dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/lt_LT/main.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - main
DIRECTION=ltr
# Note for Chinese:
# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
FONTFORPDF=helvetica
FONTSIZEFORPDF=10
SeparatorDecimal=.
SeparatorThousand=,
FormatDateShort=%m/%d/%Y
FormatDateShortInput=%m/%d/%Y
FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy
FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy
FormatHourShortJQuery=val:min
FormatHourShort=%I:%M %p
FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%b %d, %Y
FormatDateText=%B %d, %Y
FormatDateHourShort=%m/%d/%Y %I:%M %p
FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %I:%M:%S %p
FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I:%M %p
FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I:%M %p
DatabaseConnection=Prisijungimas prie duomenų bazės
NoTranslation=Nėra vertimo
NoRecordFound=Įrašų nerasta
NoError=Klaidos nėra
Error=Klaida
ErrorFieldRequired=Laukelis '%s' yra būtinas
ErrorFieldFormat=Laukelyje '%s' yra bloga reikšmė
ErrorFileDoesNotExists=Failas %s neegzistuoja
ErrorFailedToOpenFile=Nepavyko atidaryti failo %s
ErrorCanNotCreateDir=Negalima sukurti katalogo %s
ErrorCanNotReadDir=Negalima skaityti katalogo %s
ErrorConstantNotDefined=Parametras %s neapibrėžtas
ErrorUnknown=Nežinoma klaida
ErrorSQL=SQL klaida
ErrorLogoFileNotFound=Logotipo failas '%s' nerastas
ErrorGoToGlobalSetup=Eiti į 'Įmonė/Organizacija' nustatymus išspręsti šią problemą
ErrorGoToModuleSetup=Eiti į Modulio nustatymus ir išspręsti šią problemą
ErrorFailedToSendMail=Nepavyko išsiųsti laiško (siuntėjas=%s, gavėjas=%s)
ErrorAttachedFilesDisabled=Failo prikabinimas yra išjungtas šiame serveryje
ErrorFileNotUploaded=Failas nebuvo įkeltas. Patikrinkite, ar jo dydis neviršija leistino, ar yra laisvos vietos diske ir ar jau nėra failo su tokiu pačiu pavadinimu šiame kataloge.
ErrorInternalErrorDetected=Aptikta klaida
ErrorNoRequestRan=Nėra vykdomų prašymų
ErrorWrongHostParameter=Neteisingas talpinimo parametras
ErrorYourCountryIsNotDefined=Jūsų šalis nėra apibrėžta. Eiti į Pagrindinis-Nustatymai-Redaguoti ir vėl užpildyti formą.
ErrorRecordIsUsedByChild=Nepavyko ištrinti šio įrašo. Šis įrašas yra naudojamas bent vieno iš jaunesnių įrašų.
ErrorWrongValue=Neteisinga reikšmė
ErrorWrongValueForParameterX=Neteisinga parametro %s reikšmė
ErrorNoRequestInError=Nėra užklausos dėl klaidos
ErrorServiceUnavailableTryLater=Paslauga neteikiama šiuo metu. Bandykite dar kartą vėliau.
ErrorDuplicateField=Dubliuojanti reikšmė unikaliame lauke
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Rastos kai kurios klaidos. Pakeitimai atšaukti.
ErrorConfigParameterNotDefined=Parametras <b>%s</b> nėra apibrėžta Dolibarr konfigūracijos faile <b>conf.php</b>.
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Nepavyko rasti vartotojo <b>%s</b> Dolibarr duomenų bazėje.
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Klaida, nėra apibrėžtų PVM tarifų šaliai '%s'.
ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Klaida, socialiniai / fiskaliniai mokesčiai neapibrėžti šaliai '%s'.
ErrorFailedToSaveFile=Klaida, nepavyko išsaugoti failo.
