Merge pull request #32 from ericgaspar/add-README_fr

Add README_fr

README.md

@@ -3,13 +3,15 @@
 [![Integration level](https://dash.yunohost.org/integration/jupyterlab.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/jupyterlab)  
 [![Install jupyterlab with YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.png)](https://install-app.yunohost.org/?app=jupyterlab)
 
+*[Lire ce readme en français.](./README_fr.md)*
+
 > *This package allow you to install jupyterlab quickly and simply on a YunoHost server.  
 If you don't have YunoHost, please see [here](https://yunohost.org/#/install) to know how to install and enjoy it.*
 
 ## Overview
 JupyterLab is the next-generation user interface for Project Jupyter offering all the familiar building blocks of the classic Jupyter Notebook (notebook, terminal, text editor, file browser, rich outputs, etc.) in a flexible and powerful user interface. JupyterLab will eventually replace the classic Jupyter Notebook.
 
-**Shipped version:** v2.0.1
+**Shipped version:** 2.0.1
 
 ## Screenshots
 
@@ -25,14 +27,14 @@ How to configure this app: by an admin panel, a plain file with SSH.
 
 ## Documentation
 
- * Official documentation: [Link to the official documentation of this app](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/stable/)
+* Official documentation: [Link to the official documentation of this app](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/stable/)
 
 ## YunoHost specific features
 
 #### Multi-users support
 
-LDAP auth supported? **Yes**
+* LDAP auth supported? **Yes**
-Can the app be used by multiple users? **Yes**
+* Can the app be used by multiple users? **Yes**
 
 #### Supported architectures
 
@@ -42,9 +44,9 @@ Can the app be used by multiple users? **Yes**
 
 ## Links
 
- * Report a bug: https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/issues
+* Report a bug: https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/issues
- * App website: https://jupyter.org/index.html
+* App website: https://jupyter.org/index.html
- * YunoHost website: https://yunohost.org/
+* YunoHost website: https://yunohost.org/
 
 ---
 

README_fr.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+# JupyterLab pour YunoHost
+
+[![Integration level](https://dash.yunohost.org/integration/jupyterlab.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/jupyterlab)  
+[![Install jupyterlab with YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.png)](https://install-app.yunohost.org/?app=jupyterlab)
+
+*[Read this readme in english.](./README.md)* 
+
+> *Ce package vous permet d'installer jupyterlab rapidement et simplement sur un serveur Yunohost.  
+Si vous n'avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment l'installer et en profiter.*
+
+## Vue d'ensemble
+JupyterLab est une interface utilisateur de nouvelle génération pour le projet Jupyter offrant tous les modules de Jupyter Notebook (interpréteur Python, terminal, éditeur de texte, navigateur de fichiers, etc.) dans une interface utilisateur flexible et puissante. JupyterLab remplacera à terme Jupyter Notebook.
+
+**Version incluse:** 2.0.1
+
+## Captures d'écran
+
+![](https://raw.githubusercontent.com/jupyterlab/jupyterlab/3e3a2c9e295703ff6d441589423e284cc6d5c245/docs/source/images/jupyterlab.png)
+
+## Démo
+
+* [Démo sur Binder](https://mybinder.org/v2/gh/jupyterlab/jupyterlab-demo/master?urlpath=lab/tree/demo)
+
+## Configuration
+
+Comment configurer cette application: via le panneau d'administration, un fichier brut en SSH.
+
+## Documentation
+
+* Documentation officielle: [Lien vers la documentation officielle de cette application](https://jupyterlab.readthedocs.io/en/stable/)
+
+## Caractéristiques spécifiques YunoHost
+
+#### Support multi-utilisateurs
+
+* L'authentification LDAP est-elle prise en charge? **Oui**
+* L'application peut-elle être utilisée par plusieurs utilisateurs? **Oui**
+
+#### Architectures supportées
+
+* x86-64b - [![](https://ci-apps.yunohost.org/ci/logs/jupyterlab%20%28Community%29.svg)](https://ci-apps.yunohost.org/ci/apps/jupyterlab/)
+* ARMv8-A - [![](https://ci-apps-arm.yunohost.org/ci/logs/jupyterlab%20%28Community%29.svg)](https://ci-apps-arm.yunohost.org/ci/apps/jupyterlab/)
+* Jessie x86-64b - [![](https://ci-stretch.nohost.me/ci/logs/jupyterlab%20%28Community%29.svg)](https://ci-stretch.nohost.me/ci/apps/jupyterlab/)
+
+## Liens
+
+* Signaler un bug: https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/issues
+* Site de l'application: https://jupyter.org/index.html
+* Site web YunoHost: https://yunohost.org/
+
+---
+
+Informations pour les développeurs
+----------------
+
+**Seulement si vous voulez utiliser une branche de test pour le codage, au lieu de fusionner directement dans la banche principale.**
+Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/tree/testing).
+
+Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.
+```
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/tree/testing --debug
+or
+sudo yunohost app upgrade jupyterlab -u https://github.com/YunoHost-Apps/jupyterlab_ynh/tree/testing --debug
+```