatermarkOnDraft=تعیین میزان مد آب در پیش نویس سند
JSOnPaimentBill=Activate feature to autofill payment lines on payment form
CompanyIdProfChecker=قوانین در حرفه شناسه
MustBeUnique=باید منحصر به فرد باشد؟
MustBeMandatory=اجباری برای ایجاد اشخاص ثالث؟
MustBeInvoiceMandatory=اجباری به اعتبار فاکتورها؟
Miscellaneous=متفرقه
##### Webcal setup #####
WebCalSetup=راه اندازی لینک Webcalendar
WebCalSyncro=اضافه کردن رویداد Dolibarr به WebCalendar
WebCalAllways=همیشه، بدون درخواست
WebCalYesByDefault=در خواست (بله به طور پیش فرض)
WebCalNoByDefault=در خواست (بدون پیش فرض)
WebCalNever=هرگز
WebCalURL=URL برای دسترسی تقویم
WebCalServer=سرور میزبانی وب پایگاه داده تقویم
WebCalDatabaseName=نام پایگاه داده
WebCalUser=کاربر برای دسترسی به پایگاه داده
WebCalSetupSaved=راه اندازی Webcalendar با موفقیت ذخیره شد.
WebCalTestOk=اتصال به سرور '٪ s' را در پایگاه داده '٪ s' را با کاربر '٪ s' موفقیت آمیز.
WebCalTestKo1=اتصال به کارگزار «٪ s 'موفق اما پایگاه داده'٪ s 'را نمی تواند رسید.
WebCalTestKo2=اتصال به کارگزار «٪ s 'با کاربر'٪ s 'شکست خورده است.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=اتصال موفق پایگاه داده اما به نظر نمی آید به یک پایگاه داده Webcalendar.
WebCalAddEventOnCreateActions=اضافه کردن رویداد تقویم در اقدامات ایجاد
WebCalAddEventOnCreateCompany=اضافه کردن رویداد تقویم در شرکت ایجاد
WebCalAddEventOnStatusPropal=اضافه کردن رویداد تقویم در تغییر وضعیت طرح های تجاری
WebCalAddEventOnStatusContract=اضافه کردن رویداد تقویم در تغییر وضعیت قرارداد
WebCalAddEventOnStatusBill=اضافه کردن رویداد تقویم در تغییر وضعیت صورت حساب
WebCalAddEventOnStatusMember=اضافه کردن رویداد تقویم در تغییر وضعیت کاربران
WebCalUrlForVCalExport=لینک صادرات به <b>فرمت٪ s</b> در لینک زیر موجود است:٪ s
WebCalCheckWebcalSetup=شاید راه اندازی ماژول Webcal صحیح نمی باشد.
##### Invoices #####
BillsSetup=راه اندازی ماژول فاکتورها
BillsDate=تاریخ فاکتورها
BillsNumberingModule=فاکتورها و یادداشت های اعتباری مدل شماره
BillsPDFModules=اسناد فاکتور مدل
CreditNoteSetup=راه اندازی ماژول توجه داشته باشید اعتباری
CreditNotePDFModules=مدل های سند توجه داشته باشید اعتباری
CreditNote=توجه داشته باشید اعتباری
CreditNotes=یادداشت های اعتباری
ForceInvoiceDate=تاریخ فاکتور نیروی به تاریخ اعتبار
DisableRepeatable=غیر فعال کردن فاکتورها تکرار
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=حالت پرداخت های پیشنهادی در صورت حساب به طور پیش فرض اگر برای فاکتور تعریف نشده
EnableEditDeleteValidInvoice=فعال کردن امکان ویرایش / حذف فاکتور معتبر بدون پرداخت
SuggestPaymentByRIBOnAccount=پیشنهاد پرداخت برداشت در حساب
SuggestPaymentByChequeToAddress=پیشنهاد پرداخت با چک به
FreeLegalTextOnInvoices=متن رایگان در صورت حساب
WatermarkOnDraftInvoices=تعیین میزان مد آب در پیش نویس فاکتورها (هیچ اگر خالی)
##### Proposals #####
PropalSetup=راه اندازی ماژول طرح های تجاری
CreateForm=ایجاد اشکال
NumberOfProductLines=تعدادی از خطوط تولید
ProposalsNumberingModules=مدل شماره طرح تجاری
ProposalsPDFModules=تجاری و مدل های اسناد پیشنهاد
ClassifiedInvoiced=صورتحساب طبقه بندی شده
HideTreadedPropal=مخفی کردن طرح تجاری تحت درمان در لیست
AddShippingDateAbility=توانایی اضافه کردن تاریخ حمل و نقل
AddDeliveryAddressAbility=توانایی اضافه کردن تاریخ تحویل
UseOptionLineIfNoQuantity=یک خط از محصول / خدمات با مقدار صفر به عنوان یک گزینه در نظر گرفته
FreeLegalTextOnProposal=متن رایگان در طرح های تجاری
WatermarkOnDraftProposal=تعیین میزان مد آب در پیش نویس طرح تجاری (هیچ اگر خالی)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Ask for bank account destination of proposal
##### AskPriceSupplier #####
AskPriceSupplierSetup=Price requests suppliers module setup
AskPriceSupplierNumberingModules=Price requests suppliers numbering models
AskPriceSupplierPDFModules=Price requests suppliers documents models
FreeLegalTextOnAskPriceSupplier=Free text on price requests suppliers
WatermarkOnDraftAskPriceSupplier=Watermark on draft price requests suppliers (none if empty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ASKPRICESUPPLIER=Ask for bank account destination of price request
##### Orders #####
OrdersSetup=راه اندازی مدیریت سفارش
OrdersNumberingModules=سفارشات شماره مدل
OrdersModelModule=اسناد منظور مدل