SetDate=Nustatyti datą
SelectDate=Pasirinkti datą
SeeAlso=Taip pat žiūrėkite %s
SeeHere=Žiūrėkite čia
BackgroundColorByDefault=Fono spalva pagal nutylėjimą
FileNotUploaded=Failas nebuvo įkeltas
FileUploaded=Failas buvo sėkmingai įkeltas
FileWasNotUploaded=Failas prikabinimui pasirinktas, bet dar nebuvo įkeltas. Paspauskite tam "Pridėti failą".
NbOfEntries=Įrašų skaičius
GoToWikiHelpPage=Skaityti tiesioginės pagalbos žinyne (būtina interneto prieiga)
GoToHelpPage=Skaityti pagalbą
RecordSaved=Įrašas išsaugotas
RecordDeleted=Įrašas ištrintas
LevelOfFeature=Funkcijų lygis
NotDefined=Neapibrėžtas
DefinedAndHasThisValue=Apibrėžtas ir reikšmė
IsNotDefined=neapibrėžtas
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr autentifikavimo režimas yra nustatytas <b>%s</b> konfigūracijos faile <b>conf.php.</b>.<br>Tai reiškia, kad slaptažodžių duomenų bazė yra Dolibarr išorėje, todėl šio lauko pakeitimas gali neturėti poveikio.
Administrator=Administratorius
Undefined=Neapibrėžtas
PasswordForgotten=Pamiršote slaptažodį ?
SeeAbove=Žiūrėti aukščiau
HomeArea=Pagrindinė sritis
LastConnexion=Paskutinis prisijungimas
PreviousConnexion=Ankstesnis prisijungimas
ConnectedOnMultiCompany=Prisijungta aplinkoje
ConnectedSince=Prisijungta nuo
AuthenticationMode=Autentifikavimo režimas
RequestedUrl=Prašomas URL
DatabaseTypeManager=Duomenų bazės tipas valdytojas
RequestLastAccess=Paskutinio priėjimo prie duomenų bazės reikalavimas
RequestLastAccessInError=Paskutinio priėjimo prie duomenų bazės per klaidą
ReturnCodeLastAccessInError=Paskutinio priėjimo prie duomenų bazės per klaidą grįžimo kodas
InformationLastAccessInError=Paskutinio priėjimo prie duomenų bazės per klaidą informacija
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr aptiko techninę klaidą
InformationToHelpDiagnose=Tai informacija, kuri gali padėti diagnostikai
MoreInformation=Daugiau informacijos
TechnicalInformation=Techninė informacija
NotePublic=Pastaba (viešoji)
NotePrivate=Pastaba (privati)
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr buvo nustatytas vieneto kainos tikslumas iki <b>%s</b> skaičių po kablelio.
DoTest=Bandymas
ToFilter=Filtras
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Įspėjimas, Jūs turite bent vieną elementą, kuris viršijo leistiną vėlavimo nuokrypį.
yes=taip
Yes=Taip
no=ne
No=Ne
All=Visi
Alls=All
Home=Pagrindinis
Help=Pagalba
OnlineHelp=Pagalba internete
PageWiki=Wiki tinklapis
Always=Visada
Never=Niekada
Under=iki
Period=Laikotarpis
PeriodEndDate=Laikotarpio pabaigos data
Activate=Aktyvinti
Activated=Suaktyvintas
Closed=Uždarytas
Closed2=Uždarytas
Enabled=Įjungta
Deprecated=Užprotestuotas
Disable=Išjungti
Disabled=Išjungtas
Add=Pridėti
AddLink=Pridėti nuorodą
RemoveLink=Remove link
Update=Atnaujinimas
AddActionToDo=Pridėti įvykį vykdymui
AddActionDone=Pridėti įvykdytą įvykį
Close=Uždaryti
Close2=Uždaryti
Confirm=Patvirtinti
ConfirmSendCardByMail=Ar tikrai norite siųsti informaciją apie šią kortelę paštu <b>%s</b> ?
