diff --git a/scripts/install b/scripts/install
index 4cff6f0..c7dfc19 100755
--- a/scripts/install
+++ b/scripts/install
@@ -20,10 +20,11 @@ FINAL_PATH="/var/www/$app"
 # Source app helpers
 . /usr/share/yunohost/helpers
 
-# copy past from nextcloud package
-if [ "${path:0:1}" != "/" ] && [ ${#path} -gt 0 ]; then
+# if path do not begin with / add a / at the begining
+if [ "${path:0:1}" != "/" ]; then
        path="/$path"
 fi
+# if path do not end with / add a / at the end
 if [ "${path:${#path}-1}" == "/" ] && [ ${#path} -gt 1 ]; then
        path="${path:0:${#path}-1}"
 fi