diff --git a/sources/views/layout.html.php b/sources/views/layout.html.php
index dcad9ac..700b5a2 100644
--- a/sources/views/layout.html.php
+++ b/sources/views/layout.html.php
@@ -24,7 +24,7 @@
-
- if(isset($flash['error'])): ?>
+
= T_('Error') ?>: = $flash['error'] ?>
- elseif(isset($flash['notice'])): ?>
+
= T_('Notice') ?>: = $flash['notice'] ?>
- elseif(isset($flash['success'])): ?>
+
= $flash['success'] ?>
- endif; ?>
+
= $content?>