HideTreadedOrders=مخفی کردن سفارشات درمان و یا لغو در فهرست
ValidOrderAfterPropalClosed=به اعتبار منظور پس از پیشنهاد نزدیک تر است، امکان به گام نیست به دستور موقت
FreeLegalTextOnOrders=متن رایگان در سفارشات
WatermarkOnDraftOrders=تعیین میزان مد آب به دستور پیش نویس (هیچ اگر خالی)
ShippableOrderIconInList=Add an icon in Orders list which indicate if order is shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Ask for bank account destination of order
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=کلیک کنید تا شماره گیری راه اندازی ماژول
ClickToDialUrlDesc=آدرس نامیده می شود که با کلیک بر روی picto تلفن انجام می شود. در URL، شما می توانید برچسب ها <br> <b>__PHONETO__</b> خواهد شد که با شماره تلفن از فرد جایگزین را به تماس <br> <b>__PHONEFROM__</b> خواهد شد که با شماره تلفن تماس شخص (شما) به جای <br> <b>__LOGIN__</b> خواهد شد که با ورود clicktodial خود را جایگزین (تعریف شده در کارت کاربر شما) <br> <b>__PASS__</b> خواهد شد که با رمز عبور clicktodial شما (تعریف شده در کارت کاربر خود را) جایگزین شده است.
##### Bookmark4u #####
Bookmark4uSetup=راه اندازی ماژول Bookmark4u
##### Interventions #####
InterventionsSetup=راه اندازی ماژول مداخلات
FreeLegalTextOnInterventions=متن رایگان در اسناد مداخله
FicheinterNumberingModules=مداخله شماره مدل
TemplatePDFInterventions=اسناد کارت مداخله مدل
WatermarkOnDraftInterventionCards=تعیین میزان مد آب در اسناد کارت مداخله (هیچ اگر خالی)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Contracts/Subscriptions module setup
ContractsNumberingModules=قرارداد شماره ماژول ها
TemplatePDFContracts=اسناد قرارداد مدل
FreeLegalTextOnContracts=متن رایگان در قرارداد
WatermarkOnDraftContractCards=تعیین میزان مد آب در پیش نویس قرارداد (هیچ اگر خالی)
##### Members #####
MembersSetup=راه اندازی ماژول کاربران
MemberMainOptions=گزینه های اصلی
AddSubscriptionIntoAccount=پیشنهاد به طور پیش فرض برای ایجاد یک تراکنش های بانکی، در ماژول بانک، که با اضافه کردن یک اشتراک غیر انتفایی جدید
AdherentLoginRequired= مدیریت ورود برای هر عضو
AdherentMailRequired=ایمیل مورد نیاز برای ایجاد یک عضو جدید
MemberSendInformationByMailByDefault=جعبه برای ارسال از تایید پست الکترونیکی به کاربران (اعتبار سنجی و یا اشتراک جدید) است به صورت پیش فرض
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=LDAP راه اندازی
LDAPGlobalParameters=پارامترهای جهانی
LDAPUsersSynchro=کاربران
LDAPGroupsSynchro=گروه
LDAPContactsSynchro=اطلاعات تماس
LDAPMembersSynchro=کاربران
LDAPSynchronization=هماهنگ سازی LDAP
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=توابع LDAP در PHP شما در دسترس نیست
LDAPToDolibarr=LDAP --> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr --> LDAP
LDAPNamingAttribute=کلیدی در LDAP
LDAPSynchronizeUsers=سازمان از کاربران در LDAP
LDAPSynchronizeGroups=سازمان از گروه های در LDAP
LDAPSynchronizeContacts=سازمان از اطلاعات تماس در LDAP
LDAPSynchronizeMembers=سازمان از اعضای بنیاد در LDAP
LDAPTypeExample=OpenLdap، گروه افزار یا دایرکتوری فعال
LDAPPrimaryServer=سرور اولیه
LDAPSecondaryServer=سرور دوم
LDAPServerPort=پورت سرور
LDAPServerPortExample=به طور پیش فرض پورت: 389
LDAPServerProtocolVersion=نسخه پروتکل
LDAPServerUseTLS=استفاده از TLS
LDAPServerUseTLSExample=LDAP شما استفاده از سرور TLS
LDAPServerDn=سرور DN
LDAPAdminDn=مدير DN
LDAPAdminDnExample=کامل DN (سابق: CN = ADMIN، DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPPassword=رمز عبور مدیر
LDAPUserDn=DN کاربران
LDAPUserDnExample=کامل DN (سابق: OU = کاربران، DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPGroupDn=DN گروه ها
LDAPGroupDnExample=کامل DN (سابق: OU = گروه، DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPServerExample=آدرس سرور (سابق: localhost را، 192.168.0.2، ldaps :/ / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=کامل DN (سابق: DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPPasswordExample=رمز عبور مدیریت
LDAPDnSynchroActive=کاربران و گروه های هماهنگ سازی
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP به Dolibarr یا Dolibarr به هماهنگ سازی LDAP
LDAPDnContactActive=هماهنگ سازی اطلاعات تماس '
LDAPDnContactActiveYes=هماهنگ سازی فعال
LDAPDnContactActiveExample=فعال / هماهنگ سازی Unactivated
LDAPDnMemberActive=هماهنگ سازی کاربران '
