1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/other.lang
Laurent Peuch e6008fc691 init
2015-09-28 22:09:38 +02:00

242 lines
17 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - other
SecurityCode=Защитный код
Calendar=Календарь
Tools=Инструменты
ToolsDesc=Эта область посвящена группе разные инструменты не доступны в другие пункты меню. <br><br> Эти инструменты могут быть достигнуты из меню на стороне.
Birthday=День рождения
BirthdayDate=День рождения
DateToBirth=Дата рождения
BirthdayAlertOn= рождения активного оповещения
BirthdayAlertOff= рождения оповещения неактивные
Notify_FICHINTER_VALIDATE=Посредничество подтверждено
Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervention sent by mail
Notify_BILL_VALIDATE=Проверка векселя
Notify_BILL_UNVALIDATE=Счёт клиента не подтверждён
Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Supplier order recorded
Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Поставщик утвердил порядок
Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Поставщик порядке отказалась
Notify_ORDER_VALIDATE=Kundeordre validert
Notify_PROPAL_VALIDATE=Kunden forslaget validert
Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Предложение клиента подписано
Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Предложение клиента отклонено
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Передача вывода
Notify_WITHDRAW_CREDIT=Кредитный выход
Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue вывода
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Покупатель делает заказ по почте
Notify_COMPANY_CREATE=Третья партия, созданная
Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Mails sent from third party card
Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Коммерческое предложение по почте
Notify_BILL_PAYED=Клиенту счет оплачен
Notify_BILL_CANCEL=Счёт клиента отменён
Notify_BILL_SENTBYMAIL=Клиенту счет-фактура высылается по почте
Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Supplier order recorded
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Поставщик поручение, отправленные по почте
Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Поставщик проверки счета
Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED= Счёт поставщика оплачен
Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Поставщиком счета по почте
Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Счёт поставщика отменён
Notify_CONTRACT_VALIDATE=Договор проверку
Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Посредничество проверено.
Notify_SHIPPING_VALIDATE=Доставка проверку
Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Доставка по почте
Notify_MEMBER_VALIDATE=Член проверки
Notify_MEMBER_MODIFY=Участник изменён
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Член подписки
Notify_MEMBER_RESILIATE=Член resiliated
Notify_MEMBER_DELETE=Член удален
Notify_PROJECT_CREATE=Создание проекта
Notify_TASK_CREATE=Задача создана
Notify_TASK_MODIFY=Задача изменена
Notify_TASK_DELETE=Задача удалена
SeeModuleSetup=Посмотреть настройку модуля %s
NbOfAttachedFiles=Количество прикрепленных файлов / документов
TotalSizeOfAttachedFiles=Общий размер присоединенных файлов / документы
MaxSize=Максимальный размер
AttachANewFile=Присоединить новый файл / документ
LinkedObject=Связанные объект
Miscellaneous=Разное
NbOfActiveNotifications=Количество адресов (количество адресов электронной почты получателей)
PredefinedMailTest=Dette er en test post. \\ NDe to linjer er atskilt med en vognretur.
PredefinedMailTestHtml=Dette er en <b>test</b> mail (ordet testen må være i fet skrift). <br> De to linjene er skilt med en vognretur.
PredefinedMailContentSendInvoice=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the invoice __FACREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__CONTACTCIVNAME__\n\nWe would like to warn you that the invoice __FACREF__ seems to not being payed. So this is the invoice in attachment again, as a reminder.\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the commercial proposal __PROPREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendAskPriceSupplier=__CONTACTCIVNAME__\n\nВы можете увидеть здесь запрос цены __ASKREF__\n\n\n__PERSONALIZED__С уважением\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendOrder=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the order __ORDERREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here our order __ORDERREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the invoice __FACREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the shipping __SHIPPINGREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the intervention __FICHINTERREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentThirdparty=__CONTACTCIVNAME__\n\n__PERSONALIZED__\n\n__SIGNATURE__
DemoDesc=Dolibarr является компактным ERP / CRM составе нескольких функциональных модулей. В демо, что включает в себя все модули, не означает ничего, как этого никогда не происходит. Так, несколько демо-профилей доступны.
ChooseYourDemoProfil=Выберите демо-профиль, которые соответствуют Вашей деятельности ...
