diff --git a/scripts/install b/scripts/install
index 292ca96..82eeebf 100644
--- a/scripts/install
+++ b/scripts/install
@@ -267,10 +267,9 @@ then
 	# Everyone can access the app.
 	# The "main" permission is automatically created before the install script.
 	ynh_permission_update --permission="main" --add="visitors"
+	ynh_permission_create --permission="api" --url="/api" --allowed="visitors" --auth_header="false" --show_tile="false" --protected="true"
 fi
 
-ynh_permission_create --permission="api" --url="/api" --allowed="visitors" --auth_header="false" --show_tile="false" --protected="true"
-
 #=================================================
 # RELOAD NGINX
 #=================================================