LDAPDnMemberActiveExample=فعال / هماهنگ سازی Unactivated
LDAPContactDn=DN Dolibarr تماس '
LDAPContactDnExample=کامل DN (سابق: OU = مخاطبین، DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPMemberDn=Dolibarr اعضای DN
LDAPMemberDnExample=کامل DN (سابق: OU = عضو، DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPMemberObjectClassList=فهرست objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=فهرست objectClass رکورد تعریف ویژگی (سابق: بالا، inetOrgPerson و یا بالا، کاربر برای دایرکتوری فعال)
LDAPUserObjectClassList=فهرست objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=فهرست objectClass رکورد تعریف ویژگی (سابق: بالا، inetOrgPerson و یا بالا، کاربر برای دایرکتوری فعال)
LDAPGroupObjectClassList=فهرست objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=فهرست objectClass رکورد تعریف ویژگی (سابق: بالا، groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=فهرست objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=فهرست objectClass رکورد تعریف ویژگی (سابق: بالا، inetOrgPerson و یا بالا، کاربر برای دایرکتوری فعال)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr عضو نوع DN
LDAPMemberTypeDnExample=کامل DN (سابق: OU = type_members، DC = عنوان مثال، DC = کام)
LDAPTestConnect=اتصال LDAP تست
LDAPTestSynchroContact=تماس با ما آزمون هماهنگ سازی
LDAPTestSynchroUser=هماهنگ سازی کاربر تست
LDAPTestSynchroGroup=هماهنگ سازی گروه آزمون
LDAPTestSynchroMember=هماهنگ سازی عضو تست
LDAPTestSearch= تست یک جستجوی LDAP
LDAPSynchroOK=آزمون موفقیت آمیز هماهنگ سازی
LDAPSynchroKO=آزمون هماهنگ سازی ناموفق
LDAPSynchroKOMayBePermissions=آزمون هماهنگ سازی شکست خورده است. بررسی کنید که اتصال به سرور به درستی پیکربندی شده و اجازه می دهد تا udpates LDAP
LDAPTCPConnectOK=TCP اتصال به سرور LDAP موفق (سرور =٪ S، بندر =٪ بازدید کنندگان)
LDAPTCPConnectKO=TCP اتصال به سرور LDAP شکست خورده (سرور =٪ S، بندر =٪ بازدید کنندگان)
LDAPBindOK=به سرور LDAP اتصال / Authentificate موفق (سرور =٪ S، بندر =٪ S، مدیر =٪ ثانیه، رمز عبور =٪ بازدید کنندگان)
LDAPBindKO=به سرور LDAP اتصال / Authentificate شکست خورده (سرور =٪ S، بندر =٪ S، مدیر =٪ ثانیه، رمز عبور =٪ بازدید کنندگان)
LDAPUnbindSuccessfull=قطع ارتباط موفق
LDAPUnbindFailed=قطع شکست خورده
LDAPConnectToDNSuccessfull=اتصال به DN (٪ بازدید کنندگان) موفق
LDAPConnectToDNFailed=اتصال به DN (از٪ s) شکست خورد
LDAPSetupForVersion3=سرور LDAP پیکربندی از نسخه 3
LDAPSetupForVersion2=سرور LDAP پیکربندی شده برای نسخه 2
LDAPDolibarrMapping=نقشه برداری Dolibarr
LDAPLdapMapping=نقشه برداری LDAP
LDAPFieldLoginUnix=ورود (unix)
LDAPFieldLoginExample=به عنوان مثال: UID
LDAPFilterConnection=جستجو فیلتر
LDAPFilterConnectionExample=به عنوان مثال: و (objectClass = inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=ورود (سامبا، با Active Directory)
LDAPFieldLoginSambaExample=به عنوان مثال: samaccountname
LDAPFieldFullname=نام و نام خانوادگی
LDAPFieldFullnameExample=به عنوان مثال: را انتخاب نمایید:
LDAPFieldPassword=رمز عبور
LDAPFieldPasswordNotCrypted=رمز عبور crypted نمی
LDAPFieldPasswordCrypted=رمز عبور crypted
LDAPFieldPasswordExample=به عنوان مثال: userPassword
LDAPFieldCommonName=نام مشترک
LDAPFieldCommonNameExample=به عنوان مثال: را انتخاب نمایید:
LDAPFieldName=نام
LDAPFieldNameExample=به عنوان مثال: SN
LDAPFieldFirstName=نام کوچک
LDAPFieldFirstNameExample=مثال:لقب
LDAPFieldMail=آدرس پست الکترونیک
LDAPFieldMailExample=به عنوان مثال: پست الکترونیکی
LDAPFieldPhone=شماره تلفن های حرفه ای
LDAPFieldPhoneExample=مثال ذلك : telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=رقم الهاتف الشخصي
LDAPFieldHomePhoneExample=مثال ذلك : homephone
LDAPFieldMobile=الهاتف الخليوي
LDAPFieldMobileExample=مثال ذلك : الجوال
LDAPFieldFax=شماره فکس
LDAPFieldFaxExample=به عنوان مثال: facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=خیابان
LDAPFieldAddressExample=به عنوان مثال: خیابان
LDAPFieldZip=زیپ
LDAPFieldZipExample=به عنوان مثال: کدپستی
LDAPFieldTown=شهر
LDAPFieldTownExample=به عنوان مثال: L
LDAPFieldCountry=کشور
LDAPFieldCountryExample=به عنوان مثال: ج
LDAPFieldDescription=توصیف
LDAPFieldDescriptionExample=به عنوان مثال: توضیحات
LDAPFieldNotePublic=Public Note
LDAPFieldNotePublicExample=Example : publicnote
LDAPFieldGroupMembers= اعضای گروه
