diff --git a/conf/nginx.conf b/conf/nginx.conf
index 1d16616..cbe969e 100644
--- a/conf/nginx.conf
+++ b/conf/nginx.conf
@@ -1,4 +1,4 @@
-location PATHTOCHANGEstatic/ {
+location PATHTOCHANGE/static/ {
     alias   /opt/yunohost/ihatemoney/src/budget/static/;
 }
 location PATHTOCHANGE {
diff --git a/scripts/install b/scripts/install
index e5e47e1..af2adf6 100755
--- a/scripts/install
+++ b/scripts/install
@@ -100,6 +100,9 @@ fi
 
 # Configure Nginx and reload
 sed -i "s@PATHTOCHANGE@$path@g" ../conf/nginx.conf
+# Fix double-slash for domain-root install
+sed -i "s@location //@location /@" ../conf/nginx.conf
+
 sudo install -o root -g root -m644 \
      ../conf/nginx.conf /etc/nginx/conf.d/$domain.d/ihatemoney.conf