DemoFundation=Управление членов Фонда
DemoFundation2=Управление членами и банковские счета Фонда
DemoCompanyServiceOnly=Управление внештатным деятельности службы только в продаже
DemoCompanyShopWithCashDesk=Работа магазина в кассу
DemoCompanyProductAndStocks=Управление небольшой или средней компании продавать продукцию
DemoCompanyAll=Управление небольшой или средней компании с несколькими деятельности (все основные модули)
GoToDemo=Откройте демо -
CreatedBy=Создан %s
ModifiedBy=Модифицированное% по S
ValidatedBy=Подтверждено %s
CanceledBy=Отменена %s
ClosedBy=Закрытые% по S
CreatedById=ID пользователя, который создал
ModifiedById=ID пользователя, который сделал последнее изменение
ValidatedById=ID пользователя, который подтвердил
CanceledById=ID пользователя, который отменил
ClosedById=ID пользователя, который закрыл
CreatedByLogin=Логин пользователя, который создал
ModifiedByLogin=Логин пользователя, который сделал последнее изменение
ValidatedByLogin=Логин пользователя, который подтвердил
CanceledByLogin=Логин пользователя, который отменил
ClosedByLogin=Логин пользователя, который закрыл
FileWasRemoved=Файл был удален
DirWasRemoved=Каталог был удален
FeatureNotYetAvailableShort=Имеющиеся в следующей версии
FeatureNotYetAvailable=Функция пока не доступны в этой версии
FeatureExperimental=Экспериментальная функция. Не стабильна в этой версии
FeatureDevelopment=Развитие функции. Не стабильна в этой версии
FeaturesSupported=Особенности поддержали
Width=Ширина
Height=Высота
Depth=Глубина
Top=Топ
Bottom=Дно
Left=Левый
Right=Право
CalculatedWeight=Beregnet vekt
CalculatedVolume=Beregnet volum
Weight=Вес
TotalWeight=Общий вес
WeightUnitton=т
WeightUnitkg=кг
WeightUnitg=G
WeightUnitmg=мг
WeightUnitpound=фунт
Length=Lengde
LengthUnitm=m
LengthUnitdm=dm
LengthUnitcm=cm
LengthUnitmm=mm
Surface=Område
SurfaceUnitm2=m2
SurfaceUnitdm2=DM2
SurfaceUnitcm2=cm2
SurfaceUnitmm2=mm2
SurfaceUnitfoot2=ft2
SurfaceUnitinch2=in2
Volume=Объем
TotalVolume=Общий объем
VolumeUnitm3=м3
VolumeUnitdm3=дм3
VolumeUnitcm3=см3
VolumeUnitmm3=mm3
VolumeUnitfoot3=ft3
VolumeUnitinch3=in3
VolumeUnitounce=унция
VolumeUnitlitre=литр
VolumeUnitgallon=галлон
Size=размер
SizeUnitm=м
SizeUnitdm=дм
SizeUnitcm=см
SizeUnitmm=мм
SizeUnitinch=дюйм
SizeUnitfoot=фут
SizeUnitpoint=point
BugTracker=Ошибка Tracker
SendNewPasswordDesc=Эта форма позволяет запросить новый пароль. Он будет отправить на ваш адрес электронной почты. <br> Изменения вступят в силу только после нажатия на ссылку в подтверждение этого сообщения. <br> Проверьте ваш электронный читатель программного обеспечения.
BackToLoginPage=Перейти на страницу входа
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Аутентификация <b>режим %s.</b> <br> В этом режиме Dolibarr можете не знать, ни изменить свой пароль. <br> Обратитесь к системному администратору, если вы хотите изменить свой пароль.
EnableGDLibraryDesc=Установка или позволить GD библиотеку с PHP для использования этой опции.
EnablePhpAVModuleDesc=Вам нужно установить модуль совместим с вашей антивирусной. (ClamAV: PHP4-clamavlib или php5-clamavlib)
ProfIdShortDesc=<b>Проф Id %s</b> является информация в зависимости от сторонних страны. <br> Например, для страны <b>с%,</b> то <b>с кодом%.</b>
DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM демо
StatsByNumberOfUnits=Статистика количества единиц
StatsByNumberOfEntities=Статистика в ряде организаций
NumberOfProposals=Количество предложений на последние 12 месяцев
NumberOfCustomerOrders=Количество заказов на последние 12 месяцев
NumberOfCustomerInvoices=Количество клиентских счетов в последние 12 месяцев
NumberOfSupplierOrders=Количество заказов поставщиков за последние 12 месяцев
NumberOfSupplierInvoices=Количество поставщиком счета-фактуры на последние 12 месяцев
NumberOfUnitsProposals=Antall enheter på forslag på siste 12 mnd
NumberOfUnitsCustomerOrders=Количество единиц по заказам на последние 12 месяцев
NumberOfUnitsCustomerInvoices=Количество единиц на счетах клиента в последние 12 месяцев
NumberOfUnitsSupplierOrders=Количество единиц в заказах поставщиков за последние 12 месяцев
NumberOfUnitsSupplierInvoices=Количество единиц по поставщиком счета-фактуры на последние 12 месяцев
EMailTextInterventionValidated=Посредничество %s проверено.