LDAPFieldGroupMembersExample= به عنوان مثال: uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=تاریخ تولد
LDAPFieldBirthdateExample=به عنوان مثال:
LDAPFieldCompany=شرکت
LDAPFieldCompanyExample=به عنوان مثال: O
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=به عنوان مثال: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=تاریخ پایان اشتراک
LDAPFieldTitle=ارسال / تابع
LDAPFieldTitleExample=به عنوان مثال: عنوان
LDAPParametersAreStillHardCoded=پارامترهای LDAP هنوز هم HARDCODED (در کلاس در تماس)
LDAPSetupNotComplete=راه اندازی LDAP کامل نیست (به به دیگران زبانه)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=هیچ مدیر یا کلمه عبور ارائه شده است. دسترسی LDAP ناشناس و در حالت فقط خواندنی خواهد بود.
LDAPDescContact=این صفحه به شما اجازه تعریف LDAP ویژگی نام در درخت LDAP برای هر یک از داده ها بر روی تماس های Dolibarr.
LDAPDescUsers=این صفحه به شما اجازه تعریف LDAP ویژگی نام در درخت LDAP برای هر یک از داده ها بر روی کاربران Dolibarr.
LDAPDescGroups=این صفحه به شما اجازه تعریف LDAP ویژگی نام در درخت LDAP برای هر یک از اطلاعات موجود در گروه Dolibarr.
LDAPDescMembers=این صفحه به شما اجازه تعریف LDAP ویژگی نام در درخت LDAP برای هر یک از داده های موجود در Dolibarr ماژول عضو دارد.
LDAPDescValues=ارزش به عنوان مثال برای <b>OpenLDAP</b> با زیر طرحواره لود طراحی: <b>core.schema، cosine.schema، inetorgperson.schema).</b> اگر شما استفاده از thoose ارزش ها و OpenLDAP، تغییر پیکربندی LDAP فایل <b>slapd.conf</b> خود را به تمام طرحواره thoose لود می شود.
ForANonAnonymousAccess=برای دسترسی تصدیق (برای دسترسی به عنوان مثال)
PerfDolibarr=گزارش راه اندازی عملکرد / بهینه سازی
YouMayFindPerfAdviceHere=شما در این صفحه برخی از چک و یا توصیه های مربوط به عملکرد پیدا کنید.
NotInstalled=نصب نشده است، به طوری که سرور شما توسط این نمی کند.
ApplicativeCache=کش کاربردی
MemcachedNotAvailable=بدون کش عملی در بر داشت. شما می توانید عملکرد با نصب کش Memcached سرور و ماژول قادر به استفاده از این کش سرور را بالا ببرد. <br> اطلاعات بیشتر در اینجا <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a> . <br> توجه داشته باشید که بسیاری از ارائه دهنده خدمات میزبانی وب چنین کش سرور ارائه نمی دهد.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=ماژول memcached برای ذخیره سازی عملی در بر داشت اما راه اندازی ماژول کامل نیست.
MemcachedAvailableAndSetup=memcached ماژول اختصاص داده شده به استفاده از سرور memcached را فعال کنید.
OPCodeCache=کش شناسنده
NoOPCodeCacheFound=بدون کش شناسنده یافت. ممکن است شما با استفاده از یکی دیگر از کش شناسنده از XCache یا eAccelerator (خوب)، ممکن است شما کش شناسنده (خیلی بد) ندارد.
HTTPCacheStaticResources=کش HTTP برای منابع استاتیک (css، img، جاوا اسکریپت)
FilesOfTypeCached=فایل های از نوع٪ s را با HTTP سرور ذخیره سازی
FilesOfTypeNotCached=فایل های از نوع٪ s را با HTTP سرور کش نشده
FilesOfTypeCompressed=فایل های از نوع٪ s را با HTTP سرور فشرده
FilesOfTypeNotCompressed=فایل های از نوع٪ s را با HTTP سرور فشرده نیست
CacheByServer=کش سرور
CacheByClient=کش شده توسط مرورگر
CompressionOfResources=فشرده سازی از پاسخهای HTTP
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Such an automatic detection is not possible with current browsers
##### Products #####
ProductSetup=راه اندازی ماژول محصولات
ServiceSetup=راه اندازی خدمات ماژول
ProductServiceSetup=راه اندازی محصولات و خدمات ماژول ها
NumberOfProductShowInSelect=تعداد حداکثر از محصولات در combos را از لیست انتخاب کنید (0 = بدون محدودیت)
ConfirmDeleteProductLineAbility=تأییدیه زمانی که از بین بردن خطوط تولید در اشکال
ModifyProductDescAbility=شخصی از توصیف محصول در اشکال
ViewProductDescInFormAbility=تجسم از توصیف محصول در اشکال (در غیر این صورت به عنوان دوست پنجره)
MergePropalProductCard=Activate in product/service Attached Files tab an option to merge product PDF document to proposal PDF azur if product/service is in the proposal
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=تجسم از محصولات توصیف در زبان thirdparty
UseSearchToSelectProductTooltip=همچنین اگر شما تعداد زیادی از محصول (> 100 000)، شما می توانید سرعت با تنظیم PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE ثابت به 1 در راه اندازی-> دیگر افزایش دهد. جست و جو خواهد شد و سپس محدود به شروع از رشته است.