Delete=Ištrinti
Remove=Pašalinti
Resiliate=Atkurti
Cancel=Atšaukti
Modify=Pakeisti
Edit=Redaguoti
Validate=Patvirtinti
ValidateAndApprove=Patvirtinti ir leisti
ToValidate=Patvirtinti
Save=Išsaugoti
SaveAs=Įšsaugoti kaip
TestConnection=Bandyti sujungimą
ToClone=Klonuoti
ConfirmClone=Pasirinkite duomenis, kuriuos norite klonuoti:
NoCloneOptionsSpecified=Nėra apibrėžtų duomenų klonavimui.
Of=iš
Go=Eiti
Run=Paleisti
CopyOf=Kopija
Show=Rodyti
ShowCardHere=Rodyti kortelę
Search=Ieškoti
SearchOf=Ieškoti
Valid=Galiojantis
Approve=Patvirtinti
Disapprove=Nepritarti
ReOpen=Atidaryti iš naujo
Upload=Siųsti failą
ToLink=Nuoroda
Select=Pasirinkti
Choose=Pasirinkti
ChooseLangage=Prašome pasirinkti kalbą
Resize=Pakeisti dydį
Recenter=Pakeisti centrą
Author=Autorius
User=Vartotojas
Users=Vartotojai
Group=Grupė
Groups=Grupės
NoUserGroupDefined=Nėra apibrėžtos vartotojų grupės
Password=Slaptažodis
PasswordRetype=Pakartokite slaptažodį
NoteSomeFeaturesAreDisabled=Atkreipkite dėmesį, kad daug funkcijų/modulių yra išjungti šioje demonstracijoje.
Name=Pavadinimas
Person=Asmuo
Parameter=Parametras
Parameters=Parametrai
Value=Reikšmė
GlobalValue=Visuotinė reikšmė
PersonalValue=Asmeninė reikšmė
NewValue=Nauja reikšmė
CurrentValue=Dabartinė reikšmė
Code=Kodas
Type=Tipas
Language=Kalba
MultiLanguage=Multi kalba
Note=Pastaba
CurrentNote=Dabartinė pastaba
Title=Pavadinimas
Label=Etiketė
RefOrLabel=Nuoroda ar etiketė
Info=Prisijungti
Family=Šeima
Description=Aprašymas
Designation=Aprašymas
Model=Modelis
DefaultModel=Modelis pagal nutylėjimą
Action=Įvykis
About=Apie
Number=Numeris
NumberByMonth=Numeris pagal mėnesį
AmountByMonth=Suma pagal mėnesį
Numero=Numeris
Limit=Riba
Limits=Ribos
DevelopmentTeam=Vystymo komanda
Logout=Atsijungti
NoLogoutProcessWithAuthMode=Nėra tinkamos atjungimo funkcijos su autentifikavimo režimu <b>%s</b>
Connection=Sujungimas
Setup=Nustatymai
Alert=Įspėjimas
Previous=Ankstesnis
Next=Sekantis
Cards=Kortelės
Card=Kortelė
Now=Dabar
HourStart=Pradėti valandą
Date=Data
DateAndHour=Data ir valanda
DateStart=Pradžios data
DateEnd=Pabaigos data
DateCreation=Sukūrimo data
DateModification=Pakeitimo data
DateModificationShort=Pakeitimo data
DateLastModification=Paskutinio pakeitimo data
DateValidation=Patvirtinimo data
DateClosing=Uždarymo data
DateDue=Laukiama data
DateValue=Įvertinimo data
DateValueShort=Įvertinimo data
DateOperation=Operacijos data
DateOperationShort=Operacijos data
DateLimit=Ribinė data
DateRequest=Užklausos data
DateProcess=Proceso data
DatePlanShort=Suplanuota data
DateRealShort=Reali data
DateBuild=Ataskaitos sudarymo data
DatePayment=Mokėjimo data
DateApprove=Patvirtinimo data
DateApprove2=Patvirtinimo data (antrasis patvirtinimas)
DurationYear=metai
DurationMonth=mėnuo
DurationWeek=savaitė
DurationDay=diena
DurationYears=metai
DurationMonths=mėnesiai
DurationWeeks=savaitės
DurationDays=dienos
Year=Metai
Month=Mėnuo
Week=Savaitė
Day=Diena
Hour=Valanda
Minute=Minutė
Second=Sekundė
Years=Metai
Months=Mėnesiai
Days=Dienos
days=dienos
Hours=Valandos
Minutes=Minutės
Seconds=Sekundės
Weeks=Savaitės
Today=Šiandien
Yesterday=Vakar
Tomorrow=Rytoj
Morning=Rytas
Afternoon=Popietė
Quadri=Ketur-
MonthOfDay=Dienos mėnuo
HourShort=H
MinuteShort=MN
Rate=Norma
UseLocalTax=Įtraukti mokestį
Bytes=Baitų
KiloBytes=Kilobaitų
MegaBytes=Megabaitų
GigaBytes=Gigabaitų
TeraBytes=Terabaitų
b=b.
