Connect with your Jellyfin credentials.

The first user connected will be the admin user, and will choose the linked Jellyfin instance.