UseSearchToSelectProduct=استفاده از یک فرم جستجو برای انتخاب یک محصول (و نه از لیست کشویی).
UseEcoTaxeAbility=پشتیبانی سازگار با محیط زیست Taxe (WEEE)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=فرض نوع بارکد استفاده برای محصولات
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=فرض نوع بارکد استفاده برای اشخاص ثالث
UseUnits=Define a unit of measure for Quantity during order, proposal or invoice lines edition
ProductCodeChecker= ماژول برای تولید کد محصول و چک کردن (محصول یا خدمات)
ProductOtherConf= پیکربندی محصولات / خدمات
##### Syslog #####
SyslogSetup=راه اندازی ماژول گزارش ها
SyslogOutput=گزارش خروجی
SyslogSyslog=Syslog
SyslogFacility=امکان
SyslogLevel=سطح
SyslogSimpleFile=پرونده
SyslogFilename=نام فایل و مسیر
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=شما می توانید DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log برای یک فایل در "اسناد" Dolibarr دایرکتوری استفاده کنید. شما می توانید راه های مختلفی را برای ذخیره این فایل را.
ErrorUnknownSyslogConstant=٪ ثابت است ثابت های Syslog شناخته نشده است
OnlyWindowsLOG_USER=ویندوز تنها پشتیبانی از LOG_USER
##### Donations #####
DonationsSetup=راه اندازی ماژول کمک مالی
DonationsReceiptModel=الگو از دریافت کمک مالی
##### Barcode #####
BarcodeSetup=راه اندازی بارکد
PaperFormatModule=ماژول فرمت چاپ
BarcodeEncodeModule=نوع پشتیبانی می کند بارکد
UseBarcodeInProductModule=استفاده از بارکد برای محصولات
CodeBarGenerator=ژنراتور بارکد
ChooseABarCode=هیچ ژنراتور تعریف
FormatNotSupportedByGenerator=نوع های این ژنراتور پشتیبانی نمی شود
BarcodeDescEAN8=بارکد از نوع EAN8
BarcodeDescEAN13=بارکد از نوع EAN13
BarcodeDescUPC=بارکد از نوع UPC
BarcodeDescISBN=بارکد از نوع ISBN
BarcodeDescC39=بارکد از نوع C39
BarcodeDescC128=بارکد از نوع C128
BarcodeDescDATAMATRIX=Barcode of type Datamatrix
BarcodeDescQRCODE=Barcode of type QR code
GenbarcodeLocation=Bar code generation command line tool (used by internal engine for some bar code types). Must be compatible with "genbarcode".<br>For example: /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=موتور داخلی
BarCodeNumberManager=مدیر به صورت خودکار تعریف اعداد بارکد
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=راه اندازی ماژول برداشت
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=خارجی راه اندازی واردات RSS
NewRSS=خوراک RSS جدید
RSSUrl=URL RSS
RSSUrlExample=خوراک RSS جالب
##### Mailing #####
MailingSetup=ایمیل راه اندازی ماژول
MailingEMailFrom=پست الکترونیکی فرستنده (از) برای ایمیل های فرستاده شده توسط ایمیل ماژول
MailingEMailError=ایمیل بازگشت (خطاها به) برای ایمیل با اشتباهات
MailingDelay=Seconds to wait after sending next message
##### Notification #####
NotificationSetup=EMail notification module setup
NotificationEMailFrom=پست الکترونیکی فرستنده (از) برای ایمیل های ارسال شده اطلاعیه
ListOfAvailableNotifications=List of events you can set notification on, for each thirdparty (go into thirdparty card to setup) or by setting a fixed email (List depends on activated modules)
FixedEmailTarget=Fixed email target
##### Sendings #####
SendingsSetup=در حال ارسال راه اندازی ماژول
SendingsReceiptModel=ارسال مدل رسید
SendingsNumberingModules=Sendings تعداد ماژول ها
SendingsAbility=Support shipping sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=در اغلب موارد، sendings رسید هر دو به عنوان ورق برای تحویل به مشتری (لیستی از محصولات برای ارسال) و ورق است که recevied و امضا شده توسط مشتری استفاده می شود. بنابراین تحویل محصول رسید یکی از ویژگی های تکرار است و به ندرت فعال می شود.