Kb=Kb
Mb=Mb
Gb=Gb
Tb=Tb
Cut=Iškirpti
Copy=Kopijuoti
Paste=Įklijuoti
Default=Pagal nutylėjimą
DefaultValue=Reikšmė pagal nutylėjimą
DefaultGlobalValue=Bendra reikšmė
Price=Kaina
UnitPrice=Vieneto kaina
UnitPriceHT=Vieneto kaina (grynoji)
UnitPriceTTC=Vieneto kaina
PriceU=U.P.
PriceUHT=U.P. (grynasis)
AskPriceSupplierUHT=U.P. grynasis Prašomas
PriceUTTC=U.P. (įsk. mokesčius)
Amount=Suma
AmountInvoice=Sąskaitos-faktūros suma
AmountPayment=Mokėjimo suma
AmountHTShort=Suma (grynoji)
AmountTTCShort=Suma (įskaitant mokesčius)
AmountHT=Suma (atskaičius mokesčius)
AmountTTC=Suma (įskaitant mokesčius)
AmountVAT=Mokesčių suma
AmountLT1=Mokesčių suma 2
AmountLT2=Mokesčių suma 3
AmountLT1ES=RE suma
AmountLT2ES=IRPF suma
AmountTotal=Bendra suma
AmountAverage=Vidutinė suma
PriceQtyHT=Kaina už šį kiekį (atskaičius mokesčius)
PriceQtyMinHT=Min. kaina už kiekį (atskaičius mokesčius)
PriceQtyTTC=Kaina už šį kiekį (įskaitant mokesčius)
PriceQtyMinTTC=Min. kaina už kiekį (įskaitant mokesčius)
Percentage=Procentai
Total=Visas
SubTotal=Tarpinė suma
TotalHTShort=Iš viso (grynasis)
TotalTTCShort=Iš viso (įskaitant mokesčius)
TotalHT=Iš viso (atskaičius mokesčius)
TotalHTforthispage=Iš viso (atskaičius mokesčius) šiam puslapiui
TotalTTC=Iš viso (įskaitant mokesčius)
TotalTTCToYourCredit=Iš viso (įskaitant mokesčius) prie Jūsų kredito
TotalVAT=Iš viso mokesčių
TotalLT1=Iš viso mokesčių 2
TotalLT2=Iš viso mokesčių 3
TotalLT1ES=Iš viso RE
TotalLT2ES=Iš viso IRPF
IncludedVAT=Įtraukta mokesčių
HT=Atskaityta mokesčių
TTC=Įtraukta mokesčių
VAT=Pardavimo mokestis
VATs=Pardavimų mokesčiai
LT1ES=RE
LT2ES=IRPF
VATRate=Mokesčio tarifas
Average=Vidutinis
Sum=Suma
Delta=Delta
Module=Modulis
Option=Opcija
List=Sąrašas
FullList=Pilnas sąrašas
Statistics=Statistika
OtherStatistics=Kiti statistika
Status=Būklė
Favorite=Favoritas
ShortInfo=Informacija
Ref=Nuoroda
ExternalRef=Nuoroda išorinė
RefSupplier=Tiekėjo nuoroda
RefPayment=Mokėjimo nuoroda
CommercialProposalsShort=Komerciniai pasiūlymai
Comment=Komentaras
Comments=Komentarai
ActionsToDo=Įvykiai atlikimui
ActionsDone=Atlikti įvykiai
ActionsToDoShort=Reikia atlikti
ActionsRunningshort=Pradėtas
ActionsDoneShort=Atliktas
ActionNotApplicable=Netaikomas
ActionRunningNotStarted=Pradėti
ActionRunningShort=Pradėtas
ActionDoneShort=Baigtas
ActionUncomplete=Nepilnas
CompanyFoundation=Įmonė/Organizacija
ContactsForCompany=Šios trečiosios šalies adresatas
