diff --git a/scripts/change_url b/scripts/change_url
index d1340cf..3f4d2ab 100644
--- a/scripts/change_url
+++ b/scripts/change_url
@@ -32,7 +32,6 @@ ynh_script_progression --message="Starting a systemd service..." --weight=6
 
 # Start a systemd service
 ynh_systemd_action --service_name=$app --action=restart --log_path=systemd --line_match="Your Etherpad version is"
-sleep 60
 
 #=================================================
 # END OF SCRIPT
diff --git a/scripts/restore b/scripts/restore
index 4f52a8f..d83404d 100644
--- a/scripts/restore
+++ b/scripts/restore
@@ -54,7 +54,6 @@ yunohost service add $app --description="Collaborative editor" --log="/var/log/$
 ynh_script_progression --message="Starting a systemd service..." --weight=8
 
 ynh_systemd_action --service_name=$app --action=restart --log_path=systemd --line_match="Your Etherpad version is"
-sleep 60
 
 ynh_systemd_action --service_name=nginx --action=reload