FreeLegalTextOnShippings=Free text on shipments
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=محصولات تحویل رسید ماژول شماره
DeliveryOrderModel=محصولات تحویل مدل رسید
DeliveriesOrderAbility=پشتیبانی محصولات تحویل رسید
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=متن رایگان در رسید تحویل
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=ویرایشگر پیشرفته
ActivateFCKeditor=فعال کردن ویرایشگر پیشرفته برای:
FCKeditorForCompany=ایجاد WYSIWIG / نسخه عناصر توضیحات و توجه داشته باشید (به جز محصولات / خدمات)
FCKeditorForProduct=ایجاد WYSIWIG / نسخه از محصولات / خدمات شرح و توجه داشته باشید
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formating when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= ایجاد WYSIWIG / نسخه برای eMailings جرم (ابزار> ایمیل)
FCKeditorForUserSignature=ایجاد WYSIWIG / نسخه از امضای کاربر
FCKeditorForMail=ایجاد WYSIWIG / نسخه برای تمام نامه (به جز Outils-> ایمیل)
##### OSCommerce 1 #####
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=اتصال موفق پایگاه داده اما به نظر نمی آید که یک پایگاه داده آهنگ تولد (٪ بازدید کنندگان کلیدی در جدول٪ s را یافت نشد).
OSCommerceTestOk=اتصال به سرور '٪ s' را در پایگاه داده '٪ s' را با کاربر '٪ s' موفق.
OSCommerceTestKo1=اتصال به کارگزار «٪ s 'موفق اما پایگاه داده'٪ s 'را نمی تواند رسید.
OSCommerceTestKo2=اتصال به کارگزار «٪ s 'با کاربر'٪ s 'شکست خورده است.
##### Stock #####
StockSetup=Warehouse module setup
UserWarehouse=Use user personal warehouses
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use a Point of Sale module (POS module provided by default or another external module), this setup may be ignored by your Point Of Sale module. Most point of sales modules are designed to create immediatly an invoice and decrease stock by default whatever are options here. So, if you need or not to have a stock decrease when registering a sell from your Point Of Sale, check also your POS module set up.
##### Menu #####
MenuDeleted=منوی حذف
TreeMenu=منوها درخت
Menus=منوها
TreeMenuPersonalized=منوهای شخصی
NewMenu=منو های جدید
MenuConf=راه اندازی منوها
Menu=انتخاب از منو
MenuHandler=منوی کنترل
MenuModule=ماژول منبع
HideUnauthorizedMenu= مخفی کردن منوها غیر مجاز (خاکستری)
DetailId=منو کد
DetailMenuHandler=که در آن منو کنترل برای نشان دادن منوی جدید
DetailMenuModule=نام ماژول در صورت ورود به منو از یک ماژول است
DetailType=نوع منو (بالا و یا سمت چپ)
DetailTitre=منوی برچسب و یا کد برچسب برای ترجمه
DetailMainmenu=گروه که به آن تعلق داشت (منسوخ شده)
DetailUrl=URL که منو شما ارسال (لینک URL مطلق و یا لینک های خارجی با http://)
DetailLeftmenu=شرایط نمایش یا نه (منسوخ شده)
DetailEnabled=شرایط برای نشان دادن و یا ورود نمی
DetailRight=وضعیت برای نمایش منوها خاکستری غیر مجاز
DetailLangs=نام فایل زبان برای ترجمه کد برچسب
DetailUser=کارورز / خارج / همه
Target=هدف
DetailTarget=هدف در پیوندهای (_blank بالا باز کردن یک پنجره جدید)
DetailLevel=سطح (-1: منوی بالای صفحه، 0: منو هدر،> 0 منو و زیر منو)
ModifMenu=تغییر منو
DeleteMenu=حذف ورود به منو
ConfirmDeleteMenu=آیا مطمئن هستید که می خواهید منو ورود <b>به٪ s</b> را حذف کنید؟
DeleteLine=حذف خط
ConfirmDeleteLine=آیا مطمئن هستید که می خواهید این خط را حذف کنید؟
##### Tax #####
TaxSetup=Taxes, social or fiscal taxes and dividends module setup
OptionVatMode=مالیات بر ارزش افزوده به دلیل
OptionVATDefault=مبنای نقدی
OptionVATDebitOption=مبنای تعهدی
OptionVatDefaultDesc=مالیات بر ارزش افزوده است به دلیل: <br> - تحویل کالا (ما استفاده از تاریخ فاکتور) <br> - در پرداختهای مربوط به خدمات
OptionVatDebitOptionDesc=مالیات بر ارزش افزوده است به دلیل: <br> - تحویل کالا (ما استفاده از تاریخ فاکتور) <br> - در فاکتور (بدهی) برای خدمات
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=زمان exigibility مالیات بر ارزش افزوده به طور پیش فرض با توجه به گزینه انتخاب شده:
OnDelivery=در هنگام تحویل
OnPayment=در پرداخت
OnInvoice=در هنگام قبض
SupposedToBePaymentDate=تاریخ پرداخت استفاده می شود
SupposedToBeInvoiceDate=تاریخ فاکتور استفاده می شود
Buy=خرید
Sell=فروش
InvoiceDateUsed=تاریخ فاکتور استفاده می شود
YourCompanyDoesNotUseVAT=شرکت شما تعریف شده مالیات بر ارزش افزوده (صفحه اصلی - راه اندازی - شرکت / بنیاد) استفاده نمی کند، بنابراین هیچ گزینه های مالیات بر ارزش افزوده به نصب وجود دارد.
