diff --git a/scripts/install b/scripts/install
index 09d207d..de5a5e0 100755
--- a/scripts/install
+++ b/scripts/install
@@ -57,8 +57,8 @@ python3 -m venv --without-pip "$install_dir/venv"
     source "$install_dir/venv/bin/activate"
     set -o nounset
     set -x
-    ynh_exec_as $app $install_dir/venv/bin/python3 -m ensurepip
-    ynh_exec_as $app $install_dir/venv/bin/pip3 install -r "$install_dir/flohmarkt.git/requirements.txt"
+    $install_dir/venv/bin/python3 -m ensurepip
+    $install_dir/venv/bin/pip3 install -r "$install_dir/flohmarkt.git/requirements.txt"
 )
 
 # @@ configure