dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/accountancy.lang

# Dolibarr language file - en_US - Accounting Expert
CHARSET=UTF-8
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Kolumnseparator för exportfil
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Datumformat för exportfil
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Exportera med antal detaljer?
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Exportera med globalt konto?
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Exportera titel?
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Exportera antal?
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Exportera formatet ?

Accounting=Redovisning
Globalparameters=Globala parametrar
Chartofaccounts=Kontoplan
Fiscalyear=Räkenskapsår
Menuaccount=Redovisnings konton
Menuthirdpartyaccount=Tredjeparts konton
MenuTools=Verktyg

ConfigAccountingExpert=Konfiguration av modulen redovisningsexpert
Journaux=Journaler
JournalFinancial=Finansiella journaler
Exports=Export
Export=Export
Modelcsv=Modell av export
OptionsDeactivatedForThisExportModel=För denna exportmodell är tillval inaktiverade
Selectmodelcsv=Välj en modell av export
Modelcsv_normal=Klassisk export
Modelcsv_CEGID=Export mot CEGID Expert
BackToChartofaccounts=Avkastning kontoplan
Back=Avkastning

Definechartofaccounts=Definiera en kontoplan
Selectchartofaccounts=Välj en kontoplan
Validate=Validera
Addanaccount=Lägg till ett redovisningskonto
AccountAccounting=Redovisningskonto
Ventilation=Fördelning
ToDispatch=Avsändandet
Dispatched=Levereras

CustomersVentilation=Fördelning kunder
SuppliersVentilation=Fördelning leverantörerna
TradeMargin=Handelsmarginal
Reports=Rapporter
ByCustomerInvoice=Enligt faktura kunder
ByMonth=Enligt månad
NewAccount=Nytt redovisningskonto
Update=Uppdatera
List=Lista
Create=Skapa
CreateMvts=Skapa rörelse
UpdateAccount=Ändring av ett redovisningskonto
UpdateMvts=Ändring av en rörelse
WriteBookKeeping=Record konton i huvudboken
Bookkeeping=Huvudbok
AccountBalanceByMonth=Saldo per månad

AccountingVentilation=Uppdelning redovisning
AccountingVentilationSupplier=Uppdelning redovisnings leverantör
AccountingVentilationCustomer=Uppdelning redovisnings kund
Line=Linje

CAHTF=Totala köpesleverantörs HT
InvoiceLines=Linjer av faktura som ska ventileras
InvoiceLinesDone=Ventilerade linjer faktura
IntoAccount=I bokföringskonto

Ventilate=Ventilera
VentilationAuto=Automatisk uppdelning

Processing=Bearbetning
EndProcessing=I slutet av behandlingen
AnyLineVentilate=Några rader för att ventilera
SelectedLines=Valda linjer
Lineofinvoice=Line of faktura
VentilatedinAccount=Ventilerade framgångsrikt i redovisningskonto
NotVentilatedinAccount=Inte ventilerad i redovisningskonto

ACCOUNTING_SEPARATORCSV=Kolumnseparator i exportfil

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Antal element att vara uppdelning framgår av sidan (max rekommenderad: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Börja sortering av nedbrytnings sidor "Måste uppdelning" av de senaste element
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Börja sorteringen av nedbrytnings sidor "Breakdown" av de senaste element

AccountLength=Längd på redovisningen redovisning i Dolibarr
AccountLengthDesc=Funktion som gör det möjligt att låtsas en längd av bokföringskonto genom att ersätta mellanslag med noll siffra. Den här funktionen berör endast displayen, det ändrar inte redovisningskonton registrerade i Dolibarr. För export, är nödvändigt denna funktion för att vara kompatibel med viss programvara.
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Längd för att visa produkt och tjänstebeskrivning i listor (Bäst = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Längd för att visa produkt och tjänstekonto  i listor (Bäst = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Längd på de allmänna räkenskaperna
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Längd av tredjepartskonton

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Sell ​​tidskrift
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Bara tidskrift
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Diverse tidskrift
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Utgiftsjournal
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Social tidskrift

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Redogörelse för överföring
ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Redogörelse för vänta

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Redovisning kontot som standard för köpta produkter (om den inte anges i produktbladet)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Redovisning kontot som standard för de sålda produkterna (om den inte anges i produktbladet)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Redovisning konto som standard för de köpte tjänster (om den inte anges i servicebladet)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Redovisning kontot som standard för sålda tjänster (om den inte anges i servicebladet)

Doctype=Typ av dokument
Docdate=Datum
Docref=Referens
Numerocompte=Konto
Code_tiers=Tredjeparts
Labelcompte=Etikett konto
Debit=Debit
Credit=Kredit
Amount=Belopp
Sens=Sens
Codejournal=Journal

DelBookKeeping=Ta bort posterna i huvudboken

SellsJournal=Försäljnings journal
PurchasesJournal=Inköp tidskrift
DescSellsJournal=Sells tidskrift
DescPurchasesJournal=Inköp tidskrift
BankJournal=Bank tidskrift
DescBankJournal=Bank journal inklusive alla typer av annat än pengar betalningar
CashJournal=Cash journal
DescCashJournal=Cash journal inklusive typ av betalning kontant

CashPayment=Kontantbetalning

SupplierInvoicePayment=Betalning av leverantörsfaktura
CustomerInvoicePayment=Betalning av faktura kund

ThirdPartyAccount=Tredjeparts konto

NewAccountingMvt=Ny rörelse
NumMvts=Antal rörelse
ListeMvts=Lista över rörelsen
ErrorDebitCredit=Debit och kredit kan inte ha ett värde på samma gång

ReportThirdParty=Listan tredjeparts konto
DescThirdPartyReport=Konsul här listan över de tredjeparts kunder och leverantörer och deras bokföringskonton

ListAccounts=Förteckning över redovisningskonton

Pcgversion=Version av planen
Pcgtype=Klass konto
Pcgsubtype=Under klass konto
Accountparent=Roten till kontot
Active=Uttalande

NewFiscalYear=Nytt räkenskapsår

DescVentilCustomer=Rådgör här den årliga fördelningen redovisning av era fakturor kunder
TotalVente=Total omsättning HT
TotalMarge=Total försäljning marginal
DescVentilDoneCustomer=Konsul här listan med linjerna av fakturor kunder och deras bokföringskonto
DescVentilTodoCustomer=Ventilera dina rader av kundfaktura med en redovisningskonto
ChangeAccount=Ändra bokföringskonto för linjer som valts ut av kontot:
Vide=-
DescVentilSupplier=Rådgör här den årliga fördelningen redovisning av dina fakturor leverantörer
DescVentilTodoSupplier=Ventilera dina rader av leverantörsfaktura med en redovisningskonto
DescVentilDoneSupplier=Konsul här listan med linjerna av fakturor leverantör och deras bokföringskonto

ValidateHistory=Validera Automatiskt

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Fel, du kan inte ta bort denna redovisningskonto eftersom den används

FicheVentilation=Uppdelning kort