ContactsAddressesForCompany=Adresatai/adresai šiai trečiajai šaliai
AddressesForCompany=Adresai šiai trečiajai šaliai
ActionsOnCompany=Įvykiai su šia trečiają šalimi
ActionsOnMember=Įvykiai su šiuo nariu
NActions=%s įvykiai
NActionsLate=%s vėluoja
RequestAlreadyDone=Prašymas jau įregistruotas
Filter=Filtras
RemoveFilter=Pašalinti filtrą
ChartGenerated=Sukurta diagrama
ChartNotGenerated=Diagrama nesukurta
GeneratedOn=Sukurti %s
Generate=Generuoti
Duration=Trukmė
TotalDuration=Bendra trukmė
Summary=Suvestinė
MyBookmarks=Mano žymekliai
OtherInformationsBoxes=Kitos informacijos dėžutės
DolibarrBoard=Dolibarr lenta
DolibarrStateBoard=Statistika
DolibarrWorkBoard=Darbo uždavinių lenta
Available=Prieinamas
NotYetAvailable=Dar nėra prieinamas
NotAvailable=Nėra prieinamas
Popularity=Populiarumas
Categories=Žymės / kategorijos
Category=Žymė / Kategorija
By=Pagal
From=Nuo
to=į
and=ir
or=arba
Other=Kitas
Others=Kiti
OtherInformations=Kita informacija
Quantity=Kiekis
Qty=Kiekis
ChangedBy=Pakeitė
ApprovedBy=Patvirtinta (kieno)
ApprovedBy2=Patvirtinta (antras patvirtinimas) (kieno)
Approved=Patvirtinta
Refused=Atmestas
ReCalculate=Perskaičiuoti
ResultOk=Sėkmė
ResultKo=Nesėkmė
Reporting=Ataskaitos
Reportings=Ataskaitos
Draft=Projektas
Drafts=Projektai
Validated=Pripažinti galiojančiais
Opened=Atidarytas
New=Naujas
Discount=Nuolaida
Unknown=Nežinomas
General=Vyriausias
Size=Dydis
Received=Gautas
Paid=Apmokėtas
Topic=Subjektas
ByCompanies=Trečiųjų šalių
ByUsers=Vartotojų
Links=Saitai
Link=Saitas
Receipts=Įplaukos
Rejects=Atmetimai
Preview=Peržiūra
NextStep=Kitas žingsnis
PreviousStep=Ankstesnis žingsnis
Datas=Duomenys
None=Nė vienas
NoneF=Nė vienas
Late=Vėlai
Photo=Nuotrauka
Photos=Nuotraukos
AddPhoto=Pridėti nuotrauką
Login=Prisijungimas
CurrentLogin=Dabartinis prisijungimas
January=Sausis
February=Vasaris
March=Kovas
April=Balandis
May=Gegužė
June=Birželis
July=Liepa
August=Rugpjūtis
September=Rugsėjis
October=Spalis
November=Lapkritis
December=Gruodis
JanuaryMin=Sau
FebruaryMin=Vas
MarchMin=Kov
AprilMin=Bal
MayMin=Geg
JuneMin=Bir
JulyMin=Lie
AugustMin=Rgp
SeptemberMin=Rgs
OctoberMin=Spa
NovemberMin=Lap
DecemberMin=Grd
Month01=Sausis
Month02=Vasaris
Month03=Kovas
Month04=Balandis
Month05=Gegužė
Month06=Birželis
Month07=Liepa
Month08=Rugpjūtis
Month09=Rugsėjis
Month10=Spalis
Month11=Lapkritis
Month12=Gruodis
MonthShort01=Sau
MonthShort02=Vas
MonthShort03=Kov
MonthShort04=Bal