AccountancyCode=حسابداری کد
AccountancyCodeSell=حساب فروش. رمز
AccountancyCodeBuy=خرید حساب. رمز
##### Agenda #####
AgendaSetup=رویدادها و برنامه راه اندازی ماژول
PasswordTogetVCalExport=کلیدی به اجازه لینک صادرات
PastDelayVCalExport=آیا رویداد صادرات و نه بزرگتر از
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=استفاده از انواع حوادث (مدیریت به منوی تنظیم -> واژه نامه -> نوع از رویدادهای دستور کار)
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=تنظیم به صورت خودکار این نوع از رویداد را به فیلتر جستجو از نظر دستور کار
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=تنظیم به صورت خودکار این وضعیت رویدادی به فیلتر جستجو از نظر دستور کار
AGENDA_DEFAULT_VIEW=کدام زبانه می خواهید برای باز کردن به طور پیش فرض هنگام انتخاب دستور کار منو
##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=این ماژول اجازه می دهد تا پس از شماره تلفن به اضافه کردن یک آیکون. با کلیک بر روی این آیکون به یک سرور با یک URL خاص زیر تعریف می کنید تماس بگیرید. این می تواند مورد استفاده قرار گیرد به تماس سیستم مرکز تماس از Dolibarr است که می تواند شماره تلفن را بر روی یک سیستم SIP به عنوان مثال تماس بگیرید.
##### Point Of Sales (CashDesk) #####
CashDesk=نقطه ای از فروش
CashDeskSetup=نقطه ای از راه اندازی ماژول فروش
CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sells
CashDeskBankAccountForSell=پیش فرض حساب استفاده برای دریافت پرداخت های نقدی
CashDeskBankAccountForCheque= پیش فرض حساب استفاده برای دریافت پرداخت توسط چک
CashDeskBankAccountForCB= پیش فرض حساب استفاده برای دریافت پرداخت توسط کارت های اعتباری
CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sell is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sell done from POS, whatever is option set into module Stock).
CashDeskIdWareHouse=Force and restrict warehouse to use for stock decrease
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point Of Sale disabled
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with lot management
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sell from Point Of Sale. So a warehouse is required.
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=راه اندازی ماژول چوب الف
BookmarkDesc=این ماژول به شما اجازه مدیریت بوک مارک ها. شما همچنین می توانید کلید های میانبر برای هر صفحه Dolibarr و یا وب سایت های externale در منوی سمت چپ خود را اضافه کنید.
NbOfBoomarkToShow=بیشترین تعداد بوک مارک های به نمایش در منو سمت چپ
##### WebServices #####
WebServicesSetup=راه اندازی ماژول Webservices
WebServicesDesc=با فعال کردن این ماژول، Dolibarr تبدیل شدن به یک سرور خدمات وب به ارائه خدمات وب متفرقه.
WSDLCanBeDownloadedHere=فایل توصیف WSDL از خدمات ارائه شده را می توان به دانلود در اینجا
EndPointIs=مشتریان SOAP باید درخواست خود را به نقطه پایانی Dolibarr در آدرس ارسال دسترس
##### API ####
ApiSetup=API module setup
ApiDesc=By enabling this module, Dolibarr become a REST server to provide miscellaneous web services.
KeyForApiAccess=Key to use API (parameter "api_key")
ApiProductionMode=Enable production mode
ApiEndPointIs=You can access to the API at url
ApiExporerIs=You can explore the API at url
OnlyActiveElementsAreExposed=Only elements from enabled modules are exposed
ApiKey=Key for API
##### Bank #####
BankSetupModule=راه اندازی ماژول بانک
FreeLegalTextOnChequeReceipts=متن رایگان در چک رسید
BankOrderShow=نمایش منظور از حساب های بانکی برای کشور با استفاده از "شماره بانک دقیق"
BankOrderGlobal=عمومی
BankOrderGlobalDesc=ترتیب نمایش عمومی
BankOrderES=اسپانیایی
BankOrderESDesc=ترتیب نمایش اسپانیایی
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=چند شرکت نصب ماژول
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=تامین کننده راه اندازی ماژول
SuppliersCommandModel=قالب کامل جهت عرضه کننده کالا (logo. ..)
SuppliersInvoiceModel=قالب کامل منبع فاکتور (logo. ..)
SuppliersInvoiceNumberingModel=فاکتورها تامین کننده شماره مدل
IfSetToYesDontForgetPermission=If set to yes, don't forget to provide permissions to groups or users allowed for the second approval
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=راه اندازی ماژول GeoIP با Maxmind
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=مسیر فایل حاوی Maxmind آی پی به ترجمه کشور است. <br> مثال: <br> / usr / محلی / سهم / GeoIP با / GeoIP.dat <br> / usr / اشتراک / GeoIP با / GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=توجه داشته باشید که آی پی شما به کشور فایل داده ها باید در داخل یک دایرکتوری است PHP شما قادر به خواندن (بررسی کنید PHP راه اندازی open_basedir باشد شما و مجوز فایل سیستم).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=شما می توانید <b>نسخه رایگان نسخه ی نمایشی</b> از فایل های کشور Maxmind GeoIP با در٪ s دانلود کنید.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=شما همچنین می توانید <b>نسخه کامل تر،</b> در٪ s دانلود <b>با به روز رسانی،</b> از فایل های کشور Maxmind GeoIP با.
