1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/YunoHost-Apps/dolibarr_ynh.git synced 2024-09-03 18:35:53 +02:00
dolibarr_ynh/sources/dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/stocks.lang
Laurent Peuch e6008fc691 init
2015-09-28 22:09:38 +02:00

140 lines
7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=仓库卡片
Warehouse=仓库
Warehouses=仓库
NewWarehouse=新仓库/库存区
WarehouseEdit=修改仓库
MenuNewWarehouse=新仓库
WarehouseOpened=Warehouse open
WarehouseClosed=仓库关闭
WarehouseSource=来源仓库
WarehouseSourceNotDefined=没有定义仓库,
AddOne=添加
WarehouseTarget=目标仓库
ValidateSending=删除发送
CancelSending=取消发送
DeleteSending=删除发送
Stock=股票
Stocks=股票
StocksByLotSerial=Stock by lot/serial
Movement=运动
Movements=运动
ErrorWarehouseRefRequired=仓库引用的名称是必需的
ErrorWarehouseLabelRequired=仓库标签要求
CorrectStock=正确的股票
ListOfWarehouses=仓库名单
ListOfStockMovements=名单的股票走势
StocksArea=Warehouses area
Location=位置
LocationSummary=短名称位置
NumberOfDifferentProducts=不同的产品数
NumberOfProducts=产品总数
LastMovement=最后乐章
LastMovements=最后动作
Units=单位
Unit=单位
StockCorrection=正确的股票
StockTransfer=库存转移
StockMovement=转让
StockMovements=股票转让
LabelMovement=转移标签
NumberOfUnit=单位数目
UnitPurchaseValue=采购单价
TotalStock=总库存
StockTooLow=库存过低
StockLowerThanLimit=库存低于预警限额
EnhancedValue=值
PMPValue=加权平均价格
PMPValueShort=的WAP
EnhancedValueOfWarehouses=仓库价值
UserWarehouseAutoCreate=创建一个股票时自动创建一个用户
IndependantSubProductStock=Product stock and subproduct stock are independant
QtyDispatched=派出数量
QtyDispatchedShort=Qty dispatched
QtyToDispatchShort=Qty to dispatch
OrderDispatch=联合调度
RuleForStockManagementDecrease=为减少库存管理规则
RuleForStockManagementIncrease=增加的库存管理规则
DeStockOnBill=减少对客户的实际库存发票/信用票据验证警告在此版本它只有在仓库数1股票被修改
DeStockOnValidateOrder=减少对客户的订单确认警告在此版本中真正的股票它只有在仓库数1股票被修改
DeStockOnShipment=Decrease real stocks on shipping validation
ReStockOnBill=增加对供应商发票的实际库存/信用票据验证警告在此版本中它只有在仓库数1股票被修改
ReStockOnValidateOrder=对供应商的订单增加赞许警告在此版本中真正的股票它只有在仓库数1股票被修改
ReStockOnDispatchOrder=增加人工调度到仓库供应商接到订单后,实时股票
ReStockOnDeleteInvoice=增加发票缺失的实际库存
OrderStatusNotReadyToDispatch=命令还没有或根本没有更多的地位,使产品在仓库库存调度。
StockDiffPhysicTeoric=Explanation for difference between physical and theoretical stock
NoPredefinedProductToDispatch=此对象没有预定义的产品。因此,没有库存调度是必需的。
DispatchVerb=派遣
StockLimitShort=Limit for alert
StockLimit=Stock limit for alert
PhysicalStock=体育股票
RealStock=实际股票
VirtualStock=虚拟股票
MininumStock=最低股票
StockUp=库存上升
MininumStockShort=股票分
StockUpShort=库存上升
IdWarehouse=编号仓库
DescWareHouse=说明仓库
LieuWareHouse=本地化仓库
WarehousesAndProducts=仓库和产品
WarehousesAndProductsBatchDetail=Warehouses and products (with detail per lot/serial)
AverageUnitPricePMPShort=投入品平均价格
AverageUnitPricePMP=投入品平均价格
SellPriceMin=销售单价
EstimatedStockValueSellShort=销售值
EstimatedStockValueSell=销售值
EstimatedStockValueShort=估计值的股票
EstimatedStockValue=估计值的股票
DeleteAWarehouse=删除仓库
ConfirmDeleteWarehouse=你确定要删除仓库<b>%s吗</b>
PersonalStock=%s的个人股票
ThisWarehouseIsPersonalStock=这个仓库代表的%s%的个人股票期权
SelectWarehouseForStockDecrease=选择仓库库存减少使用
SelectWarehouseForStockIncrease=选择使用库存增加的仓库
NoStockAction=暂无现货的行动
LastWaitingSupplierOrders=订单等待招待会
DesiredStock=Desired minimum stock
DesiredMaxStock=Desired maximum stock
StockToBuy=要订购
Replenishment=补货
ReplenishmentOrders=补货订单
VirtualDiffersFromPhysical=According to increase/decrease stock options, physical stock and virtual stock (physical + current orders) may differ
UseVirtualStockByDefault=Use virtual stock by default, instead of physical stock, for replenishment feature
UseVirtualStock=Use virtual stock
UsePhysicalStock=Use physical stock
CurentSelectionMode=Current selection mode
CurentlyUsingVirtualStock=Virtual stock
CurentlyUsingPhysicalStock=Physical stock
RuleForStockReplenishment=库存补充规则
SelectProductWithNotNullQty=至少选择一个数量非空的产品和供应商
AlertOnly= Alerts only
WarehouseForStockDecrease=The warehouse <b>%s</b> will be used for stock decrease
WarehouseForStockIncrease=The warehouse <b>%s</b> will be used for stock increase
ForThisWarehouse=For this warehouse
ReplenishmentStatusDesc=This is a list of all products with a stock lower than desired stock (or lower than alert value if checkbox "alert only" is checked), and suggest you to create supplier orders to fill the difference.
ReplenishmentOrdersDesc=This is a list of all opened supplier orders including predefined products. Only opened orders with predefined products, so orders that may affect stocks, are visible here.
Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s)
NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s)
MassMovement=Mass movement
MassStockMovement=Mass stock movement
SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s".
RecordMovement=Record transfert
ReceivingForSameOrder=Receipts for this order
StockMovementRecorded=Stock movements recorded
RuleForStockAvailability=Rules on stock requirements
StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service to invoice
StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service to order
StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service to shipment
MovementLabel=Label of movement
InventoryCode=Movement or inventory code
IsInPackage=Contained into package
ShowWarehouse=Show warehouse
MovementCorrectStock=Stock correction for product %s
MovementTransferStock=Stock transfer of product %s into another warehouse
WarehouseMustBeSelectedAtFirstStepWhenProductBatchModuleOn=Source warehouse must be defined here when "Product lot" module is on. It will be used to list which lot/serial are available for products requiring lot/serial data for movement. If you want to send products from different warehouses, just make the shipment into several steps.
InventoryCodeShort=Inv./Mov. code
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=No pending reception due to open supplier order
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=This lot/serial number (<strong>%s</strong>) already exists but with different eatby or sellby date (found <strong>%s</strong> but you enter <strong>%s</strong>).