MonthShort05=Geg
MonthShort06=Bir
MonthShort07=Lie
MonthShort08=Rgp
MonthShort09=Rgs
MonthShort10=Spa
MonthShort11=Lap
MonthShort12=Grd
AttachedFiles=Prikabinti failus ir dokumentus
FileTransferComplete=Failas buvo įkeltas sėkmingai
DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS
ReportName=Ataskaitos pavadinimas
ReportPeriod=Ataskaitos laikotarpis
ReportDescription=Aprašymas
Report=Ataskaita
Keyword=Raktinis žodis
Legend=Legenda
FillTownFromZip=Užpildykite miestą pagal pašto kodą
Fill=Pildyti
Reset=Vėl nustatyti
ShowLog=Rodyti žurnalą
File=Failas
Files=Failai
NotAllowed=Neleidžiama
ReadPermissionNotAllowed=Skaityti leidimo nėra
AmountInCurrency=Suma valiuta %s
Example=Pavyzdys
Examples=Pavyzdžiai
NoExample=Nėra pavyzdžių
FindBug=Pranešti apie defektą
NbOfThirdParties=Trečiųjų šalių skaičius
NbOfCustomers=Klientų skaičius
NbOfLines=Eilučių skaičius
NbOfObjects=Objektų skaičius
NbOfReferers=Perdavėjų skaičius
Referers=Susiję objektai
TotalQuantity=Visas kiekis
DateFromTo=Nuo %s į %s
DateFrom=Nuo %s
DateUntil=Iki %s
Check=Patikrinti
Uncheck=Nuimkite žymę
Internal=Vidinis
External=Išorinis
Internals=Vidinis
Externals=Išorinis
Warning=Įspėjimas
Warnings=Įspėjimai
BuildPDF=Sukurti PDF
RebuildPDF=Perkurti PDF
BuildDoc=Sukurti DOC
RebuildDoc=Perkurti DOC
Entity=Aplinka
Entities=Subjektai
EventLogs=Prisijungimai
CustomerPreview=Kliento peržiūra
SupplierPreview=Tiekėjo peržiūra
AccountancyPreview=Apskaitos peržiūra
ShowCustomerPreview=Rodyti Kliento peržiūrą
ShowSupplierPreview=Rodyti Tiekėjo peržiūrą
ShowAccountancyPreview=Rodyti apskaitos peržiūrą
ShowProspectPreview=Rodyti plano peržiūrą
RefCustomer=Kliento nuoroda
Currency=Valiuta
InfoAdmin=Informacija administratoriams
Undo=Anuliuoti
Redo=Perdaryti
ExpandAll=Išskleisti viską
UndoExpandAll=Anuliuoti išskleidimą
Reason=Priežastis
FeatureNotYetSupported=Funkcija dar nepalaikoma
CloseWindow=Uždaryti langą
Question=Klausimas
Response=Atsakymas
Priority=Prioritetas
SendByMail=Siųsti e-paštu
MailSentBy=E-Laišką atsiuntė
TextUsedInTheMessageBody=E-laiško pagrindinė dalis
SendAcknowledgementByMail=Siųsti patvirtinimą e-paštu
NoEMail=E-laiškų nėra
NoMobilePhone=Nėra mobilaus telefono
Owner=Savininkas
DetectedVersion=Aptikta versija
FollowingConstantsWillBeSubstituted=Šios konstantos bus pakeistos atitinkamomis reikšmėmis
Refresh=Atnaujinti
BackToList=Atgal į sąrašą
GoBack=Grįžti atgal