TestGeoIPResult=تست از یک IP تبدیل -> کشور
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=پروژه شماره ماژول
ProjectsSetup=راه اندازی ماژول پروژه
ProjectsModelModule=گزارش پروژه مدل سند
TasksNumberingModules=ماژول وظایف شماره
TaskModelModule=گزارش کارهای سند مدل
UseSearchToSelectProject=Use autocompletion fields to choose project (instead of using a list box)
##### ECM (GED) #####
ECMSetup = راه اندازی GED
ECMAutoTree = پوشه درخت به صورت خودکار و سند
##### Fiscal Year #####
FiscalYears=سال مالی
FiscalYear=سال مالی
FiscalYearCard=کارت سال مالی
NewFiscalYear=سال مالی جدید
EditFiscalYear=ویرایش سال مالی
OpenFiscalYear=سال مالی گسترش
CloseFiscalYear=بستن سال مالی
DeleteFiscalYear=حذف سال مالی
ConfirmDeleteFiscalYear=آیا مطمئن هستید این سال مالی را حذف کنید؟
Opened=Open
Closed=بسته
AlwaysEditable=Can always be edited
MAIN_APPLICATION_TITLE=Force visible name of application (warning: setting your own name here may break autofill login feature when using DoliDroid mobile application)
NbMajMin=Minimum number of uppercase characters
NbNumMin=Minimum number of numeric characters
NbSpeMin=Minimum number of special characters
NbIteConsecutive=Maximum number of repeating same characters
NoAmbiCaracAutoGeneration=Do not use ambiguous characters ("1","l","i","|","0","O") for automatic generation
SalariesSetup=Setup of module salaries
SortOrder=Sort order
Format=قالب
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Supplier payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=Include path (defined into variable %s)
ExpenseReportsSetup=Setup of module Expense Reports
TemplatePDFExpenseReports=Document templates to generate expense report document
NoModueToManageStockDecrease=No module able to manage automatic stock decrease has been activated. Stock decrease will be done on manual input only.
NoModueToManageStockIncrease=No module able to manage automatic stock increase has been activated. Stock increase will be done on manual input only.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for EMail notifications by enabling and configuring the module "Notification".
ListOfNotificationsPerContact=List of notifications per contact*
ListOfFixedNotifications=List of fixed notifications
GoOntoContactCardToAddMore=Go on the tab "Notifications" of a thirdparty contact to add or remove notifications for contacts/addresses
Threshold=Threshold
BackupDumpWizard=Wizard to build database backup dump file
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Installation of external module is not possible from the web interface for the following reason:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is only manual steps a privileged user can do.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Install of external module from application has been disabled by your administrator. You must ask him to remove the file <strong>%s</strong> to allow this feature.
ConfFileMuseContainCustom=Installing an external module from application save the module files into directory <strong>%s</strong>. To have this directory processed by Dolibarr, you must setup your <strong>conf/conf.php</strong> to have option<br>- <strong>$dolibarr_main_url_root_alt</strong> enabled to value <strong>$dolibarr_main_url_root_alt="/custom"</strong><br>- <strong>$dolibarr_main_document_root_alt</strong> enabled to value <strong>"%s/custom"</strong>
HighlightLinesOnMouseHover=Highlight table lines when mouse move passes over
PressF5AfterChangingThis=Press F5 on keyboard after changing this value to have it effective
NotSupportedByAllThemes=Will works with eldy theme but is not supported by all themes
BackgroundColor=Background color
TopMenuBackgroundColor=Background color for Top menu
LeftMenuBackgroundColor=Background color for Left menu
BackgroundTableTitleColor=Background color for table title line
BackgroundTableLineOddColor=Background color for odd table lines
BackgroundTableLineEvenColor=Background color for even table lines
MinimumNoticePeriod=Minimum notice period (Your leave request must be done before this delay)
NbAddedAutomatically=Number of days added to counters of users (automatically) each month
EnterAnyCode=This field contains a reference to identify line. Enter any value of your choice, but without special characters.
UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For exemple: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364]
PositionIntoComboList=Position of line into combo lists
SellTaxRate=Sale tax rate
RecuperableOnly=Yes for VAT "Non Perçue Récupérable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases.
UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offer a page or web site to check status of your shipping, you can enter it here. You can use the key {TRACKID} into URL parameters so the system will replace it with value of tracking number user entered into shipment card.
OpportunityPercent=When you create an opportunity, you will defined an estimated amount of project/lead. According to status of opportunity, this amount may be multiplicated by this rate to evaluate global amount all your opportunities may generate. Value is percent (between 0 and 100).
TemplateForElement=This template record is dedicated to which element
TypeOfTemplate=Type of template
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible by owner only
FixTZ=ثابت منطقه زمانی
FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced)
ExpectedChecksum=Expected Checksum
CurrentChecksum=Current Checksum
MailToSendProposal=To send customer proposal
MailToSendOrder=To send customer order
MailToSendInvoice=To send customer invoice
MailToSendShipment=To send shipment
MailToSendIntervention=To send intervention
MailToSendSupplierRequestForQuotation=To send quotation request to supplier
MailToSendSupplierOrder=To send supplier order
MailToSendSupplierInvoice=To send supplier invoice
MailToThirdparty=To send email from thirdparty page