EMailTextInvoiceValidated=Счет %s проверены
EMailTextProposalValidated=Forslaget %s har blitt validert.
EMailTextOrderValidated=Ordren %s har blitt validert.
EMailTextOrderApproved=Приказ% с утвержденными
EMailTextOrderValidatedBy=Заказ %s записан %s.
EMailTextOrderApprovedBy=Приказ %s одобрен %s
EMailTextOrderRefused=Приказ %s отказала
EMailTextOrderRefusedBy=Приказ %s отказано %s
EMailTextExpeditionValidated=Отправка %s подтверждена
ImportedWithSet=Импорт данных
DolibarrNotification=Автоматические уведомления
ResizeDesc=Skriv inn ny <b>bredde</b> eller ny høyde. Forhold vil bli holdt under resizing ...
NewLength=Ny bredde
NewHeight=Ny høyde
NewSizeAfterCropping=Ny størrelse etter beskjæring
DefineNewAreaToPick=Definer nytt område på bildet for å plukke (venstre klikk på bildet og dra til du kommer til motsatt hjørne)
CurrentInformationOnImage=Informasjon om gjeldende bilde
ImageEditor=Редактор изображений
YouReceiveMailBecauseOfNotification=Du mottar denne meldingen fordi din e-post har blitt lagt til listen over mål for å bli informert om spesielle hendelser i %s programvare av %s.
YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Denne hendelsen er følgende:
ThisIsListOfModules=Это список модулей, предварительно на эту демонстрацию, профиль (только наиболее распространенных модулей видны в этой демо). Редактировать этот иметь более персонализированное демо и нажмите на кнопку &quot;Пуск&quot;.
ClickHere=Нажмите здесь
UseAdvancedPerms=Используйте дополнительные разрешения некоторых модулей
FileFormat=Формат файлов
SelectAColor=Выберите цвет
AddFiles=Добавить файлы
StartUpload=Начать загрузку
CancelUpload=Отмена загрузки
FileIsTooBig=Файлы слишком велик
PleaseBePatient=Пожалуйста, будьте терпеливы ...
RequestToResetPasswordReceived=Получен запрос на изменение вашего пароля в системе Dolibarr
NewKeyIs=Ваши новые ключи для доступа
NewKeyWillBe=Ваш новый ключ для доступа к ПО будет
ClickHereToGoTo=Нажмите сюда, чтобы перейти к %s
YouMustClickToChange=Однако, вы должны сначала нажать на ссылку для подтверждения изменения пароля
ForgetIfNothing=Если вы не запрашивали эти изменения, забудьте про это электронное письмо. Ваши данные в безопасности.
IfAmountHigherThan=Если количество более чем <strong>%s</strong>
SourcesRepository=Repository for sources
##### Calendar common #####
AddCalendarEntry=Добавить запись в календаре %s
NewCompanyToDolibarr=Компания %s добавлена
ContractValidatedInDolibarr=Контакт %s подтверждён
ContractCanceledInDolibarr=Контакт %s отменён
ContractClosedInDolibarr=Контакт %s закрыт
PropalClosedSignedInDolibarr=Ком. предложение %s подписано
PropalClosedRefusedInDolibarr=Ком. предложение %s отклонено
PropalValidatedInDolibarr=Ком. предложение %s подтвердено
PropalClassifiedBilledInDolibarr=Коммерческое предложение %s отмечено оплаченным
InvoiceValidatedInDolibarr=Счёт %s подтверждён
InvoicePaidInDolibarr=Счёт %s оплачен
InvoiceCanceledInDolibarr=Счёт %s отменён
PaymentDoneInDolibarr=Платёж %s завершён
CustomerPaymentDoneInDolibarr=Платёж клиента %s завершён
SupplierPaymentDoneInDolibarr=Платёж поставщика %s завершён
MemberValidatedInDolibarr=Участник %s подтверждён
MemberResiliatedInDolibarr=Member %s resiliated
MemberDeletedInDolibarr=Участник %s удалён
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Подписка участника %s добавлена
ShipmentValidatedInDolibarr=Отправка %s проверена
ShipmentDeletedInDolibarr=Отправка %s удалена
##### Export #####
Export=Экспорт
ExportsArea=Экспорт области
AvailableFormats=Доступные форматы
LibraryUsed=Librairy использовали
LibraryVersion=Версии
ExportableDatas=Экспортировать данные
NoExportableData=Нет экспортировать данные (не модули для экспорта данных, загруженных или недостающие разрешения)
ToExport=Экспорт
NewExport=Новый экспорт
##### External sites #####
ExternalSites=Eksterne nettsteder