diff --git a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5360b8d..e19ba9a 100644
Binary files a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index e29ff48..d2573ab 100644
--- a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "aller à"
 
 #: templates/layout.html:62
 msgid "Start a new project"
-msgstr "Démarrer un nouveau projet"
+msgstr "Nouveau projet"
 
 #: templates/layout.html:64
 msgid "Logout"