CanBeModifiedIfOk=Gali būti keičiamas, jei yra galiojantis
CanBeModifiedIfKo=Gali būti keičiamas, jei negaliojantis
RecordModifiedSuccessfully=Įrašas sėkmingai pakeistas
RecordsModified=%s įrašų pakeista
AutomaticCode=Automatinis kodas
NotManaged=Nevaldomas
FeatureDisabled=Funkcija išjungta
MoveBox=Perkelti langelį %s
Offered=Pasiūlytas
NotEnoughPermissions=Jūs neturite leidimo šiam veiksmui
SessionName=Sesijos pavadinimas
Method=Metodas
Receive=Gauti
PartialWoman=Dalinis
PartialMan=Dalinis
TotalWoman=Visas
TotalMan=Visas
NeverReceived=Niekada negautas
Canceled=Atšauktas
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=Jūs galite pakeisti reikšmes šiame sąraše iš meniu Nustatymai-Žodynas
Color=Spalva
Documents=Susieti failai
DocumentsNb=Susieti failai (%s)
Documents2=Dokumentai
BuildDocuments=Sugeneruoti dokumentai
UploadDisabled=Įkėlimas išjungtas
MenuECM=Dokumentai
MenuAWStats=AWStats
MenuMembers=Nariai
MenuAgendaGoogle=Google operacijos
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr apribojimas (Meniu Pagrindinis-Nustatymai-Saugumas): %s kb, PHP apribojimas: %s kb
NoFileFound=Šiame kataloge nėra išsaugotų dokumentų
CurrentUserLanguage=Dabartinė vartojama kalba
CurrentTheme=Dabartinė tema
CurrentMenuManager=Dabartinis meniu valdytojas
DisabledModules=Išjungti moduliai
For=Už
ForCustomer=Klientui
Signature=Parašas
HidePassword=Rodyti komandą su paslėptu slaptažodžiu
UnHidePassword=Rodyti realią komandą su aiškiu slaptažodžiu
Root=Pagrindinis (root)
Informations=Informacija
Page=Puslapis
Notes=Pastabos
AddNewLine=Pridėti naują eilutę
AddFile=Pridėti failą
ListOfFiles=Galimų failų sąrašas
FreeZone=Laisvas įvedimas
FreeLineOfType=Nemokamas tipo įėjimas
CloneMainAttributes=Klonuoti objektą su savo pagrindiniais atributais
PDFMerge=PDF sujungimas
Merge=Sujungti
PrintContentArea=Rodyti puslapio pagrindinio turinio sritį spausdinimui
MenuManager=Meniu vadovas
NoMenu=Nėra submeniu
WarningYouAreInMaintenanceMode=Perspėjimas. Jūs esate serviso režime, todėl tik prisijungimas <b>%s</b> leidžiamas naudotis programa einamu momentu.
CoreErrorTitle=Sistemos klaida
CoreErrorMessage=Atsiprašome, įvyko klaida. Patikrinkite prisijungimus arba kreipkitės į sistemos administratorių.
CreditCard=Kreditinė kortelė
FieldsWithAreMandatory=Laukai su <b>%s</b> yra privalomi
FieldsWithIsForPublic=Laukai su <b>%s</b> yra rodomi viešame narių sąraše. Jei šito nenorite, išjunkite "public" langelį.
AccordingToGeoIPDatabase=(Pagal GeoIP konversiją)
Line=Eilutė
NotSupported=Nepalaikoma
RequiredField=Reikalingas laukas
Result=Rezultatas
ToTest=Bandymas
ValidateBefore=Kortelė turi būti patvirtinta prieš naudojant šią funkciją
Visibility=Matomumas
Private=Privatus
Hidden=Paslėptas
Resources=Ištekliai
Source=Šaltinis
Prefix=Prefiksas
Before=Prieš
After=Po
IPAddress=IP adresas
Frequency=Dažnis
IM=Skubus pranešimas
NewAttribute=Naujas atributas
AttributeCode=Atributo kodas
OptionalFieldsSetup=Papildomų atributų nustatymas
URLPhoto=Nuotraukos/logotipo URL
SetLinkToThirdParty=Saitas į kitą trečiąją šalį
CreateDraft=Sukurti projektą
SetToDraft=Atgal į projektą
ClickToEdit=Spausk redaguoti
ObjectDeleted=Objektas %s ištrintas
ByCountry=Pagal šalį
ByTown=Pagal miestą
ByDate=Pagal datą
ByMonthYear=Pagal mėnesį/metus
ByYear=Pagal metus
ByMonth=Pagal mėnesį
ByDay=Pagal dieną
BySalesRepresentative=Pagal pardavimo atstovą
LinkedToSpecificUsers=Susieta su tam tikro vartotojo adresatu
DeleteAFile=Ištrinti failą
ConfirmDeleteAFile=Ar tikrai norite ištrinti failą ?
NoResults=Nėra rezultatų
SystemTools=Sistemos įrankiai
ModulesSystemTools=Modulių įrankiai
Test=Bandymas
Element=Elementas
NoPhotoYet=Galimų nuotraukų dar nėra
HomeDashboard=Pagrindinio suvestinė
Deductible=Atimamas
from=nuo
toward=būsimas
Access=Priėjimas
HelpCopyToClipboard=Naudokite Ctrl+C kopijuoti į iškarpinę (clipboard)
SaveUploadedFileWithMask=Išsaugokite failą serveryje su pavadinimu "<strong>%s</strong>" (kitaip "%s")
OriginFileName=Originalus failo pavadinimas
SetDemandReason=Nustatykite šaltinį
SetBankAccount=Nustatykite banko sąskaitą
AccountCurrency=Sąskaitos valiuta
ViewPrivateNote=Peržiūrėti pastabas
XMoreLines=%s paslėptos eilutės
PublicUrl=Viešas URL
AddBox=Pridėti langelį
SelectElementAndClickRefresh=Pasirinkite elementą ir spustelėkite Atnaujinti
PrintFile=Spausdinti failą %s
ShowTransaction=Rodyti sandorį
GoIntoSetupToChangeLogo=Eiti į Pradžia - Nustatymai - Bendrovė, kad pakeisti logotipą arba eikite į Pradžia - Nustatymai - Ekranas, kad paslėpti.
Deny=Atmesti
Denied=Atmestas
ListOfTemplates=Šablonų sąrašas
Gender=Gender
Genderman=Vyras
Genderwoman=Moteris
ViewList=List view
Mandatory=Mandatory
Hello=Hello
Sincerely=Sincerely
# Week day
Monday=Pirmadienis
Tuesday=Antradienis
Wednesday=Trečiadienis
Thursday=Ketvirtadienis
Friday=Penktadienis
Saturday=Šeštadienis
Sunday=Sekmadienis
MondayMin=Pi
TuesdayMin=An
WednesdayMin=Tr
ThursdayMin=Ke
FridayMin=Pe
SaturdayMin=Še
SundayMin=Se
Day1=Pirmadienis
Day2=Antradienis
Day3=Trečiadienis
Day4=Ketvirtadienis
Day5=Penktadienis
Day6=Šeštadienis
Day0=Sekmadienis
ShortMonday=Pi
ShortTuesday=An
ShortWednesday=Tr
ShortThursday=Ke
ShortFriday=Pe
ShortSaturday=Še
ShortSunday=Se
SelectMailModel=Pasirinkite el.pašto šabloną
SetRef=Set ref